GEWALTSAM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «gewaltsam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte gewaltsam sözcüğünün tanımı
Şiddet Zorunlu Eylem Örneği A Zorla Boşaltma Ön kapağı açarak şiddetli bir sonunu zorla sonlandırın. unter Gewaltanwendung, durch Gewalteinwirkung Beispieleeine gewaltsame Vertreibungein gewaltsames Ende nehmen gewaltsam die Eingangstür öffnen.
Almanca sözlükte «gewaltsam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «GEWALTSAM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
gewaltsam sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Nach und nach wird es dann einsamer um uns, vieles wird uns gewaltsam entrissen, das meiste lernen wir aufgeben, denn die Ansprüche steigen und werden nur selten befriedigt, und nur weniges, dies aber dann um so inniger, können wir bis ans Ende festhalten.
Alles, was in der Geschichte durch Freiheit geschaffen wird, hinterläßt seine mit Notwendigkeit wirkenden Folgen, wodurch jede Generation an die Taten ihrer Voreltern gebunden ist. So schleppt das alte Europa eine tausendjährige Geschichte hinter sich, und es hilft nichts, wenn man die Schleppe gewaltsam abzuschneiden sucht, sie wirkt dennoch fort.
Widerstand braucht nicht blutig, nicht gewaltsam, nicht militärisch zu sein - und kann diesen Staat dennoch an empfindlichen Stellen treffen.
Der eilfertig Urteilende kann nicht schauen und empfangen; der unreine Drang, sich dem Geschauten überlegen zu zeigen, und die nicht weniger trübe Neigung, daß Erblickte mit schon vorhandenem Geistesbesitz gewaltsam in Einklang zu bringen, macht ihn blind und schenkt ihm nur ein verzerrtes Bild.
Keine Religion predigt die Unmoral; aber sicher ist, daß von allen existierenden die christliche Religion diejenige ist, unter deren Maske die Menschen am unglücklichsten werden. – So steigert sich der Haß gegen eine Menschenklasse, die unter dem Anschein, den Indios Gutes zu tun, ihnen ihren Besitz gewaltsam wegnimmt und sie glauben macht, es sei eine Sünde, sich darüber zu beklagen.
Johann Heinrich Pestalozzi
Es ist ein Unglück, daß der Mensch, sobald er aufhört, Knecht zu sein, immer so gewaltsam und zudringlich sucht, Herrscher zu werden.
Wieviel Hochachtung verdienen angesichts solcher Entartungen hingegen die Frauen, die mit heroischer Liebe zu ihrem Kind eine Schwangerschaft austragen, die durch das Unrecht ihnen gewaltsam aufgezwungener sexueller Beziehungen zustande gekommen ist; die oft durch eine Kultur eines hedonistischen Permissivismus verdorben sind, in dem nur allzu leicht auch Tendenzen eines aggressiven Männertums gedeihen.
Wer gewaltsam triumphiert, hat seinen Feind nur halb bezwungen.
Wir müssen nie versuchen, die Dinge gewaltsam aufzuhalten, sondern wir müssen ihnen unmerklich die uns zusagende Richtung geben. Ein feiner Spieler reserviert sich auch bei schlechten Karten die letzten Stiche.
Der Tod, der trennet nicht, der Tod vereinigt, Das Leben ist's, das uns gewaltsam trennt.
«GEWALTSAM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
gewaltsam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
gewaltsam ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nicaragua, so
gewaltsam zärtlich
Belletristik : Argentinien/Nicaragua ; Aufzeichnung.
Julio Cortázar, Tomás Borge, 1984
2
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
«s<Zi, wilde, gewaltsam heftige Seelenbewegung im Zorne; dann überhaupt
wilde gewaltsame Aufregung. II Den» ahd. t«psb)Sn, top(K)e», «in
ausgelassener sinnloser Aus» regung sein» (Grafs V, Z48.) steht in einerlei Form
mit ags. die ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
3
Chinesisch-Deutsches Wörterbuch: [Grundwerk]
e:_«_flllren` fordern fordern bestellen auf _, fordern auf etwas bestellen
annlaßend` herl'isch herrísch, llnlnzlßelld zwingen (hin/g2) erzwingen zwingen.
gewaltsam, sich .zwingen zwingen; die herrschende Partei zwingen, gewaltsam,
Zwang, ...
4
Das Corpus iuris civilis
seinen Besitz mit Gewalt zurückbehält, der, sagt Labeo, besitzt nicht gewaltsam.
§. 29. Derselbe Labeo sagt , wer aus Furcht vor einem grossen Haufen 36)
erschrocken entflohen ist, erscheine als gewaltsam aus dem Besitz vertrieben.
Karl Eduard Otto, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
Gewalt, auch wenn dies ein Paradox scheint, ist nicht gewaltsam. Sie wird erst
gewaltsam, wenn man sie schlecht gebraucht. Andernfalls ist es eine Ästhetik,
ein Stil. Ein Projekt.« Er macht eine Pause, will sicher sein, dass wir ihm folgen.
