İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "écorchure" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

écorchure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «écorchure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte écorchure sözcüğünün tanımı

Sözlükte aşınmanın tanımı, epidermisin yırtılması veya çıkartılmasından kaynaklanan yüzeysel yaradır.

La définition de écorchure dans le dictionnaire est plaie superficielle résultant d'une déchirure ou d'un enlèvement de l'épiderme.


Fransızca sözlükte «écorchure» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archure
archure
bavochure
bavochure
bouchure
bouchure
brochure
brochure
couchure
couchure
effilochure
effilochure
embouchure
embouchure
emmanchure
emmanchure
enfléchure
enfléchure
enfourchure
enfourchure
guillochure
guillochure
hachure
hachure
lâchure
lâchure
mouchure
mouchure
mâchure
mâchure
panachure
panachure
tachure
tachure
trochure
trochure
ébréchure
ébréchure
épluchure
épluchure

ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

écorce
écorcement
écorcer
écorchable
écorché
écorchée
écorchement
écorcher
écorcherie
écorcheur
écorcheuse
écorçoir
écore
écorer
écornage
écornement
écorner
écornifler
écorniflerie
écornifleur

ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acanthure
agriculture
anthure
architecture
arrachure
branchure
culture
cure
figure
future
hure
infrastructure
lecture
chure
manufacture
mémarchure
phosphure
pure
structure
sure

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde écorchure sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉCORCHURE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «écorchure» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
écorchure sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«écorchure» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉCORCHURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile écorchure sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen écorchure sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «écorchure» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

rasguño
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scratch
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खरोंच
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خدش
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

царапина
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arranhão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আঁচড়ের দাগ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

écorchure
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

calar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kratzer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スクラッチ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

처음
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ngeruk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đầu
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கீறல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुरवातीपासून
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

çizik
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

zero
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rysa
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

подряпина
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

zgârietură
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

γρατσουνιά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

krap
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scratch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scratch
5 milyon kişi konuşur

écorchure sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉCORCHURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «écorchure» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
écorchure sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «écorchure» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉCORCHURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «écorchure» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «écorchure» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

écorchure sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉCORCHURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

écorchure sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. écorchure ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Une écorchure est une petite plaie superficielle de la peau, une éraflure. À la différence de la coupure (voir p. 207) qui peut être vraiment profonde, et réalisée avec un objet tranchant, l'écorchure est provoquée par le piquant d'une rose, ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
2
La Verité des Miracles opérés par l'intercession de ...
XXI. pa- me maison que la Demoiselle Thibault, “ panscr le bms gauche de ladite De3° 55' ,, moiselle, où il y avoit une grande écorchure qui étoit cavée 8C très profonde à ,, l'endroit du pli, 8C qui tenoit toute la largeur du bras: cela paroissoit  ...
Louis Basile Carré ¬de Montgeron, 1739
3
La vérité des miracles operés par l'intercession de M. de ...
Une grande partie de nos témoins rendent auffi compte de la vive& 'rosonde écorchure qui occupoit toutel'étendue du pli du bras gauche de la Demoi elle Thibault. - _ Catherine C'esselin déclare que vers la fin de l'année I729. ,, il luivint une ...
Louis Basile Carré de Montgeron, 1737
4
La verité des miracles operés par l'intercession de M. de ...
Une grande partie de nos témoins rendent aussi compte de la vive & profonde écorchure qui occupoit toute l'étendue du plì du bras gauche de la Demoiselle Thibault. Catherine Cesselin déclare que vers la fin de Tannée 172p. ,Jliui vint une ...
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1737
5
La Verité Des Miracles Operes Par L'Intercession De M. De ...
... manifestement Divin que celle des ulcéres , de ?écorchure 8c des Plaies; je ne m'arrêterai ici qu'à cette derniére, parceque la création qu'il a fallu que Dieu fît pour l'opérer, me paroît encore plus visible 8c plus facile à démontrer, que celles  ...
Louis Basile Carré “de” Montgeron, 1747
6
Archives de médecine militaire
Quant elle débute par les ganglions, elle a le plus souvent pour point de départ une éraillure, une crevasse, une écorchure soitaux doigts, soit à l'avant-bras, soit au bras. Cette écorchure est quelquefois à peine visible, et elle a existé sans ...
7
La verite des miracles operes par l'intercession de M. de ...
Mais il est encore d'une évidence plus palpable , que la Guérison des ulcères, de l'écorchure & des plaies, n'a pû être faite de la manière merveilleuse dont elle l'a été, que par une sorte de création. Non seulement la promptitude extrême de ...
Louis-Basile Carré de Montgeron, 1747
8
Annales d'hygiène publique, industrielle et sociale
béton ou d'une bûche, on observe toujours que la commotiou s'accompagne des lésions précitées. Peut-on regarder comme représentant ces lésions l'écorchure de la région occipitale ? Cette écorchure superficielle a été produite par un ...
9
Etudes médico-légales
Peut-on regarder comme représentant ces lésions l'écorchure de la région occipitale ? Cette écorchure superficielle a été produite par un frottement rude, et non par un choc direct. Un choc direct eût contusionné. déchiré les parties molles  ...
Ambroise Tardieu, 1864
10
Archives belges de médecine militaire
Quant elle débute par les ganglions, elle a le plus souvent pour point de départ une éraillure, une crevasse, une écorchure soit aux doigts, soit à l'avant-bras, soit au bras. Celte écorchure est quelquefois à peine visible, et elle a existé sans ...

«ÉCORCHURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve écorchure teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Justin Bieber victime d'une attaque de requins en Australie
Même s'il a pu s'en sorti sans la moindre écorchure, son partenaire de baignade, le photographe Joe Termini lui a été blessé. C'est Justin lui-même qui a ... «Nil Mirum _ Buzz - Actualité - People, Tem 15»
2
Se baigner en toute sécurité
S'il s'agit une petite coupure ou d'une écorchure, un pansement adhésif sera approprié. Il convient d'éviter de poser directement sa peau sur ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
3
Show biz: Tina Glamour à nouveau en colère contre son fils
Ange Didier est une écorchure dans mon âme », a-t-elle vertement craché, avant de rappeler : « J'ai vu dans une revue qu'il m'a donnée un ... «Linfodrome, Tem 15»
4
Cote d'Ivoire: Tina Glamour «Arafat est une écorchure dans mon âme»
Ange Didier est une écorchure dans mon âme" a directement balancé Logbo Valentine, plus connue sous le nom de Lady Glamour, à son fils ... «Koaci, Tem 15»
5
Tester le Bubble Bump en Dordogne : une nouvelle façon de …
... mais sans jamais se faire mal. Même les enfants peuvent s'éclater et finir tête en l'air comme une tortue, sans risquer la moindre écorchure. «Sud Ouest, Haz 15»
6
La mort en direct
... front, mains et pieds, nets de toute écorchure, aucun des stigmates de la passion, un super Charlemagne, puis franchi le premier millénaire, ... «L'Humanité, Haz 15»
7
5 ans après, ce que Knysna a changé dans le football français
Aujourd'hui, cinq ans après la chute de Knysna, cinq ans, jour pour jour, à ce qui ressembla à l'écorchure d'un rêve, donner du relief à ces ... «Goal.com, Haz 15»
8
Incontournable Lévitique
... avant le rôle du sang, principe de vie, l'écorchure et le dépècement de l'animal (V) pour finir par le lavement des entrailles et des pattes (VI). «Nonfiction.fr, Haz 15»
9
24 Heures du Mans L'incroyable défi de Frédéric Sausset, amputé …
Il faut dire qu'il revient de loin, de très loin même celui qui a vu sa vie basculer en 2012 quand une banale écorchure, infectée par une virulente ... «lemainelibre.fr, Haz 15»
10
Le fait divers du jour : elle plante une fourchette dans l'œil de son …
Brièvement hospitalisée, la victime s'en sortira avec une écorchure. Selon l'agresseur, il s'agit d'un geste de légitime défense : la victime avait ... «metronews, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Écorchure [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ecorchure>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z