İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "gewaltbereit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gewaltbereit  gewạltbereit [ɡəˈvaltbəra͜it] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «gewaltbereit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte gewaltbereit sözcüğünün tanımı

şiddet eylemleri gerçekleştirmek için kuvvet kullanmaya hazır örnek protestocular. bereit, Gewalt anzuwenden, Gewalttaten zu begehenBeispielgewaltbereite Demonstranten.

Almanca sözlükte «gewaltbereit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abfahrbereit
ạbfahrbereit [ˈapfaːrbəra͜it]
abrufbereit
ạbrufbereit
aufnahmebereit
a̲u̲fnahmebereit
bereit
bere̲i̲t 
betriebsbereit
betri̲e̲bsbereit [bəˈtriːpsbəra͜it]
bezugsbereit
bezu̲gsbereit
dienstbereit
di̲e̲nstbereit [ˈdiːnstbəra͜it]
einsatzbereit
e̲i̲nsatzbereit
empfangsbereit
empfạngsbereit [ɛmˈp͜faŋsbəra͜it]
fahrbereit
fa̲hrbereit
gesprächsbereit
gesprä̲chsbereit [ɡəˈʃprɛːçsbəra͜it]
griffbereit
grịffbereit 
hilfsbereit
hịlfsbereit 
kampfbereit
kạmpfbereit [ˈkamp͜fbəra͜it]
kompromissbereit
kompromịssbereit [kɔmproˈmɪsbəra͜it]
leistungsbereit
le̲i̲stungsbereit [ˈla͜istʊŋsbəra͜it]
opferbereit
ọpferbereit [ˈɔp͜fɐbəra͜it]
risikobereit
ri̲sikobereit [ˈriːzikobəra͜it]
startbereit
stạrtbereit [ˈʃtartbəra͜it]
versandbereit
versạndbereit [fɛɐ̯ˈzantbəra͜it]

GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

gewaltfrei
Gewaltfreiheit
Gewalthaber
Gewalthaberin
Gewaltherrschaft
Gewaltherrscher
Gewaltherrscherin
gewaltig

GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abfahrtbereit
abflugbereit
abmarschbereit
abwehrbereit
anpassungsbereit
anwendungsbereit
aufbruchsbereit
bremsbereit
dialogbereit
einschussbereit
empfängnisbereit
fahrtbereit
feuerbereit
flugbereit
gefechtsbereit
kooperationsbereit
paarungsbereit
schussbereit
sprungbereit
verhandlungsbereit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde gewaltbereit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«gewaltbereit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEWALTBEREIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile gewaltbereit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gewaltbereit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «gewaltbereit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

暴力
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

violento
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

violent
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हिंसात्मक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عنيف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

насильственный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

violento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হিংসাত্মক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

violent
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ganas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

gewaltbereit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

激しいです
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

난폭 한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kasar
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dữ dội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வன்முறை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हिंसक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

şiddetli
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

violento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

gwałtowny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

насильницький
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

violent
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βίαιος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gewelddadige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

våldsam
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

voldelig
5 milyon kişi konuşur

gewaltbereit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEWALTBEREIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «gewaltbereit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gewaltbereit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gewaltbereit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEWALTBEREIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gewaltbereit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gewaltbereit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gewaltbereit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEWALTBEREIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

