İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gezweig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEZWEIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gezweig  [Gezwe̲i̲g] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEZWEIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEZWEIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gezweig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Gezweig

şube

Zweig

Dal, botanikte, her yeni organın geniş anlamıyla, başka bir organ üzerinde morfolojik olarak eşdeğer ise, birinin dallı bir kök, dal, yaprak, dallanmış hücrelerden söz ettiğini, Daha dar anlamda, dal veya dalın dallanışını anlar ve dal oluşumunun yapısına ve dalının oluşumuna bağlı olarak çatal dalları, aksiller dalları veya aksiller sürgünleri ve yabancı dalı ayırır. Dalın genç sürgünlerine sürgün denir. Zweig ist in der Botanik im weiteren Sinn jedes an einem anderen Organ entstandene neue Organ, wenn es dem ersteren morphologisch gleichwertig ist, so dass man also von einem verzweigten Stängel, Ast, Wurzel, Blatt, von verzweigten Zellen, Gefäßen etc. redet. Im engeren Sinn versteht man darunter die Verzweigungen des Stängels bzw. des Asts und unterscheidet je nach der Art der Zweigbildung und der Entstehung des Zweigs Gabelzweige, achselständige Zweige oder Achselsprosse und Adventivzweige. Jungtriebe des Zweigs nennt man Spross.

Almanca sözlükte Gezweig sözcüğünün tanımı

Dalların kümesi Güçlü bir dalla bir ağaç resim edin. Gesamtheit von ZweigenBeispielein Baum mit starkem Gezweig.
Almanca sözlükte «Gezweig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEZWEIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweig
Ạbzweig
Barbarazweig
Bạrbarazweig
Berufszweig
Beru̲fszweig [bəˈruːfst͜sva͜ik]
Blütenzweig
Blü̲tenzweig [ˈblyːtn̩t͜sva͜ik]
Erwerbszweig
Erwẹrbszweig [ɛɐ̯ˈvɛrpst͜sva͜ik]
Forschungszweig
Fọrschungszweig [ˈfɔrʃʊŋst͜sva͜ik]
Geschäftszweig
Geschạ̈ftszweig [ɡəˈʃɛft͜st͜sva͜ik]
Gewerbezweig
Gewẹrbezweig [ɡəˈvɛrbət͜sva͜ik]
Handelszweig
Hạndelszweig [ˈhandl̩st͜sva͜ik]
Industriezweig
Industri̲e̲zweig [ɪndʊsˈtriːt͜sva͜ik]
Lorbeerzweig
Lọrbeerzweig [ˈlɔrbeːɐ̯t͜sva͜ik]
Mistelzweig
Mịstelzweig [ˈmɪstl̩t͜sva͜ik]
Nebenzweig
Ne̲benzweig
Palmzweig
Pạlmzweig
Produktionszweig
Produktio̲nszweig [prodʊkˈt͜si̯oːnst͜sva͜ik]
Tannenzweig
Tạnnenzweig [ˈtanənt͜sva͜ik]
Wirtschaftszweig
Wịrtschaftszweig [ˈvɪrtʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenschaftszweig
Wịssenschaftszweig [ˈvɪsn̩ʃaft͜st͜sva͜ik]
Wissenszweig
Wịssenszweig
Ölzweig
Ö̲lzweig [ˈøːlt͜sva͜ik]

GEZWEIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Geziere
geziert
Geziertheit
gezinkt
Gezirp
Gezirpe
Gezisch
Gezische
Gezischel
gezogen
Gezücht
Gezüngel
Gezweige
Gezwinker
gezwirnt
Gezwitscher
gezwungen
gezwungenermaßen
Gezwungenheit

GEZWEIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Braunschweig
Bürgersteig
Dornenzweig
Fichtenzweig
Handwerkszweig
Hefeteig
Kiefernzweig
Klettersteig
Myrtenzweig
Mürbeteig
Neubraunschweig
Palmenzweig
Rührteig
Sauerteig
Solveig
Sprachzweig
Steig
Unterrichtszweig
Zweig
teig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gezweig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEZWEIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gezweig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gezweig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gezweig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEZWEIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gezweig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gezweig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gezweig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

树枝
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

ramas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

boughs
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टहनियों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

أغصان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

ветви
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

ramos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গাছের ডালে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

ramures
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dahan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gezweig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

大枝
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

큰 가지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

boughs
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cành
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மரக்கிளைகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फळे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

dalları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rami
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

konary
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гілки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

ramurile
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κλαδιά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

takke
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grenar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grener
5 milyon kişi konuşur

