İndir uygulaması
educalingo
Gottesdienst

Almanca sözlükte "Gottesdienst" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch gotsdienst.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gọttesdienst 


GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ibadet

İbadet hizmeti, Tanrı ile bağlantı kurmak, onunla dostluk kurmak, fedakarlık yapmak, kutsal tavır almak veya dayatılmış dini bir görevi yerine getirmek amacıyla bir araya gelen insanlar topluluğudur. Evde veya dışarıda olduğu gibi özel olarak tasarlanmış bir odada gerçekleşebilir. Alman kelime ibadet Latince dönem kültürü karşılık gelir ve öncelikle Hıristiyanlığın dini kutlamaları, ancak aynı zamanda Yahudilik ve İslam gibi ortak dualar gerçekleştirmek diğer dini topluluklar için kullanılır. Genellikle ibadet, geleneksel bir süreçle ya da Katolik ayinleri ya da evanjelik gündemleri gibi dinsel bir otoritenin verdiği bir ayini izler. Bununla birlikte, buna tekabül eden bir amaç söz konusu olduğunda, spontan veya daha az yapılandırılmış toplantılara ibadet adı da verilir. Çeşitli Hıristiyan cemaatlerin yerel ibadet hizmetlerine ilişkin not ...

Almanca sözlükte Gottesdienst sözcüğünün tanımı

Tanrısal ibadet din ibadet - © JM Fotografie - Fotolia.com İbadet inanan - © JM Fotografie - Fotolia.com Examples Evanjelik, katolik, ekümenik ibadet ibadet servisi gerçekleştirmek, bir ibadet hizmet katılmak.

GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außendienst · Bereitschaftsdienst · Blutspendedienst · Bundesfreiwilligendienst · Dienst · Fahrdienst · Festgottesdienst · Hilfsdienst · Kindergottesdienst · Kundendienst · Malteser-Hilfsdienst · Nachrichtendienst · Nachtdienst · Notdienst · Notfalldienst · Pflegedienst · Rettungsdienst · Telefondienst · Verdienst · Wehrdienst

GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gottesacker · Gottesanbeterin · Gottesbegriff · Gottesbeweis · Gottesbild · Gottesbraut · Gottesdienstbesucher · Gottesdienstbesucherin · gottesdienstlich · Gottesdienstordnung · Gottesebenbildlichkeit · Gotteseiferer · Gotteseiferin · Gotteserfahrung · Gotteserkenntnis · Gottesfrau · Gottesfurcht · gottesfürchtig · Gottesgabe · Gottesgebärerin

GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschleppdienst · Aufsperrdienst · Auskunftsdienst · Austauschdienst · Bilderdienst · Bundesnachrichtendienst · Familiengottesdienst · Geheimdienst · Gesundheitsdienst · Militärdienst · Paketdienst · Pannendienst · Postdienst · Sanitätsdienst · Schichtdienst · Schlüsseldienst · Sicherheitsdienst · Wachdienst · Wetterdienst · Winterdienst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gottesdienst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GOTTESDIENST» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gottesdienst» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Amt · Andacht · Hochamt · Kirche · Messe · Mette

«Gottesdienst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GOTTESDIENST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gottesdienst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Gottesdienst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gottesdienst» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

崇拜
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

culto
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

church service
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पूजा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عبادة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

поклонение
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

adoração
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পূজা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

culte
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ibadah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Gottesdienst
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

礼拝
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

예배
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sembahyang
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sùng bái
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வழிபாடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

उपासना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ibadet
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

culto
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

uwielbienie
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

поклоніння
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

cult
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λατρεία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

aanbidding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tillbedjan
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tilbedelse
5 milyon kişi konuşur

