BEHUTSAM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «behutsam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte behutsam sözcüğünün tanımı
Dikkatlice dikkatli, özenli, düşünceli, şefkatle davrandı; temkinli bir soru sorma, dikkatli bir şey yapmaya özen gösterin. sorgsam-vorsichtig, achtsam, rücksichtsvoll, zartBeispielebehutsame Worteeine behutsame Frage stellenbei etwas sehr behutsam seinbehutsam mit etwas umgehen.
Almanca sözlükte «behutsam» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ALMANCA DİLİNDEN «BEHUTSAM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
behutsam sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Ärzte müssen sich inmitten Ihrer Kunst behutsam geben! Unter ihren feinen Schnitten Zuckt der arme Häftling: Leben.
Vom Tun oder Nichttun eines scheinbar Nichtigen hängt oft das Gelingen des Wichtigsten ab, drum soll man auch im Kleinen behutsam und umsichtig sein.
Man schließt die Augen der Toten behutsam; nicht minder behutsam muss man die Augen der Lebenden öffnen.
Daher sei vorsichtig und behutsam im Befehlen, damit du nicht etwas verlangst, was du nicht durchsetzen kannst!
Wach ganz leise und behutsam auf, liebste Freundin! Blinzle durch deine Wimpern und sieh, wie sich das dunkle Grau zwischen den Sternen hellblau verfärbt.
Behutsam schließt man den Toten die Augen; ebenso behutsam muss man den Lebenden die Augen öffnen.
Wachsen... heißt nicht, möglichst schnell möglichst groß werden. Wachsen heißt: ganz behutsam und allmählich die uns eigene und angemessene Größe entwickeln, bis wir den Himmel in uns berühren.
Unser Heil - manche Wörter muss man wirklich unter Schuttbergen ausgraben -, unser Heil in diesem zur Zeit so heillosen Land ist unsere deutsche Sprache. Sie ist differenziert, genau, subtil, liebevoll, scharf und behutsam zugleich. Sie ist reich. Sie ist der einzige Reichtum in diesem Land, das sich reich glaubt und es nicht ist. Sie ist all das, was dieses Land nicht mehr ist, noch nicht wieder ist, vielleicht nie mehr sein wird.
Sei als Freund behutsam und gerecht, Wer mit Mißtrau'n forscht, macht Alles schlecht.
Sei als Freund behutsam und gerecht, wer mit Misstrauen forscht, macht Alles schlecht.
«BEHUTSAM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
behutsam sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
behutsam ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Schicht um Schicht
behutsam freilegen" - Die Regiearbeiten ...
"Der u. a. mit dem Grimme-Preis (1968, 1992) ausgezeichnete Drehbuchautor und Regisseur Rainer Wolffhardt (jg. 1927) war in den 1950er Jahren als Schauspieler und Regieassistent bei H. Schweikert, F. Kortner und B. Brecht tätig.
G_nter Helmes, Stefan Greif, 2012
2
Behutsam von Gott reden: homiletische Akzente
Wie l sst sich so von Gott reden, dass Zeitgenossen aufhorchen oder wenigstens zuh ren, wenn davon die Rede ist, dass und wie Gott in unserem Leben vorkommt?
3
Was will mein Baby sagen?: Signale verstehen - Richtig ...
Hungrig, müde oder von Bauchweh geplagt? Babys zeigen von Anfang an sehr deutlich, was sie brauchen - man muss ihre Signale nur richtig verstehen. Elke Brüser und Rose Riecke-Niklewski schildern, wie sich Babys im ersten Jahr ausdrücken.
Rose Riecke-Niklewski, Elke Brüser, 2008
4
Die Reden Gotamo Buddhos
K.E. Neumann. Leiden ausbrütende, wiederum Leben, Altern und Sterben
erzeugende, der ist vom Vollendeten nicht überstanden; darum wird er vom
Vollendeten theils behutsam gepflegt, theils behutsam geduldet, theils behutsam
bekämpft, ...
5
Bauern-Zeitung aus Frauendorf
allen Jenen nüzlich, deren Gewerbe mit vielen Nun , so will ich denn w.eder e.n
Sakl off- Lebensgefahren verbunden sind , z. B. dem Schif- nen und nachsehen,
was für em Saame dann ^ ^r soll ja recht behutsam eyn, daß er de« H. Sehet ...