Gezweig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEZWEIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Gezweig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gezweig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gezweig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEZWEIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gezweig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gezweig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gezweig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GEZWEIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gezweig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gezweig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Untersuchungen zur allegorischen Rede der Propheten Amos und ...
Es folgt der Hinweis auf die Wiedergabe von 'T5 als Gezweig, Wipfel im Tar- gum zu II Reg 19,30; Jes 37, 3 1 und die begründete Annahme einer Konjektur von D' TDK Hos 9, 16 in Dn9 als »ihr Gezweig«. Zugleich wird angedeutet, daß der ...
Anders Jørgen Bjørndalen, 1986
2
Wiener Jahrbuch fur Kunstgeschichte
Jahrhunderts, wobei in den Bildfenstern eine spezielle Ausprägung gefunden wurde, nämlich die im Gezweig der Wurzel Jesse thronende und die beiden Äste zu ihren Seiten haltende Figur. Die Ahnenreihe dieses Darstellungstypus geht ...
Institut für Österreichische Kunstforschung (Austria), Austria. Bundesdenkmalamt, Universität Wien. Institut für Kunstgeschichte, 1990
3
Streifzüge durch die Poesie: von Klopstock bis Celan ; ...
So findet sich gleich anfangs die folgende Umstandsbestimmung:: „Unter goldnem Gezweig der Nacht und Sternen“ (V. 11). ‚Korrekt' formuliert, müßte es entweder heißen: „Unter goldnem Gezweig der Nacht und der Sterne“ oder: „ Unter ...
Theo Buck, 2010
4
Noch mehr Aufzeichnungen eines Dirty Old Man: Fischer ...
Ich zogdieJeans aus undhängte sieins Gezweig, aber eheichmichhinhocken konnte, ging der Bierschiss los; Wasserfälle glitschten mir an den Beinen runter, stinkige Bierbrühe, angereichert mit schlecht gekautem, halb verdautem Essen.
Charles Bukowski, 2013
5
Das Jagdbare Flugwild Unserer Heimat
.Ringel- und Turteltaube fchlafen im Gezweig. die Hohltaube dagegen in Baumhöhlungen. Der erfie Vogel. den ich als Schulfunge f>)oß. war eine Ningeltaube. und deshalb habe ich für diefe Jagdart immer eine befondere Vorliebe behalten.
Kurt Floericke, 2013
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
O Das Gezweig, des —es, Mz. die — e, ein Sammelwort, viele Zweige, besonders wenn sie in einander geschlungen sind, zu bezeichnen. - — — — Hier an bcr Hasel Ruhn wir indcß friedfertig, die voll grvßtraublger Nüsse überwölbt ihr ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
7
Die Martinsklause
Waldram. der den Zug gefiihrt. ftand eingeteilt zwifchen wii-rein Gezweig und fuchte fich vorwärts zu kämpfen. Bald berfagten feinem erfchöpften Körper die Krafte. Wo er fkand. ließ er fich nieder-linken. Eher-wein kam zu ihm. ..Was ift dir?
Ludwig Ganghofer, 2013
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Von dem Boden bis zur Spize mißt er gegenwärtig 26^ (rheinisch); (»^ vom Boden ist der Stamm, bei einer Dike von 2^" imDurchmesser, nakt; das, von hier bis in die Svize ausgebreitet« Gezweig« ist in 4, ungefähr gleich große Kugeln ...
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Hier an der Hasel Kuhn wir indeß friedfertig, die voll großtraubiger Nüsse Überwölbt ihr Gezweig. — — B o ß. Er sah aus seinem hochzeitlichen Bette Zwei Lorbe«rbäume wachsen, ihr Gezweig - Dicht in einander flechtend. — Schiller.
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Das Spektrum der modernen Poesie: 1900-1945
Ungrammatisch ist das „Es" des nächsten Abschnitts, das eigentlich entfallen müßte: „Unter goldnem Gezweig der Nacht und Sternen/ Es schwankt der Schwester Schatten durch den schweigenden Hain". Durch diesen Neubeginn „ Es ..
Hans Hiebel, 2005

«GEZWEIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gezweig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sommerstress für den Autolack
Denn die Vogelschar zieht sich nach einem schmackhaften Mahl am Früchtekorb gerne zum Verdauen ins Gezweig von Pappel, Eiche oder Linde zurück. «Auto.de, Ağu 16»
2
Esther Kinsky: "Am kalten Hang" - Ein hymnisches Landschaftsgedicht
... Band illustrierenden schwarz-weißen Vignetten von Christian Thanhäuser, die vexierbildhaft Gezweig, Figürchen oder auch bloß abstrakte Muster zeigen. «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
3
Brautstrauß selber machen: So geht's
Blumen; Laub, Blätter, grünes Gezweig; eine für Blumen geeignete Schere; Stem Stripper (ein Messer tut's auch); Eimer voll Wasser; Schnur; Dekoband (Sie ... «freundin, Tem 16»
4
Ein Dorf mit Herz - für eine ganze Storchenfamilie
Das Storchen-Pärchen half beim Umzug auch tatenkräftig mit, denn aus dem alten Storchen-Horst in Markoldendorf holten sie für ihr frisches Heim Gezweig und ... «Einbeck News, May 16»
5
Je kälter desto älter
Sogar auf 3.000 Jahre werden einzelne Exemplare einer Petersilienart in der Atacama-Wüste Chiles, eines Doldenblütlers, geschätzt, dessen dichtes Gezweig ... «hpd.de, Şub 16»
6
Gartenvögel bei der Brutpflege
Ganz anders geartet sind die fein konstruierten Nestkugeln der Zaunkönige, die sie in dichtem Gezweige von Gartengehölzen nur wenig über dem Boden ... «kraut&rüben, Şub 16»
7
Diverse Künstler - Idealer Einstieg – Die Geschichte der klassischen ...
Ohne Hilfe verliert man sich in dem wirren Gezweig der Traditionen. Man verbraucht enorm viel Zeit bei der Recherche, und die privaten Suchergebnisse ... «KlassikAkzente, Kas 15»
8
Landkreis Augsburg: „Wer Hornissen hat, hat keine Wespen“
... ausgestattet – und doch begeht die Mittlere Wespe beim Nestbau einen Fehler: Sie baut ihr Nest oft im Gebüsch, in Sträuchern und im Gezweig von Bäumen. «Augsburger Allgemeine, Ağu 15»
9
Im Treibhaus der Triebe
In unseren Bötchen sitzen wir und lassen uns treiben durchs Wasser, über uns schattiges Gezweig. Dann sucht er einen Rastplatz auf einer Wiese und hievt alle ... «DiePresse.com, Ağu 15»
10
Wohnraumbeschaffung für Gartenvögel
Weit sperren sie ihre jungen Schnäbel auf und schütteln eifrig ihr Gefieder. So sitzen jetzt die Jungvögel der ersten Brut im Gezweige und betteln ihre ... «Wochenblatt.de, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gezweig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gezweig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z