Gottesdienst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GOTTESDIENST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Gottesdienst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gottesdienst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Gottesdienst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GOTTESDIENST» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gottesdienst sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Albert Knapp
Das sei mein Gottesdienst, Mit Hilf und Rat zu dienen, Den Brüdern beizusteh'n, Auch unbemerkt von ihnen.
2
Bernard Mandeville
Das wahre Christentum besteht in einer vollständigen Hingabe des Herzens an die Worte Gottes, und ohne dieses innere Prinzip der Religion gibt es keinen äußeren Gottesdienst, keine sichtbare Frömmigkeit, keine Tat der Nächstenliebe, die irgendwie zu unserem ewigen Heile beitragen könnte.
3
Johann Friedrich Bahrdt
Der beste Gottesdienst ist Pflichterfüllung.
4
Leonardo Boff
Für Gerechtigkeit kämpfen und Gerechtigkeit in die Tat umsetzen, ist Gottesdienst.
5
Nizam al-Mulk
Das Reich des Herrschers und der Gottesdienst sind wie zwei Brüder: Sooft das Reich erschüttert wird, kommen auch in den Gottesdienst Mängel; Kirchenfeinde und Unheilstifter kommen zum Vorschein. Und sooft der Gottesdienst mangelhaft wird, geht es im Reiche drunter und drüber.
6
Paul Tillich
Der Feiertag ist der zum Sinn findende Alltag; die Welt bleibt nicht draußen, sondern vertieft sich im Gottesdienst auf ihren Grund. Jede Wirklichkeit muss einbringbar sein, um hier erschüttert und gewandelt zu werden.
7
Rabbi Nachman
Merke auf: Alles kann zum Gottesdienst gereichen.
8
Hermann Bahr
Das sind die Stufen der Erkenntnis: das Leben ein Zweck, das Leben ein Leid, das Leben ein Traum, das Leben ein Ulk, das Leben ein Spiel, das Leben ein Gottesdienst!
9
John Henry Newman
Wer meint, daß der Gottesdienst nur in der Kirche zu Hause ist, braucht eigentlich nicht in die Kirche zu gehen.
10
Tausendundeine Nacht
Die rechte Wissenschaft ist die Meditation, der rechte Gottesdienst die Erfüllung der Gebote, der rechte Glaube die Bescheidenheit, der echte Adel ist die Demut, die echte Ehre das Wissen. (61. Nacht, ›Geschichte des Königs Omar‹)

«GOTTESDIENST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gottesdienst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gottesdienst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der evangelische gottesdienst - Biblische kontur und ...
Prof. em. Dr. Peter Cornehl lehrt Praktische Theologie an der Universitat Hamburg. Dieses auf drei Bande angelegte Werk ist wissenschaftliche Untersuchung und praktisches Pladoyer zugleich.
Peter Cornehl, 2006
2
Was geschieht im Gottesdienst?: Zur theologischen Bedeutung ...
Was geschieht im Gottesdienst?
Jochen Arnold, 2011
3
Gottesdienst für Kirchendistanzierte: Konzepte und Perspektiven
Im Hintergrund steht dabei die Frage, ob der traditionelle Gottesdienst am Sonntagmorgen die „Mitte" der Gemeinde sein soll oder ob die unterschiedlichen Gottesdienste als gleichwertig nebeneinander stehen sollen. Zu überlegen ist auch, ...
Christian Schwark, 2006
4
Gottesdienst: Thriller
Wenn das Paradies zur Hölle wird Sie nennen sich „Die Standhaften“.
Meg Gardiner, 2009
5
Krippenspiele im Gottesdienst: Steuern, Stern und Stall
Meier greift in manchen Krippenspielen die Möglichkeit anderer Medien auf oder geht bis zum Spiel für Erwachsene »in Echtzeit«, wie etwa im Gottesdienst »Überraschung in Camp David«.
Siegfried Meier, 2011
6
Wie feiern wir Gottesdienst?: Gemeinde zwischen Tradition ...
Dass die ersten Christen miteinander Gottesdienst gefeiert haben, ist dabei unstrittig. Wenn wir jedoch nach dem „Wie" fragen, stoßen wir bei der historischen Spurensuche im Neuen Testament schnell an Grenzen. Über den Gottesdienst ...
Rolf Sons, 2005
7
Gottesdienst der heiligen Char- oder Marterwochen
я* aw«***"* Mç< , :- Ä > Site f}* *>*&«« b* í<í(t3ín ^<»í(l^i» Utaetfuï&n*. — „ □#• 3* $twt$ m offert .©««fût tn* ©.Фмге: H ' _. е.фаи(с: .^ttffotm*. е, Хпмеа: } ©.^obamte* : -»•' *9Mt«t far »«*•□' . •"'',. 2Ше i> ф atrçrtf: «tact fût »ni- ©.étouffer. ; i ®.
8
Der Welt unterschiedlicher, Gottesdienst. Oder Beschreibung ...
K Zverwelt Gottesdienst dunckeleOn/ dem Fürsten über die wercke dtt FtnsiernuS viel dienstiger dan dem Gott des iftchts/ oder den Kindern des Tags. Srag. Vpanwuryen die Geböw'erstmabls «yff-? gerichtet zum Gottesdienste Antw. Umb die ...
Alexander Ross, Christian Sixtus, 1665
9
Gottesdienst praktisch: Arbeitshilfe für Lektoren und ...
Der Gottesdienst wird unter der Verantwortung und Beteiligung der ganzen Gemeinde gefeiert. 2. Der Gottesdienst folgt einer erkennbaren, stabilen Grundstruktur, die vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten offen hält. 3. Bewährte Texte aus der ...
Heinz Fischer, 2001
10
Gottesbild und Gottesdienst: Gedanken zur Gottesfrage in der ...
Vorläufige Thesen zum Gottesbild im horizontalen Aspekt für die Gottesdienstproblematik Wieder werden wir zwei Momente unterscheiden können: 1) Christlicher Gottesdienst hat seinen Ort innerhalb profaner Geschichte. Da Offenbarung ...
Friedemann Oettinger, 1979