6
Das Corpus juris civilis
Es ist ein zu unrechtliches Verlangen топ euch, dass die Anctoritä't unseres
Rescripts zur Erhaltung des Besitzes, den ihr selbst gewaltsam erlangt zu haben
geständig seid, wirken solle. Geg. d. 6. April u, d. C. d. K. •' ' 4. Dies, an H y g in. • .
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1832
7
Die Materialien zum Straf-Gesetzbuche für die preußischen ...
aus den amtlichen Quellen nach den Paragraphen des Gesetzbuches. Den
besonderen Theil enthaltend Theodor Goltdammer. V. Die Staatsverfassung
gewaltsam zu ändern. 1) Der Ausdruck „gewaltsam" ist mehrmals in Erwägung
gezogen.
8
Die Lehre von der operis novi nunciatio und dem interdictum ...
prohibirt ist, fortfährt, gelte er, wie Pedius und Pomponius annehmen, als
gewaltsam handelnd. Und dies Recht ist practisch (S. 348. 373). §. 7. Aber wenn
er gegen Zeugniß und De- mmciation handelt, sagen Cascellius und Trebatius
das ...
9
Urkunden zur Geschichte des Kurfürsten Friedrichs des ...
... jn uwernußschnben anziehet daz das genant myns swagers Heryog Albrechrs
fürnemen uwer Keiserliche gewaltsam vnd Oberkeit berure vnd doch nit leütert jn
waz stucken vnd fachen solchs uwer gewaltsam vnd Oberkeit antreffe vnd aber ...
Christoph Jakob Kremer, 1765
10
Der Maji-Maji-Krieg in Deutsch-Ostafrika, 1905-1907
Reinhard. Klein-Arendt. Ein. Land. wird. gewaltsam. in. Besitz. genommen. Die
Kolonie Deutsch-Ostafrika Verglichen mit anderen europäischen Staaten war
Deutschland ein Nachzügler auf dem kolonialen Parkett. Frankreich, Portugal ...
Felicitas Becker, Jigal Beez, 2005
«GEWALTSAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
gewaltsam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Mannheim: Zehnjährige "gewaltsam zu Tode gekommen"
Ein zehnjähriges Mädchen ist in Mannheim wohl Opfer eines Gewaltverbrechens geworden. Das Kind sei "nach bisherigem Kenntnisstand gewaltsam zu Tode" ... «t-online.de, Eyl 16»
Mannheim: Zehnjähriges Mädchen gewaltsam getötet
Das Kind sei aber gewaltsam gestorben, sagte ein Polizeisprecher. Eine Obduktion solle den genauen Todeszeitpunkt bestimmen. „Bislang gibt es dazu noch ... «DIE WELT, Eyl 16»
POL-OE: Attendorn - Tresor gewaltsam geöffnet
Sie fanden einen Tresor, den sie zur Seite schoben und gewaltsam mit einem Trennschneider öffnen konnten. Aus dem Tresor entwendeten sie Bargeld in ... «Presseportal.de, Ağu 16»
Tresor gewaltsam geöffnet
Diesen öffneten sie gewaltsam und stahlen enthaltenes Bargeld. Im Obergeschoss machten sich die Diebe an den Spinden der Mitarbeiter zu schaffen und ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, Ağu 16»
Unbekannte brechen Toilettentür einer Weimarer Tankstelle ...
Vandalen sind gewaltsam in eine Weimarer Tankstelle eingebrochen. Hinter der Toilettentür war jedoch Schluss. Foto: Polizeiinspektion Weimar. Weimar. «Thüringer Allgemeine, Ağu 16»
Polizei befreit Mops aus Auto
Die herbeigerufenen Polizisten entschieden sich schließlich, das Fahrzeug gewaltsam zu öffnen und den kleinen Hund zu befreien. Da der Fahrzeugnutzer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
POL-AC: Geldautomat gewaltsam geöffnet - Täter flüchten ohne Beute
Herzogenrath (ots) - Letzte Nacht (27.07.16) gegen 03.15 Uhr versuchten mehrere unbekannte Täter gewaltsam einen Geldautomaten in einem Geldinstitut in ... «Presseportal.de, Tem 16»
Brasilianische Polizei beenden Demonstration in Rio gewaltsam
Polizeikräfte haben in Rio de Janeiro gewaltsam eine Demonstration junger Menschen gegen die Austragung der Olympischen Spiele und gegen die ... «Sport1.de, Tem 16»
Volker Beck in Istanbul gewaltsam von Polizei abgeführt
Bei einer geplanten Erklärung von Homosexuellen-Aktivisten in Istanbul ist der Grünen-Bundestagsabgeordnete Beck von der Polizei abgeführt worden. «DIE WELT, Haz 16»
Istanbul: Polizei löst Homosexuellen-Demo gewaltsam auf
In Istanbul hat die Polizei eine Homosexuellen-Demonstration mit rund 150 Teilnehmern gewaltsam aufgelöst. Dabei sollen die Sicherheitskräfte ... «tagesschau.de, Haz 16»