Der Begriff „behutsam“ wurde erstmals im 16. Jahrhundert verwendet und stammt
von dem mittelhochdeutschen Wort „behüeten“ ab, das „abhalten, bewahren,
sich hüten und verhindern“ bedeutet. Der Ausdruck „behüten“ hat heute folgende
...
7
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Es steht aber an keinem Ort registm-t, daMsie ihren Vettern Zachariam hätte «uch
bewlllkolllmtDvora!! sich alle rechtschaffenen Jungfrauen sollen spieglen, wie
behutsam ihr Wandel sey» solle! ^ i Was der verruchte Jsearioth den jüdischen ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
Es sieht aber an keinem Ort regisirirt, daß sie ihren Vettern Zachariam hätte auch
bewillkommt, woran sich alle rechtschaffenen Jungfrauen sollen spieglen, wie
behutsam ihr Wandel seyu sollet Was der verruchte Jsearioth den judischen ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
9
Stettiner Koch-Buch: Anweisung auf eine feine und ...
reo und auch diese fein länglich, wie die Rüben, geschnitten hat, darauf, thut die
Citronenschaalen zu den Rüben und mischt sie mit einem Löffel behutsam
darunter. Als- dann thut man den Zucker zu dem Wasser, in welchem di« Rüben
...
Marie Stein Rosnack, 1838
10
Alzheimer und Demenzen: Die Beziehung erhalten mit dem neuen ...
Themen. behutsam. wechseln. Um solche Verwirrungen nicht aufkommen zu
lassen, bemühe ich mich als Angehörige, den Themenwechsel langsam und
behutsam zu vollziehen. Darüber hinaus ist es sinnvoll, Themenwechsel ...
«BEHUTSAM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
behutsam teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Gemeindepsychiatrisches Zentrum: Behutsam Weg zurück in Alltag ...
Das Programm der Tagesstätte unterstütze die Betroffenen bei der behutsamen Wiedereingliederung in den Alltag, ohne dass sie ihren gewohnten Lebensraum ... «Nordwest-Zeitung, Tem 16»
Geschichte behutsam weiterentwickelt
Geschichte behutsam weiterentwickelt ... Die Preisträger hätten dazu beigetragen, „unsere gemeinsame Geschichte behutsam weiterzuentwickeln“, sagte ... «Wiesbadener Kurier, Haz 16»
Behutsam statt brutal
Die fordern konkret: "eine behutsame Nachverdichtung in einer Größenordnung von 700 bis maximal 1000 Wohneinheiten". Statt mindestens 1500 neuen ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, Haz 16»
Kern: Bei Grenzkontrollen "absolut behutsam" vorgehen
Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) hat sich in der Flüchtlingsfrage bei einem Besuch bei EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker am Mittwoch in ... «Salzburger Nachrichten, Haz 16»
OECD: Fed sollte Zinsen behutsam anheben
"Die Leitzinsen sollten in einem Tempo angehoben werden, das die Finanzierungsbedingungen nur allmählich strafft, damit die Konjunkturerholung nicht ... «cash.ch, Haz 16»
Borussia Dortmund: Orel Mangala muss behutsam aufgebaut werden
... In trockene Tücher ist bislang noch nichts gewickelt. Lars Ricken, seines Zeichens Nachwuchskoordinator bei Borussia Dortmund, bestätigte den Transfer ... «90min, Haz 16»
66. Städtetag: Bundespräsident Fischer: „Macht behutsam ausüben“
Innsbruck/Wien (OTS/RK) - Die Eröffnung des 66. Österreichischen Städtetages im Congress Innsbruck geriet auch zur Verabschiedung von Bundespräsident ... «APA OTS, Haz 16»
Libyen - Steinmeier: Behutsam vorgehen
Die Außenminister der Europäischen Union beraten über die Unterstützung der Einheitsregierung in Tripolis sowie über die mögliche Ausweitung der ... «Süddeutsche.de, Nis 16»
Linguist: "Man soll das Deutsche behutsam verteidigen"
Die Verbreitung der deutschen Sprache in der Welt ist auch wirtschaftlich wichtig, betont Ammon, sie bringt gute Studenten und Arbeitskräfte, etwa nach Berlin. «DiePresse.com, Nis 16»
Behutsam erzählen, ohne zu beschönigen
Doch so klar manche ihrer Motive in den gesellschaftlichen Herausforderungen unserer Tage anklingen – für die behutsame Beschäftigung mit solch großen ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Mar 16»
