İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Altargemälde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Altargemälde  Alta̲rgemälde [alˈtaːɐ̯ɡəmɛːldə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Altargemälde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Altargemälde

altar

Altarretabel

genellikle sadece sunak eşdeğer Alman dilinde - - yani bir görüntüleme duvarı, ya doğrudan yerleştirilmiş olan veya Predella olmayan bir sunağın kafeterya, ya arkasında duvara sunak masasının arkasında ayrı bir temele bağlı olan altarpiece her altarpiece denir gibi sunak takılır. Koridorun duvarında boyanmış olan sunak tabaklar da vardır, aşağıya bakınız. Batı sanat tarihinde, sunak tapınağı oyma kilitlenebilir bir oyma-oyma kilidinin kupa şeklinde açılması olarak tanımlanır. Adı, anlamlı "arka panel" anlamındaki Latince sözcük retabulumundan gelmektedir. Sekret edilecek kişiye karşılık gelen Antependium, ismine göre ön mantaine, sunağın önüne, kutlamanın tabanına bağlandı. Sunak tasarımının bu formu Ortadoğu'ya geldi. altın parçaları veya resimleriyle genellikle ahşaptan yapılmış ise Romanesk altarpiece yanı sıra frontal, taş, alçı veya metal, kabartmalarla süslü. Als Altarretabel bezeichnet man jeden Altaraufsatz – im deutschen Sprachgebrauch oft einfach mit Altar gleichgesetzt –, also eine Schauwand, die entweder direkt auf die Mensa eines Altars mit oder ohne Predella aufgesetzt ist, auf einem separaten Unterbau hinter dem Altartisch aufgestellt oder an der Wand hinter dem Altar befestigt ist. Es gibt auch an die Chorwand gemalte Altarretabeln, siehe unten. Als Altarschrein bezeichnet man in der abendländischen Kunstgeschichte das schrankartig sich öffnende Mittelstück eines mit Flügeln verschließbaren Schnitzretabels. Der Name kommt vom lateinischen Wort retabulum, das sinngemäß „rückwärtige Tafel“ bedeutet. Das Gegenstück zum Retabel ist das Antependium, das gemäß der Bezeichnung an der vorderen Mensakante angebracht vor dem Altartisch auf Beinhöhe des Zelebranten hing. Diese Form der Altargestaltung kam im Mittelalter auf. Das romanische Altarretabel, wie auch das Antependium, aus Stein, Stuck oder Metall ist mit Reliefs geschmückt, wenn es aus Holz besteht oft mit Blattgoldbeschlägen oder Malereien versehen.

Almanca sözlükte Altargemälde sözcüğünün tanımı

Altarpiece. Altarbild.
Almanca sözlükte «Altargemälde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aktgemälde
Ạktgemälde
Bälde
Bạ̈lde
Deckengemälde
Dẹckengemälde [ˈdɛkn̩ɡəmɛːldə]
Freskogemälde
Frẹskogemälde
Gemälde
Gemä̲lde 
Glasgemälde
Gla̲sgemälde [ˈɡlaːsɡəmɛːldə]
Kolossalgemälde
Kolossa̲lgemälde [kolɔˈsaːlɡəmɛːldə]
Miniaturgemälde
Miniatu̲rgemälde
Monumentalgemälde
Monumenta̲lgemälde [monumɛnˈtaːlɡəmɛːldə]
Sittengemälde
Sịttengemälde [ˈzɪtn̩ɡəmɛːldə]
Tongemälde
To̲ngemälde
Wandgemälde
Wạndgemälde [ˈvantɡəmɛːldə]
Zeitgemälde
Ze̲i̲tgemälde
Ölgemälde
Ö̲lgemälde [ˈøːlɡəmɛːldə]

ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altaktionärin
Altamira
Altan
Altane
altangesessen
Altanlage
altansässig
Altar
Altaraufsatz
Altarbild
Altarblatt
Altardecke
Altargerät
Altarist
Altarraum
Altarsakrament
Altarssakrament
Altartisch
Altartuch
Altazimut

ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brunhilde
Dolde
Gebilde
Gefilde
Gilde
Halde
Hilde
Isolde
Mathilde
Melde
Mulde
Müllhalde
Nolde
Oebisfelde
Reinhilde
Schelde
Schützengilde
Tilde
Wilde
milde

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Altargemälde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Altargemälde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTARGEMÄLDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Altargemälde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Altargemälde sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Altargemälde» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

祭坛
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

retablo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

altarpiece
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

altarpiece
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

ألتربيس)
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

запрестольный образ
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

retábulo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গির্জার বেদির পিছনে আঁকা ছবি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

retable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

altarpiece
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Altargemälde
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

祭壇
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

단화
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

altarpiece
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

altarpiece
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

altarpiece
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

altarpiece
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

altarpiece
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pala d´altare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ołtarz
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

запрестольний образ
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

altar
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

altarpiece
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

altaarstuk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

altar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

alter~~POS=TRUNC
5 milyon kişi konuşur

Altargemälde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTARGEMÄLDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «Altargemälde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Altargemälde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Altargemälde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTARGEMÄLDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Altargemälde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Altargemälde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Altargemälde sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALTARGEMÄLDE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Altargemälde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Altargemälde ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Altargemälde...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Onkel Adam, Gottlob Fink, 2011
2
Zürich und die wichtigsten Städte am Rhein: Bd. Über ...
3) In die evangelische Kirche zu Arnsberg: Christi Auferstehung, Altargemälde von Deger. 4) In die Pfarrkirche zu Königssteele: Anbetung der Hirten, Oelgemälde von Zimmermann. 5) In die Aloysiuskapelle der Andreaskirche zu Düsseldorf: ...
Wilhelm Füssli, 1843
3
Zürich und die wichtigsten Städte am Rhein mit Bezug auf ...
3) In die evangelische Kirche zu Arnsberg: Christi Auferstehung, Altargemälde von Deger. 4) In die Pfarrkirche zu Königssteele: Anbetung der Hirten, Oelgemälde von Zimmermann. 5) In die Aloysiuskapelle der Andreaskirche zu Düsseldorf ...
Wilhelm Füssli, 1843
4
Die große Chronik-Weltgeschichte: Europas Sprung in die ...
Tizians. monumentales. Altargemälde. Maler der Hochrenaissance in der Lagunenstadt befindet sich mit diesem durch Farbigkeit, Sinnlichkeit und Leuchtkraft beeindruckenden Werk auf dem Höhepunkt seines Schaffens. Trotz der barock ...
Detlef Wienecke-Janz, 2008
5
Reise nach Wien, Triest, Venedig, Verona und Innsbruck: ...
Diego, Anton und. Fran. von Affis. Das folgende Altargemälde des b. Franz wird von Einigen dem L, Ferrari, von: Andern dem An g. Urbani zugefclorieben. In der_ Kreu-,tapelle über der Thüre, ift das Grabmahl des. berühmten Gelehrten Pet.
Joachim Heinrich Jäck, 1824
6
Johann Winckelmanns sämtliche Werke. Einzige vollständige ...
592. S. Maria in Vollicella, genannt la Chiesa- Nuova. Maria Heimsuchung, Altargemälde von Friedrich Barocci, IX, 2^5. S. Pietro in Montorio. Verklärung Christi , Altargemälde von Raphael, I, 2>3. 272. S. Pietro in Vaticano, «der Peterskirche.
Johann Joachim Winckelmann, Joseph Eiselein, 1829
7
Künstlerverträge in der Florentiner Renaissance
Schiedsstreit um Ghirlandaios Altargemälde Das erste Schiedsverfahren betrifft den Streit um ein Altargemälde, das Elisabetta Aldovrandini153 bei dem Florentiner Maler Domenico Ghirlandaio in Auftrag gegeben hatte (Abb. 10). 154 Das ...
Mareile Büscher, 2002
8
Chemie, Glaube und Kunst - Fundamente meines Lebens
Den vielleicht spannendsten Kauf als Händler erlebte ich nicht mit Rem- brandts Uyttenbogaert und auch nicht mit dem Rubens, sondern mit einem deutschen Altargemälde von ca. 15 10, das im Dezember 1993 bei Sotheby's in London zur  ...
Alfred Bader, Gerhard Botz, 2008
9
Venedig
Jh.?), die durch das Jesuskind den Weg der Erlösung zeigt. Das hervorragende und leuchtende Altargemälde dahinter, das von JACOPO AMIGONI mit großflächigem Hintergrund gemalt wurde, stellt die Heimsuchung (1743) dar und hält den ...
Antonio Manno, 2004
10
Breslau und seine Merkwürdigkeiten. Ein Taschenbuch für ...
Das Altargemälde ftellt eine Himmelfahrt der Maria dar. und an ihm ftehen die Statuen des Augufiinus. Petrus. Paulus und der hl. Barbara. Jhm'zur Seite find zwei kleinere Altäre;*auf dem zur Linken eine hl. Apollonia von Willmann. auf _dem ...
Michael MORGENBESSER (of Breslau.), 1831

«ALTARGEMÄLDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Altargemälde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kleiner Ort prunkt mit neuromanischem „Dom“
Aus ihrer Ausstattung sind die drei Altargemälde im Nazarener Stil erhalten. Nach ihrem vollständigen Abbruch wurde 1891/92 die jetzige, neoromanische ... «Derwesten.de, Haz 16»
2
Sehr wohl gereimt: Ein zweiter Blick auf die Münchner „Meistersinger“
In seiner Autobiographie berichtet Wagner über die Wirkung, die 1861 in Venedig Tizians für die Frari-Kirche bestimmtes Altargemälde der Himmelfahrt Mariens ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Gold und Silber für die WP-Wanderer
In Berge wartete schon Veronika Peter, um der Gruppe die sehenswerte kleine Barockkirche St. Johannes Evangelist mit ihrem imposanten Altargemälde und ... «Derwesten.de, Haz 16»
4
Der Maler Hans Nauheimer überlässt seiner Geburtsstadt ...
Seine tiefe Verbundenheit mit der christlichen Religion fand ihren Ausdruck in einem 8 x 12 Meter großen Altargemälde, das Hans Nauheimer für die ... «Main-Spitze, Haz 16»
5
Dachau - Entdeckungen
Besonders eindrucksvoll ist das Altargemälde, das den Kirchenpatron und einstigen angelsächsischen König im Kreise seiner Kinder, den Heiligen Willibald, ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
6
Mit Belehrungen fing es an – Gatzemeiers Retrospektive in Döbeln ...
Das 60 Quadratmeter große Altargemälde hängt in der Evangelischen Kirche in Krailsheim. Die viele Nacktheit darauf löste heftige Diskussionen aus, lockte ... «Leipziger Volkszeitung, Haz 16»
7
Passauer OB besichtigt DSD-gefördertes Waisenhaus
Das Altargemälde des barocken Hochaltars rahmen Engelskulpturen. Bereits nach dem Hochwasser im Sommer 2002 musste ein Sanierputz aufgebracht ... «Pressrelations, May 16»
8
Restaurator nimmt sich des Altarbildes in Friedrichswerth an
Für das etwa zwei mal drei Meter große Altargemälde war dort kein Platz, also fragte man bei Möller an, ob sein Heimatverein das Bild nicht übernehmen könne. «Thüringische Landeszeitung, May 16»
9
500 Jahre Vergänglichkeit
Skulpturen der Heiligen Familie, der Drachentöter St. Jürgen und die zu befreiende Prinzessin, Altargemälde und deren bemalte Rückseiten - "Ich fotografiere ... «NDR.de, Şub 16»
10
Kirche in Leschkirch wieder eingeweiht
Und wenn man in das Kirchenschiff eintritt und dort Platz nimmt, wandern die Augen und das Altargemälde des bekannten Hermannstädter Malers Franz ... «Siebenbürgische Zeitung, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Altargemälde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/altargemalde>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z