«GOTTESDIENST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gottesdienst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reformation 2.0 in Potsdam: Protest gegen ZDF-Gottesdienst zur ...
Ort und Inhalt der Gottesdienste werden von den Kirchen ausgewählt. Im Internet rufen Gegner dazu auf, als Bauernmob verkleidet mit einer „Reformation 2.0“ ... «Berliner Zeitung, Ağu 16»
2
Gottesdienst für Opfer des Münchner Amoklaufs - mit Merkel und ...
München (dpa) - Zum Gedenken an die Opfer des Amoklaufs von München sind Angehörige und Bürger zu einem ökumenischen Gottesdienst im ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
3
Papst fällt bei Open-Air-Gottesdienst im polnischen Tschenstochau hin
Der Papst am Boden: Bei seinem Polen-Besuch ist Franziskus zu Beginn eines großen Freiluft-Gottesdienstes gestürzt. Zehntausende Gläubige sahen, wie der ... «Deutsche Welle, Tem 16»
4
60 Jahre TelefonSeelsorge: Ökumenischer Gottesdienst und Festakt ...
Mit einem ökumenischen Gottesdienst im Aachener Dom und einem Festakt im Krönungssaal des Rathauses haben die evangelische und katholische Kirche ... «Deutsche Bischofskonferenz, Tem 16»
5
Politik als Gottesdienst, geleitet von Meinungs-Priestern
Die Politik als Gottesdienst, geleitet von Meinungs-Priestern, die das gute Leben für alle kennen. Staats- und Wirtschaftsführung? Sozialengagement und ... «Kath.Net, Tem 16»
6
Gottesdienst in Simbach
Gedenken an die sieben Toten bei der Flutkatastrophe Anfang Juni: Die beiden großen Kirchen laden am Freitag in Simbach am Inn zu einem ökumenischen ... «Sat.1 Bayern, Haz 16»
7
Ökumenischer Pride-Gottesdienst in Zürich: «Raum für Erlebnis»
Zürich, 12.6.16 (kath.ch) Ein ökumenischer Gottesdienst zum Abschluss der «Zurich Pride 2016» führte zahlreiche Teilnehmer an den Schwulen-Tagen in der ... «kath.ch, Haz 16»
8
Motorrad-Saison mit Gottesdienst eingeläutet
Zum Auftakt des traditionellen Anlassens kamen allein 1500 Teilnehmer zu einem Gottesdienst in der Bergkirche in Niedergründau (Main-Kinzig-Kreis). «Frankfurter Neue Presse, Nis 16»
9
Ökumenischer Gottesdienst für Helfer von Bad Aibling
München (dpa/lby) - Mit einem ökumenischen Gottesdienst haben die katholische und die evangelische Kirche den Einsatz der Helfer beim Zugunglück von ... «DIE WELT, Mar 16»
10
Syrien: Leben nach der Befreiung - Es gibt wieder Gottesdienst und ...
Christliche Bewohner aus dem Dorf Alchemiya in der Provinz von Latakia können nach ihrer Befreiung durch die Syrisch Arabische Armee nun wieder in der ... «RT Deutsch, Mar 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Gottesdienst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gottesdienst>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR