İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Rollrasen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ROLLRASEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Rollrasen  Rọllrasen [ˈrɔlraːzn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROLLRASEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROLLRASEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Rollrasen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Rollrasen

herif

Grassode

Bir ot çayı, kesilmiş, kare bir ot parçasıdır. Islak alanlarda bu parçalar evler için yapı malzemesi olarak kullanılmıştır. Tarihsel olarak, bu tür idi. Örneğin İzlanda'da Grassoden, sözde çimenli evler için bir yapı malzemesi olarak kullanılır. Ayrıca, tarih öncesi mezar höyükleri için bir kaplama malzemesi veya yapı malzemesi olarak da görev yapıyorlardı. 17. yüzyıldan itibaren Grassodens spor zemin yüzeyleri oluşturmak için kullanıldı. Oberharzer su rafında ve Unterharzer göleti ve hendek sistemi içinde, gölet barajlarını mühürlemek için kullanılıyorlardı. Haddi çimler veya hazır çimler de çim biçimli çimlerin bir parçasıdır. Eğer uzunluk genişliğin bir katı ise, aynı zamanda yuvarlanan otlar olarak da adlandırılır. Örneğin futbol sahaları ve bahçe işleri için kullanılır ve nakliye için rulo haldedir. Bununla birlikte, bitmiş çimenler, üretim sürecine bağlı olarak, plak halinde veya haddelenmiş formdan ziyade katlanmış halde de mevcuttur. Standart çayır çimleri, çimen çiçeklerinin köklerini yüzeyden 1-2 cm aşağıda zeminden ayırarak üretilir. Şerit şeklindeki yan boşluk bir kesme diski vasıtasıyla yapılır. Eine Grassode ist ein ausgestochenes, viereckiges Stück Grasnarbe. In feuchten Gegenden wurden diese Stücke als Baustoffe für Häuser verwendet. Historisch wurden z. B. in Island Grassoden als Baustoff für so genannte Grassodenhäuser verwendet. Sie dienten auch als Abdeckungsmaterial oder Baumaterial für vorzeitliche Grabhügel. Die Grassoden wurden ab dem 17. Jahrhundert zur Erstellung von Sportrasenflächen genutzt. Im Oberharzer Wasserregal und Unterharzer Teich- und Grabensystem wurden sie auch zur Abdichtung von Teichdämmen verwendet. Auch Rollrasen oder Fertigrasen ist ein Stück einer auf Maß geschälten Grasnarbe. Beträgt die Länge ein Vielfaches der Breite, spricht man auch von Rollrasen. Er wird beispielsweise für Fußballfelder und für Gartenanlagen genutzt und zum Transport aufgerollt. Fertigrasen gibt es aber auch in Plaggen oder in gefalteter statt gerollter Form, je nach Herstellungsverfahren. Hergestellt wird die Standard-Grassode, indem die Wurzeln der Grasnarbe 1–2 Zentimeter unter der Oberfläche vom Untergrund abgetrennt werden. Der streifenförmige seitliche Zuschnitt erfolgt mittels einer Schneidscheibe.

Almanca sözlükte Rollrasen sözcüğünün tanımı

Ekimden elde edilen, yerden soyulmuş, yuvarlanmış ve başka yerde haddelenmiş olan çim biçici örneği Örnek yuvarlak çimen. Streifen einer durch Ansäen geschaffenen Grasnarbe, die vom Boden abgeschält, aufgerollt und an anderer Stelle wieder abgerollt werdenBeispielRollrasen verlegen.
Almanca sözlükte «Rollrasen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROLLRASEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Herzrasen
Hẹrzrasen
Kunstrasen
Kụnstrasen [ˈkʊnstraːzn̩]
Kunststoffrasen
Kụnststoffrasen [ˈkʊnstʃtɔfraːzn̩]
Magerrasen
Ma̲gerrasen
Schwingrasen
Schwịngrasen
Wrasen
Wra̲sen
abgrasen
ạbgrasen [ˈapɡraːzn̩]
anrasen
ạnrasen
ausgrasen
a̲u̲sgrasen
davonrasen
davọnrasen
durchrasen
dụrchrasen
entgegenrasen
entge̲genrasen
grasen
gra̲sen 
herumrasen
herụmrasen
losrasen
lo̲srasen
rasen
ra̲sen 
umherrasen
umhe̲rrasen
vergrasen
vergra̲sen
vorbeirasen
vorbe̲i̲rasen
zurasen
zu̲rasen

ROLLRASEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Rollkunstlauf
Rollkur
Rollladen
Rollladenkasten
Rollladenschrank
Rollleine
Rollloch
Rollmops
Rollo
Rollout
Rolls-Royce
Rollschicht
Rollschiene
Rollschinken
Rollschnelllauf
Rollschrank
Rollschuh
Rollschuhbahn
Rollschuhlaufen
Rollschuhsport

ROLLRASEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Basen
Masen
Wasen
aasen
abblasen
anblasen
aufblasen
aufgeblasen
ausblasen
blasen
einblasen
fasen
gasen
geblasen
glasen
leasen
mundgeblasen
teasen
vergasen
verglasen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Rollrasen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Rollrasen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROLLRASEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Rollrasen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Rollrasen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Rollrasen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

草皮
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

césped
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

turf
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मैदान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حلبة سباق الخيل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

дерн
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

relvado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

তৃণাচ্ছাদিত জমি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gazon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

turf
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Rollrasen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잔디
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

gambut
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

than bùn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தரை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कुजून रुपांतर झालेले
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

çim
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

torba
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

darń
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

дерен
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gazon
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χλόη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

turf
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

turf
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

torv
5 milyon kişi konuşur

Rollrasen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROLLRASEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «Rollrasen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Rollrasen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Rollrasen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROLLRASEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Rollrasen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Rollrasen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Rollrasen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROLLRASEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Rollrasen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Rollrasen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gartenduell - einfach schön: machen Sie mehr aus Ihrem Garten!
Wer nicht warten will und ein paar Euro übrig hat, oder sicher sein will, dass nicht zuerst die Unkräuter wachsen, sollte sich für Rollrasen entscheiden. Die Vorbereitung des Bodens erfolgt wie beim „normalen“ Rasen. Nachdem Jeder, der ...
‎2005
2
Kunz ist auch noch da
„Wer es sich leisten kann, der nimmt Rollrasen. Wenn der liegt, dann braucht er nur noch gepflegt werden.“ „Vom Platzwart?“ Der Gärtner wiederholt die Geste des Geldzählens. „Ein Verein, der sich einen Rollrasen leisten kann, der kann sich ...
Horst Teilweise, 2011
3
Historische Bauforschung und Materialverwendung im Garten- ...
Die Wegekanten wurden nach der Angleichung des Geländeprofils mit neuem Rollrasen ausgelegt, der an ebenen Stellen durch Anwalzen, an steilen Stellen zum sicheren Anwachsen durch Holznägel befestigt wurde. Die fertiggestellte ...
Heinz W. Hallmann, Jörg-Ulrich Forner, 2004
4
Das TASPO magazin
Das TASPO Magazin: Was zeichnet Ihr Rollrasen-Angebot aus? ▻ Günther Schwab: Wir arbeiten mit 16 verschiedenen Grassorten, die wir in 20 unterschiedlichen Kombinationen aussäen. Daraus ergeben sich beinahe für jeden denkbaren ...
5
Mathematik im Alltag - 5./6. Klasse Gymnasium: ...
Rasenerneuerung. Der Rasen der Fußball-Arena in Frankfurt wurde durch verschiedene Rockkonzerte in der Sommerpause der Bundesliga stark beschädigt. Daher soll vor dem Start der neuen Saison der Rollrasen auf dem 68 m breiten und ...
Nathalie Mang, 2012
6
Ein unmoralisches Sonderangebot: Roman
Nach dem Wolkenbruch schien beinahe sofort wieder dieSonne. »Noch istPolen nicht verloren«, sagte Kimmel. »Richtig«, sagte Oliver. »Los, Leute, gehen wir wieder an die Arbeit. Wir legen den Rollrasen eben mitten indiesen Matsch, ...
Kerstin Gier, 2009
7
Digitale People- und Porträtfotografie
Wir haben uns aus optischen Gründen für echten Rollrasen entschieden und es ist schon eine verrückte Situation, dass vor der Zentrale des Unternehmens palettenweise Rollrasen entladen und im Foyer zu einer großen Fläche ausgerollt ...
Friedrun Reinhold, 2007
8
Bautechnik Für Bauzeichner: Zeichnen ‡ Rechnen ‡ Fachwissen
Vielfach wird heute Rollrasen verwendet. Dieser Rasen wird in einem Fachbetrieb angelegt und kultiviert. Ist er herangewachsen, wird er mit einer „ Schälmaschine“ in ca. 2-3 cm Tiefe als Bahn von 200 x 40 Zentimeter abgeschält . Die Bahnen ...
Christel Kaczmarczyk, Harald Kuhr, Petra Strupp, 2009
9
Ari: Ein Pferd als Lehrer
Im Verlauf des Gesprächs kamen wir darauf zu sprechen, dass Erik oft Dinge bis ins kleinste Detail plant (er ist eben wie ich ein Perfektionist), z.B. musste ich für ihn im Internet recherchieren, wie viel Rollrasen kostet, weil er doch um seine ...
Martina Boehnke, 2009
10
Geländemodellierung für Landschaftsarchitekten und Architekten
Vor der Bedeckung mit Rollrasen fand wieder eine Abnahme der Geländemodellierung statt. Der Rollrasen besteht aus trockenheitsverträglichem Schwingelgras. Große Rollen davon wurden auf den Böschungsoberkanten positioniert meter ...
Peter Petschek, 2008

«ROLLRASEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Rollrasen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Gleise der Schalker Meile bekommen einen Rollrasen
Zwischen der Berliner Brücke und dem Ernst-Kuzorra-Platz werden insgesamt 2500 Quadratmeter Rollrasen verlegt – der Sechs-Punkte-Plan zu Reduzierung ... «Derwesten.de, Eki 16»
2
Rollrasen gegen Gelsenkirchener Feinstaub
Auf der traditionell königsblauen Schalker Meile in Gelsenkirchen strahlt zwischen den Gleisen der Straßenbahn ein sattes Grün. Insgesamt 2.500 m² Rollrasen ... «WDR Nachrichten, Eki 16»
3
Rollrasen soll für bessere Luft auf Schalker Meile in Gelsenkirchen ...
Der Rollrasen zwischen den Straßenbahnschienen der Kurt-Schumacher-Straße in Gelsenkirchen Schalke-Nord soll bis zum Wochenende komplett verlegt sein ... «Radio Emscher Lippe, Eki 16»
4
Rollrasen im Bonner Loch
Rollrasen im „Bonner Loch“, blaue Matrjoschkas, eine temporäre Kunsthalle auf dem Remigiusplatz, ein „Schreib-Labor“ in Tannenbusch mit ganz ... «Kultur-in-Bonn.de, Eki 16»
5
Düsseldorf Kögraben: Neuer Rollrasen für die Nobelmeile
Der ausgelegte Rollrasen aus spezieller Züchtung hat eine eigene Bewässerung und Drainage. Und er wird festgenagelt. Damit ihn nicht mehr „proletenhafte“ ... «Express.de, Eki 16»
6
Parking Day: Mit Rollrasen und Sonnenliege auf Parkplätzen chillen
Egal, ob mit Topfpflanze, Rollrasen oder Liegestuhl - Parkplätze werden am Freitag in Berlin mal auf andere Weise genutzt. Denn es ist Park(ing) Day. Bereits ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
7
Park statt Parkplatz – mit Rollrasen und Zimmerpflanzen
Park statt Parkplatz – mit Rollrasen und Zimmerpflanzen ... München wurde ein Parkplatz mit Liegestühlen, Rollrasen und Pflanzen zum Mini-Park umgestaltet. «Braunschweiger Zeitung, Ağu 16»
8
Rollrasen für die Mulde: Greenkeeper in Rademin
Der Greenkeeper in Aktion: Swen Koops von der Firma Pengel verlegt den Rollrasen in der Sickermulde an der Kreisstraße in Rademin. Grassamen würden bei ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Ağu 16»
9
Grefrath: Vandalen beschädigen Rollrasen des VfL Bochum
Die so ramponierte Fläche sei nun komplett unbrauchbar, sagt Gartenarchitekt Arnd Peiffer vom betroffenen Rollrasen-Züchter in Willich. Die beschädigte ... «WDR Nachrichten, Ağu 16»
10
Unbekannte zerstören Rollrasen-Feld mit Autos
„Ich beantworte keine Fragen mehr zum Thema Rollrasen“, sagte Jens Fricke, Pressesprecher des VfL Bochum, am Montag scherzhaft auf Nachfrage der WZ. «Westdeutsche Zeitung, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rollrasen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/rollrasen>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z