gewaltbereit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gewaltbereit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rechtsextreme Jugend- und Erwachsenenkultur in ...
EI Gruppe 1 (gewaltbereit und ideologisch gefestigt; 17%) EI Gruppe 2 (nicht gewaltbereit und ideologisch gefestigt; 11%) EI Gruppe 3 gewaltbereit und ideologisch weniger gefestigt; 28%) EI Gruppe 4 (nicht gewaltbereit und ideologisch ...
Ina Gorzolka, 2013
2
Kriminalgeschichte der Antike
Sie sei nur am Theater und am Circus interessiert, verbringe den ganzen Tag in den Kneipen. Der geringste Anlaß treibe sie auf die Straße. Als besonders gewaltbereit galten die Bewohner der großen Metropolen, Rom, Alexandria, Antiochia, ...
Jens-Uwe Krause, 2004
3
Tatort Familie: häusliche Gewalt im gesellschaftlichen Kontext
Die statushohen Gewaltbereiten wirken auf die Gruppenwirklichkeit wiederum gewaltfördernd ein, indem sie gewalttätig handeln, sich demonstrativ gewaltbereit darstellen und mit ihrer Schilderung und Legitimierung von Gewalthandeln dazu ...
Siegfried Lamnek, Jens Luedtke, Ralf Ottermann
4
Soziale Arbeit Mit Rechten Jugendcliquen: Grundlagen Zur ...
... 4,7 ethnozentristisch, autoritär und gewaltbereit 4,4 3,6 3,8 4,3 3,9 ethnozentristisch, autoritär, gewaltbereit und rechts 4,2 4,0 2,1 1,7 3.1 ethnozentristisch, autoritär, gewaltbereit, rechts und antidemokratisch 1,1 0,8 0,3 0,6 Fallzahl 361 1059 ...
Stefan Borrmann, 2006
5
Lebensgeschichte und Orientierungen in der Jugendphase ...
Folgt man der Polizeistatistik, so tauchen dort immer wieder bestimmte Gruppen auf, die als besonders gewaltbereit gelten. Es sind männliche Jugendliche mit Migrationshintergrund. Es sind Hooligans und Skinheads. Bei ersteren fallen in ...
Lena Neus, 2007
6
Die Zukunft der Muslime in Deutschland: Tagungen der ...
Gewalt ist ein weiteres Thema, das in der genannten Studie behandelt wird. Danach sind die Muslime gegen jede Art von Gewalt. Nur 5,9% der Muslime sind fur Gewalt bzw. gewaltbereit. Anstatt die Mehrheit zu analysieren, wird allein diese ...
Hüseyin Kurt, Edmund Weber, 2011
7
Lonely Planet Reiseführer Vietnam
a. BETRUNKEN. UND. GEWALTBEREIT. In Mui Ne kommt es häufig zu Schlägereien, vielleicht auch wegen der wahn— witzigen Getränkeangebote in den Nachtclubs. Besucher sollten ...
Iain Stewart, Brett Atkinson, Peter Dragicevich, 2014
8
Lonely Planet E-Book PDF Vietnam Reiseführer
GEWALTBEREIT. In Mui Ne kommt es häufig zu Schlagereien, vielleicht auch wegen der wahn— witzigen Getränkeangebote in den Nachtclubs. Besucher sollten Ärger aus dem Weg gehen, besonders wenn Einheimische beteiligt sind ...
Lonely Planet, 2012
9
Servus, Piefke: Was sich ein Wiener in Deutschland so denkt
... die Opposition ohne Konzept, die Wirtschaft korrupt, die Medien parteiisch, der Muslim voller böser Absichten, die extreme Linke gewaltbereit und die extreme Rechte einfach dumm. Obendrein ist das Wetter eine Katastrophe, und daran ist  ...
Severin Groebner, 2011
10
Gewaltkriminalität Jugendlicher: Umfang, Erscheinungsformen, ...
In der Polizeisprache ist von den Kategorien B und C die Rede - in etwa der Unterschied zwischen "latent gewaltbereit" und "ständig auf Randale aus". Mehr als 10.000 Anhänger sind registriert, viele wissen nicht einmal etwas davon.
Sandra Göke, 2010

«GEWALTBEREIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gewaltbereit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terrorangst in Frankreich: Jung, weiblich, gewaltbereit
Wie gewaltbereit die Frauen waren, zeigte sich am Donnerstag während der Festnahme im Süden von Paris. Zwei von ihnen, darunter die 23-jährige Sarah H., ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
2
Duisburg: Raubüberfälle – junge Täter und gewaltbereit
Noch mehr Sorgen, als die vielen Raubdelikte, macht der Polizei, dass die Täter zunehmend gewaltbereiter werden. Kaum noch ein Überfall, ohne dass es zu ... «RP ONLINE, Ağu 16»
3
Linksextremisten sind ähnlich gewaltbereit wie Rechte
Hass und Gewalt kommen auch von links: Eine Studie zeigt erstaunliche Schnittmengen mit Rechten. So beklagen Linke ebenfalls den Einfluss der Juden ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
4
Nach Nizza: Wie wird ein Mensch so radikal?
Bekannte beschrieben ihn als gewaltbereit, depressiv und still. Besonders gläubig soll er seinem Vater zufolge nicht gewesen sein: "Er betete nicht, er fastete ... «tagesschau.de, Tem 16»
5
Rechte Szene wächst und ist zunehmend gewaltbereit
Die rechtsextreme Szene in Deutschland wächst und ist zunehmend gewaltbereit. Nach längerem Rückgang der Mitgliederzahlen verzeichnete die rechte ... «Derwesten.de, Haz 16»
6
Radikal und gewaltbereit
Die Szene wächst, und sie ist gewaltbereiter denn je. Das ist einer der beunruhigenden Befunde im neuen Verfassungsschutzbericht. Rechtsextremismus: In ... «Lausitzer Rundschau, Haz 16»
7
"Mitte"-Studie der Uni Leipzig: Rechtsextrem und gewaltbereit - ein ...
15.06.2016 18:31 Uhr. "Mitte"-Studie der Uni Leipzig : Rechtsextrem und gewaltbereit - ein Alarmsignal. Der Uni Leipzig zufolge ist jeder Fünfte bereit, sich mit ... «Tagesspiegel, Haz 16»
8
EM-Randale 2016: Russland-Hooligans sind gewaltbereit und ...
Moskau (dpa) - Affenlaute, Bananenwürfe gegen dunkelhäutige Spieler und immer wieder Hakenkreuze: Rechtsradikale und Neonazis geben in Russland in ... «t-online.de, Haz 16»
9
Anti-Höcke-Protest in Bornhagen: Wie gewaltbereit sind ...
Kurz vor einer Demonstration linker Gruppierungen im Heimatdorf von Thüringens AfD-Vorsitzendem Björn Höcke ist für die Sicherheitsbehörden des Landes ... «Thüringer Allgemeine, May 16»
10
In NRW gelten 500 Salafisten als gewaltbereit
Düsseldorf. Es werden immer mehr. 2011 gingen die Verfassungsschützer noch von 500 salafistischen Aktivisten in Nordrhein-Westfalen aus. Inzwischen sind ... «RP ONLINE, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. gewaltbereit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gewaltbereit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z