İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "grasen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

GRASEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch grasen = Gras schneiden; weiden, althochdeutsch grasōn = Gras schneiden.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE GRASEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grasen  [gra̲sen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRASEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRASEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «grasen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grasen

Mera (çayır)

Weide (Grünland)

Bir otlak, üzerinde ana besin olarak bitki örtüsü olarak kullanılan çiftlik hayvanları olan otsu bitkilerle kaplı bir tarım bölgesidir. Yiyiciler, sığır, domuz, koyun, keçi, at veya deve gibi tavşan hayvanlarının yanı sıra tavuk, kaz veya kaz gibi bazı kümes hayvanları türleridir. Yoğun hayvancılığın yanı sıra ormanlık ormanların yanı sıra doğal bozkırlar, savannahlar ve Geniş hayvancılıkta kullanılan tarlalar olan Tundren, özellikle açık alanlardaki doğal açık arazi biyo-mezralarının otlatmaya mahsus otları olarak kullanılır, pastoral çayırlar pastoral tarımın değişik biçimleri ile kullanılırlar. Eine Weide ist eine mit krautigen Pflanzen bewachsene landwirtschaftliche Fläche, auf der Nutztiere stehen, denen diese Vegetation als Hauptnahrung dient. Das Abfressen wird „grasen" oder „beweiden" genannt, so dass man bei den Tieren auch von „Weidetieren" sprechen kann. Weidetiere sind Huftiere wie Rind, Schwein, Schaf, Ziege, Pferd oder Kamel, sowie einige Geflügelarten wie Hühnervögel, Gans oder Strauß. Sie werden zu verschiedenen Zwecken gehalten, insbesondere jedoch zur Tierproduktion. Im engeren Sinne ist eine Weide vom Menschen geschaffenes, landwirtschaftliches Grünland, das zur intensiven, stationären Tierhaltung genutzt wird. Im weiteren Sinne werden auch beweidete Wälder, sowie naturbelassene Steppen, Savannen und Tundren als Weiden bezeichnet, die zur extensiven Tierhaltung genutzt werden. Die Beweidung der natürlichen Offenland-Biome wird als Pastoralismus bezeichnet. Insbesondere in Trockengebieten werden pastorale Weideflächen mit unterschiedlichen Formen der Fernweidewirtschaft genutzt.

Almanca sözlükte grasen sözcüğünün tanımı

Erode otu; her yerde bir şeyler arıyorlar. Erode otu; Yumurta örneği otlatma otu. Gras abfressen; weiden überall nach etwas suchen. Gras abfressen; weidenBeispieldie Kühe grasen.
Almanca sözlükte «grasen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA GRASEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grase
du grast
er/sie/es grast
wir grasen
ihr grast
sie/Sie grasen
Präteritum
ich graste
du grastest
er/sie/es graste
wir grasten
ihr grastet
sie/Sie grasten
Futur I
ich werde grasen
du wirst grasen
er/sie/es wird grasen
wir werden grasen
ihr werdet grasen
sie/Sie werden grasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegrast
du hast gegrast
er/sie/es hat gegrast
wir haben gegrast
ihr habt gegrast
sie/Sie haben gegrast
Plusquamperfekt
ich hatte gegrast
du hattest gegrast
er/sie/es hatte gegrast
wir hatten gegrast
ihr hattet gegrast
sie/Sie hatten gegrast
conjugation
Futur II
ich werde gegrast haben
du wirst gegrast haben
er/sie/es wird gegrast haben
wir werden gegrast haben
ihr werdet gegrast haben
sie/Sie werden gegrast haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich grase
du grasest
er/sie/es grase
wir grasen
ihr graset
sie/Sie grasen
conjugation
Futur I
ich werde grasen
du werdest grasen
er/sie/es werde grasen
wir werden grasen
ihr werdet grasen
sie/Sie werden grasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegrast
du habest gegrast
er/sie/es habe gegrast
wir haben gegrast
ihr habet gegrast
sie/Sie haben gegrast
conjugation
Futur II
ich werde gegrast haben
du werdest gegrast haben
er/sie/es werde gegrast haben
wir werden gegrast haben
ihr werdet gegrast haben
sie/Sie werden gegrast haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich graste
du grastest
er/sie/es graste
wir grasten
ihr grastet
sie/Sie grasten
conjugation
Futur I
ich würde grasen
du würdest grasen
er/sie/es würde grasen
wir würden grasen
ihr würdet grasen
sie/Sie würden grasen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegrast
du hättest gegrast
er/sie/es hätte gegrast
wir hätten gegrast
ihr hättet gegrast
sie/Sie hätten gegrast
conjugation
Futur II
ich würde gegrast haben
du würdest gegrast haben
er/sie/es würde gegrast haben
wir würden gegrast haben
ihr würdet gegrast haben
sie/Sie würden gegrast haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
grasen
Infinitiv Perfekt
gegrast haben
Partizip Präsens
grasend
Partizip Perfekt
gegrast

GRASEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Kunststoffrasen
Kụnststoffrasen [ˈkʊnstʃtɔfraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Rollrasen
Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩]
Schwingrasen
Schwịngrasen
Wrasen
Wra̲sen
abgrasen
ạbgrasen [ˈapɡraːzn̩]
anrasen
ạnrasen
ausgrasen
a̲u̲sgrasen
davonrasen
davọnrasen
durchrasen
dụrchrasen
entgegenrasen
entge̲genrasen
herumrasen
herụmrasen
losrasen
lo̲srasen
rasen
ra̲sen 
umherrasen
umhe̲rrasen
vergrasen
vergra̲sen
vorbeirasen
vorbe̲i̲rasen
zurasen
zu̲rasen

GRASEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

grasartig
Grasbahn
Grasbahnrennen
grasbewachsen
Grasblüte
Grasboden
Grasbüschel
Grasbutter
Gräschen
Grasdach
Grasdecke
Graser
Gräser
Gräserchen
Graseule
Grasfläche
Grasfleck
Grasflecken
grasfressend

GRASEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Basen
Masen
Wasen
aasen
abblasen
anblasen
aufblasen
aufgeblasen
ausblasen
blasen
einblasen
fasen
gasen
geblasen
glasen
leasen
mundgeblasen
teasen
vergasen
verglasen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde grasen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRASEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «grasen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
grasen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«grasen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRASEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile grasen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grasen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «grasen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

轻擦
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

abrasión
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

graze
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

धीरे से छूना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كشط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

клевок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

pastar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আচড়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écorchure
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

meragut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

grasen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

擦り傷
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방목하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

graze
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

gặm cỏ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மேய்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

चरणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sıyrık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pascolare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

muśnięcie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

клевок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

julitură
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αμυχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skrapa
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

skrubbsår
5 milyon kişi konuşur

grasen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRASEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «grasen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grasen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grasen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRASEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grasen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grasen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grasen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GRASEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

grasen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Franz Müntefering
Manche Finanzinvestoren verschwenden keinen Gedanken an die Menschen, deren Arbeitsplätze sie vernichten - Sie bleiben anonym, haben kein Gesicht, fallen wie Heuschreckenschwärme über Unternehmen her, grasen sie ab und ziehen weiter. Gegen diese Form von Kapitalismus kämpfen wir.
2
Molière
Dort wo die Ziege angebunden ist, muss sie wohl oder übel grasen.
3
Sprichwort
Die Ziege muss grasen, wo sie angebunden ist.

«GRASEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

grasen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grasen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Briefwechsel zwischen dem Grafen von Mirabeau und dem ...
Graf v. d. Mark an den Grasen v. Miraieau. 2t. Oktbr. l789, 38» Graf v. Mirobeau an den Grasen v. d. Mark. 22. Oktbr. «78». 381 Graf v. d. Mark an den Grasen v. Mirabeau. 22. Oktbr. 1789. 382 Graf v. Mirabeau an den Grasen v. d. Mark. 22.
comte Honoré Gabriel Riquetti de Mirabeau, J. Ph Städtler, Adolphe de Bacourt, 1831
2
Militairische Korrespondenz des prinzen Eugen von Savoyen: ...
C. Grasen Leiningen 375 407. An den F. M. Grasen Gronsseld , 376 408. An denselben 378 409. An den G. M. von Stillen 379 410. An den F. Z. M. Grasen Friesen 380 411. An denselben — 412. An den F. M. Grasen Gronsfeld 381 413.
Eugen von Savoyen-Carignan, 1848
3
Historisch-hydrographische Nachrichten von den Häfen und ...
74222 Grasen zu 300 0.11. rheinl., so dafs im Durchschnitt 138 Grasen auf einen Fufs lichte Weite der Syhle kommen. .we m. ‚ II. In der Wasserbau-lnspection Emden haben sämmtliche Syhle zusammen _du 126 Fufs lichte Weite, welche ...
Carl Reinhold, 1846
4
Militärische korrespondenz des prinzen Eugen von Savoyen
An dcn F. M. Grascn Gronsfeld 307 361. An den Herzog von Marlborough 309 362. An den F. M. Grasen Starbemberg — 363. An den Herzog von Savoicn 311 364. An den Grasen Auersperg 312 / 365. An die Kursûrstinn von Baiem 314 366 .
Eugene (of Savoy, Prince of Savoy), F. Heller, 1848
5
Journal für die Baukunst: in zwanglosen Heften
Es werden 103 320, oder in runder Summe etwa 104 000 sjhlachts- oder zahlungspflichtige Grasen Landes zu 300 Quadr.- Ruthen Rhein), durch sa' mmtliche Syhle Ostfrieslands entwässert. Die Syhle haben zusammen eine horizontale lichte ...
6
Historisch-hydrographische Nachrichten von den Häfen und ...
In der Bau-Inspection Leer sämmtliche Syhle eine Gesammtweite von 536 Fufs für eine dadurch abzuwässernde syhlpflichtige Oberfläche von 74 222 Grasen zu 300 Q.R. rheinl., so dafs im Durchschnitt 138 Grasen auf einen Fufs lichte Weite ...
Carl REINHOLD (Wasserbau-Inspector.), 1846
7
Warum Kühe gern im Halbkreis grasen: ... und andere ...
Umfangreiche Sammlung von mathematischen Denksportaufgaben und Knobeleien aus unterschiedlichen Bereichen. Mit Lösungen.
Albrecht Beutelspacher, Marcus Wagner, 2012
8
Der ungarische Reichstag, 1861
1 Rede des Grasen Philipp Zsigrai 1 Rede des Baron Ladislaus Majthönhi 3 Rede des Grasen Alexander Haller 14 Rede des Grasen Franz Zichy d. 1 19 Rede des Obergespans Kasimir Tarnüczy 23 Rede des Grasen Ladislans Raday 34 ...
Hungary országgyülés, 1861
9
Frühneuhochdeutsches Wörterbuch: gnaben-grossprechen
Wb. 3, 797. grasen (Adj.), s. xgras 1. grasen, V. >eine Wiese abernten, Gras schneiden, mähen; im Gras nach verwertbarer Nahrung suchen; Gras fressen; ( das Vieh) Gras fressen lassen, weiden<; die einzelnen Varianten sind in den Belegen ...
Robert R.. Anderson, Ulrich Goebel, Oskar Reichmann, 2001
10
Literaturblatt
„Aus einem rebenumkränzten Bergvorsprunge bei dem Dorse Rotenberg über dem sruchtbaren Neckarthale zwischen Eßlingen und Canstatt erhob sich die Burg, von der sich die Grasen von Wirtemberg benannten. Diese Grasen haben ...

«GRASEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grasen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hermrigen BE: Schafe grasen auf mit Blei verseuchter Weide
Im bernischen Hermrigen ist der ehemalige Kugelfang einer stillgelegten Schiessanlage seit vielen Jahren durch einen Zaun abgesperrt. Schilder informieren ... «20 Minuten, Eyl 16»
2
Emmerich: Schafe dürfen weiter auf dem Deich grasen
Der stellvertretende Deichgräf Andreas Ploenes, Schäfer Georg Vierboom, Deichverbands-Geschäftsführer Bernhard Schlüß, Schäfer Robert Evers und der ... «RP ONLINE, Eyl 16»
3
Kreis Lörrach Auf prämierter Wiese grasen
Kreis Lörrach Auf prämierter Wiese grasen. Die Oberbadische, 06.09.2016 18:26 Uhr. Landwirte, deren Wiese am ertragreichsten war, erhielten eine ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Eyl 16»
4
Wasserbüffel grasen als Landschaftspfleger in Bad Dürrheim
Bad Dürrheim (dpa/lsw) - In der Kurstadt Bad Dürrheim im Schwarzwald-Baar-Kreis grasen 18 indische Wasserbüffelkühe mit ihren Kälbern für den Naturschutz. «DIE WELT, Tem 16»
5
Wo Kühe auf Giftschlamm grasen
Auch wenn die Milch nicht nach Autoschmiere schmeckt, so mag doch die als gesund gepriesene Erfrischung nicht so richtig munden angesichts dieser ... «neues deutschland, Tem 16»
6
Diebe grasen Land nach Mähern ab
Einbrecherbanden haben offenbar ein neues Ziel: Rasenmäher. Etwa 450 Geräte wurden im vergangenen Jahr in Sachsen-Anhalt erbeutet. Von. Matthias ... «Volksstimme, Tem 16»
7
Grasen zwischen giftigem Jakobskreuzkraut
Friedlich grasen diese Rinder an der B 207 zwischen den gelb blühenden Pflanzen. Aber bei den „Blumen“ handelt es sich um das giftige Jakobskreuzkraut ... «Lübecker Nachrichten, Tem 16»
8
Lipizzaner grasen im Wiener Burggarten
Zum zehnten Mal verbringt der Lipizzaner-Nachwuchs den Sommer im Wiener Burggarten. (Foto: Spanische Hofreitschule – Rainer Gregor Eckharter). «meinbezirk.at, Tem 16»
9
Lipizzaner-Fohlen grasen wieder im Wiener Burggarten
Wien – Für manch einen Städter ist es bereits eine lieb gewonnene Tradition: Bereits zum zehnten Mal verbringen Lipizzaner-Fohlen und ihre Mutterstuten, die ... «derStandard.at, Tem 16»
10
"Ausreißer" der besonderen Art
Schafbruck. Wer vermisst seine zwei Ziegen? Diese Frage stellt sich derzeit das Polizeipräsidium Oberpfalz. Zwei herrenlose Vierbeiner grasen seit Sonntag, 26 ... «Onetz.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. grasen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grasen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z