İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Glasgemälde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Glasgemälde  Gla̲sgemälde [ˈɡlaːsɡəmɛːldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Glasgemälde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Glasgemälde

vitray

Glasmalerei

Bugün cam resim, resimsel gösterimlerle birlikte renkli pencerelerin üretilmesidir. Orta Çağ'da Cistercian manastır manastır pencereleri grisaille tekniği ile idam edildi. Etki yarı saydam ışıktan kaynaklanır. Cam boyama resimde özel bir yere sahiptir; çünkü başka hiçbir resim bu kadar yüksek bir renk efekti göstermez ve şeffaf bir cam resim olarak parlaklıkta büyük farklılıklar gösterir. Kontrast ve renk parlaklığı, kağıttaki fotoğrafa kıyasla slayttan daha belirgindir. Renklerin ihtişamı, mistik ve ruh hali yaratır ve bu nedenle kutsal alanda çoğunlukla kullanılır. Büyük bir parçanın bir parçası olarak, cam resmi mimarinin hizmetindedir. Tamamıyla farklı tür, yalnızca gözetimde görüntülenen arka cam boyamadır. Meyers Konversations-Lexikon'daki farklı çağlardan farklı cam stillerinin temsili ... Unter Glasmalerei versteht man heute in erster Linie die Herstellung farbiger Fenster mit bildlichen Darstellungen. Im Hochmittelalter wurden die Klosterfenster der Zisterzienserabteien auch in Grisaille-Technik ausgeführt. Die Wirkung entsteht durch das durchscheinende Licht. Die Glasmalerei hat einen besonderen Stellenwert in der Malerei, denn keine andere Malart kann eine so hohe Farbleuchtkraft und so große Helligkeitsunterschiede zeigen wie ein durchsichtiges Glasbild. Kontrastumfang und Farbbrillanz sind noch stärker als beim Diapositiv im Vergleich zum Papierfoto. Die Farbenpracht erzeugt eine mystische bis feierliche Stimmung und wird deshalb überwiegend im sakralen Bereich verwendet. Als Teil großer Gesamtwerke steht die Glasmalerei im Dienste der Architektur. Eine völlig andere Art ist die Hinterglasmalerei, die nur in der Aufsicht betrachtet wird. Darstellung verschiedene Stile der Glasmalerei aus unterschiedlichen Epochen in Meyers Konversations-Lexikon...

Almanca sözlükte Glasgemälde sözcüğünün tanımı

cam sanatsal temsili. künstlerische Darstellung auf Glas.
Almanca sözlükte «Glasgemälde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktgemälde
Ạktgemälde
Altargemälde
Alta̲rgemälde [alˈtaːɐ̯ɡəmɛːldə]
Bälde
Bạ̈lde
Deckengemälde
Dẹckengemälde [ˈdɛkn̩ɡəmɛːldə]
Freskogemälde
Frẹskogemälde
Gemälde
Gemä̲lde 
Kolossalgemälde
Kolossa̲lgemälde [kolɔˈsaːlɡəmɛːldə]
Miniaturgemälde
Miniatu̲rgemälde
Monumentalgemälde
Monumenta̲lgemälde [monumɛnˈtaːlɡəmɛːldə]
Sittengemälde
Sịttengemälde [ˈzɪtn̩ɡəmɛːldə]
Tongemälde
To̲ngemälde
Wandgemälde
Wạndgemälde [ˈvantɡəmɛːldə]
Zeitgemälde
Ze̲i̲tgemälde
Ölgemälde
Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə]

GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Glasfenster
Glasfiber
Glasfiberstab
Glasfläche
Glasflasche
Glasflügler
Glasfluss
Glasform
Glasfront
glasgedeckt
Glasgefäß
Glasgeschirr
Glasglocke
Glasgow
Glasgraveur
Glasgravierung
Glasharfe
Glasharmonika
glashart
Glashaus

GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gilde
Halde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Glasgemälde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Glasgemälde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GLASGEMÄLDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Glasgemälde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Glasgemälde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Glasgemälde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

彩色玻璃
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vidrieras
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

stained glass
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कांच
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زجاج ملون
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

цветное стекло
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

vitral
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

দাগী কাচের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

vitrail
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kaca berwarna
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Glasgemälde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ステンドグラス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

스테인드 글라스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kaca patri
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

kính màu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கறை படிந்த கண்ணாடி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्टेन्ड ग्लास
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vitray
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vetro colorato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

witraż
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кольорове скло
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

vitraliu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υαλογράφημα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

glas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

blyinfattade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

glass~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

Glasgemälde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GLASGEMÄLDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «Glasgemälde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Glasgemälde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Glasgemälde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GLASGEMÄLDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Glasgemälde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Glasgemälde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Glasgemälde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GLASGEMÄLDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Glasgemälde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Glasgemälde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Niederösterreich: ...
Albrechtsberg bis Klosterneuburg / Bibliographie u. histor. Dokumentation bearb. von Erna Lifsches-Harth. Mit Beitr. von Walter Koch u. Manfred Wehdorn Eva Frodl-Kraft Erna Lifsches-Harth. Nürnberg, Germ. Nat. Mus., Glasgemälde XXVI ...
Eva Frodl-Kraft, Erna Lifsches-Harth, 1972
2
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Salzburg, Tirol und ...
Ein ähnliches Schicksal erlitten die ohnehin nur mehr als Fragmente beschriebenen Glasgemälde in den Fenstern der oberen Friedhofskapelle hl.Veit , die bereits stark zerstört Anfang des Jahres 1928 im Auftrag des damaligen Dekans von ...
‎2007
3
Die hinduistische Pantheon Glasmalerei: eine ...
DAS GROTESKE KRITERIUM DER GLASGEMÄLDE Vom kunstästhetischen Gesichtspunkte aus gewähren die Glasgemälde ein ganz besonderes Interesse. Ein oberflächlicher Beobachter mit abendländischer Auffassung von der Schönheit, ...
Abbé W. Bramzelius, 1937
4
Die mittelalterlichen Glasgemälde in Wien
Glasgemälde 138, 141 Ardagger, Glasgemälde 111 Assisi S.Francesco 11, 40; Glasgemälde 18, 23 Augsburg, Dom, Glasgemälde 117 Berlin, Schloßmuseum, ehem. Glasgemälde 127 Brixen 92 Bruck a. d. Mur, ehem. Glasgemälde 16 — ...
Eva Frodl-Kraft, 1962
5
Morgenblatt für gebildete Leser
... mehrern Schriften nachweisen, daß sowohl in England, als in Deutschland und Frankreich von t68Z bis 1826, wo diese Kunst in dem leztgenannten Lande einen neuen Auf: schwung nahm, fortwährend Glasgemälde gefertigt worden sind.
6
Beiträge zur mittelalterlichen Kunst
Auf Tafel 10 dieser Broschüre ist ein österreichisches figurales Glasgemälde samt seiner Architekturbekrönung abgebildet: „Jesus devant Cäfphe, vers 1430". Die beiden Scheiben waren ursprünglich Teil einer Folge, von der das Museum in ...
‎1994
7
Allgemeine Zeitung
... Glasgemälde - Sammlung dort gefertigt wurden, und zwar weit früher, als die Hrn. Gebrüder Boisseröe dem Glasmaler Hrn. Vörtel den Auftrag ertheilten, auch in dieser Art Glasgemälde für sie zu verfertigen. Obwol «us den hier ...
8
Panorama der Oesterreichischen Monarchie oder ...
Diefe fchönen Glasmalereien zeigen Darftellungen aus dem alten und neuen Teftamente; in der lIib1i0tl1eca 4-Imbr08jat1n befinden fich noch viele Zeichnungen von Pellegrini und andern Meiftern) nach welchen diefe Glasgemälde ) im 15, ...
9
Morgenblatt für gebildete Stände
... gemalte Fenster schmücken sie, wie die Sa- cramentskapelle und das Chor, wo man des Floris von Figuren wimmelndes Glasgemälde des jüngsten Gerichts, und die vortrefflichen Arbeiten derselben Gattung von van Dicpenbrcck sieht.
10
Die mittelalterlichen Glasmalereien in der Stendaler ...
Band, Berlin 1862, S. 64 (». . . in fünf Chorfenstern erhaltene Glasgemälde . . . große Gestalten besonders schön in Farben wie in Zeichnung . . . Ohne Zweifel aus der Bauzeit des Chores ca. 1469«). - L. Götze, Urkundliche Geschichte der ...
Karl-Joachim Maercker, 1995

«GLASGEMÄLDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Glasgemälde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grenzach-Wyhlen Unscheinbares lässt Staunen
Wenn man sich diese Bilder einmal erschlossen habe, sei es eine tolle Erfahrung, schloss Bauckner und sagte, man könne stolz in Grenzach sein, Glasgemälde ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eyl 16»
2
Innovation und Restauration für Glas in Bau und Architektur
Um ein langfristiges Konzept zur Konservierung, zur Reinigung und zum Schutz der Glasgemälde zu erstellen, analysierte das IZKK zunächst anhand von ... «Informationsdienst Wissenschaft, Eyl 16»
3
Kleinster Weinberg der Welt sorgt für Aufsehen
... vom Dorf eingerichteten Pilgerpfad mit 21 Lebensstationen des Falschmünzers – jeweils markiert durch ein rundes Glasgemälde mit Weinfass-Durchmesser. «Derwesten.de, Eyl 16»
4
Diese Geschichten erzählen die Münsterfenster
Immerhin waren die Glasgemälde eine teure Angelegenheit. Halbedelsteine wurden dafür zermahlen, der Transport der Materialien ging ebenfalls ins Geld. «Badische Zeitung, Eyl 16»
5
Peter Wullimann – Stets auf der Suche nach dem Heiligen Gral
Hier ist der Künstler Peter Wullimann für immer in zahlreichen Werken vertreten. Die schönsten dabei sind die grossen, intensiven Glasgemälde in der Kapelle ... «az Grenchner Tagblatt, Eyl 16»
6
Mittelalterliche Glasmalerei: Ältestes Fragment der Steiermark ...
Die älteste Glasmalerei in der Steiermark und zugleich eines der ältesten Glasgemälde Österreichs ist in der Obersteiermark entdeckt worden. Kunsthistoriker ... «salzburg24.at, Ağu 16»
7
Erkelenz: Bestürzend aktuelle Glasgemälde
Es ist kein Fenster, sondern ein riesiges Glasgemälde: Lüpertz' Werk "Kosovo" - die Vorlage stammt von 1999 - setzt mit dramatischen Gelb-Schwarz-Kontrasten ... «RP ONLINE, Ağu 16»
8
A. Paul Weber-Gesellschaft lädt zum White Dinner und Tag der ...
Es bietet sich die Gelegenheit zum Besuch des Museums und der Sonderausstellung A. Paul Weber: Glasgemälde und Glasgemäldeentwürfe. Auch Kinder und ... «Herzogtum direkt, Haz 16»
9
Lüpertz-Ausstellung im Glasmalerei-Museum Linnich
In Linnich sind nun u.a. Entwürfe für zwei monumentale Lüpertz-Glasgemälde mit einem Vanitas-Thema zu sehen. Die Gemälde wurden speziell für das ... «WDR Nachrichten, Nis 16»
10
Ein Geschenk aus Licht: Markus Lüpertz gibt sich die Ehre
Im Mittelpunkt steht jedoch die Schenkung der beiden Glasgemälde, mit denen ... Die beiden Glasgemälde kreisen thematisch um das Motiv der Vanitas, der ... «Aachener Zeitung, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Glasgemälde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/glasgemalde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z