İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gräueltat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gräueltat  Grä̲u̲eltat [ˈɡrɔ͜yəltaːt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gräueltat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Gräueltat sözcüğünün tanımı

Terör eylemi, şiddet eylemi, korku örneği vahşet eylemleri gerçekleştirir. Schreckenstat, Gewalttat, GräuelBeispielGräueltaten verüben, ausführen.

Almanca sözlükte «Gräueltat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Endresultat
Ẹndresultat [ˈɛntrezʊltaːt]
Freveltat
Fre̲veltat [ˈfreːfl̩taːt]
Resultat
Resulta̲t 
Rückfalltat
Rụ̈ckfalltat [ˈrʏkfaltaːt]
Wohltat
Wo̲hltat [ˈvoːltaːt]
Übeltat
Ü̲beltat [ˈyːbl̩taːt]

GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Graubünden
Graubündner
Graubündnerin
graubündnerisch
Grauburgunder
Grauchen
Gräue
Gräuel
Gräuelmärchen
Gräuelpropaganda
grauen
Grauen
grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung
Graufäule
Graufischer

GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Apostat
Astat
Attentat
Bluttat
Coup d´État
Deputat
Diktat
Etat
Habitat
Hygrostat
Implantat
Komitat
Notat
Stat
Straftat
Testat
Thermostat
Traktat
Zitat
tat

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gräueltat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GRÄUELTAT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gräueltat» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gräueltat sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gräueltat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRÄUELTAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gräueltat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gräueltat sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gräueltat» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

暴行
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

atrocidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

atrocity
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

क्रूरता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

فظاعة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

зверство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

atrocidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নৃশংসতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

atrocité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kekejaman
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gräueltat
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

残虐
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잔학 한 행위
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Swapnil
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tàn bạo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அட்டூழியம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अत्याचार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

gaddarlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

atrocità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

okrucieństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

звірство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

atrocitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

θηριωδία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gruweldaad
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

atrocity
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grusomhet
5 milyon kişi konuşur

Gräueltat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRÄUELTAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
59
/100
Yukarıdaki harita, «Gräueltat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gräueltat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gräueltat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRÄUELTAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gräueltat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gräueltat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gräueltat sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRÄUELTAT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gräueltat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gräueltat ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fechtschulen und phantastische Gärten: Recht und Literatur
Was ich damit meine, ist, dass sie eine präventive Rolle einnehmen sollten: Wie können wir die nächste Gräueltat verhindern? Die nächste Gräueltat muss nicht in gleicher Form stattfinden und auch nicht so extrem sein wie Völkermord, um ...
Andreas B. Kilcher, Matthias Mahlmann, Daniel Müller Nielaba, 2013
2
Unterwegs und Daheim
Die Gräueltat des 16. Juni wäre ohne sie nie verübt worden, noch wäre der Mann des 16. Juni je zum Dasein gelangt; sie war allein schuld an dem 3. September, wie an dem verhängnisvollen 12. Oktober. Sollen wir also dankbar sein für den ...
Mark Twain, 2013
3
Völkerstrafrecht
Um die Strafbarkeit nicht vollständig von dem je nach psychischer Konstitution unterschiedlichen Empfinden des Opfers abhängig zu machen, müsse die Tat bei vernünftiger Betrachtungsweise als Gräueltat zu bezeichnen sein.
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
4
Zeitgeschichte, Wissenschaft und Politik: Der ...
Obwohl „eine Gräueltat dadurch, dass sie nicht einzigartig und einmalig ist, nicht aufhört, Gräueltat zu sein" (Del Noce 1987a: S. 339), würde Nolte mit seiner These über den „kausalen Nexus zwischen Gulag und Auschwitz" eine seit 1945  ...
Volker Kronenberg, 2008
5
Ein Denken, das zum Sterben führt: Selbsttötung, das Tabu ...
Es ist diese Verwechslung, welche, Penthesilea zufolge, die kannibalistische Gräueltat auslöst: Penthesilea Wie Manche, die am Hals des Freundes hängt, Sagt wohl das Wort: sie lieb' ihn, o so sehr, Daß sie vor Liebe gleich ihn essen könnte; ...
Ines Kappert, Benigna Gerisch, 2004
6
Tyrannen vor Gericht: das Verfahren gegen die deutschen ...
5 Außerdem brauchte die Anklage kaum den Nachweis dieser Gräueltat, um ihren Fall überzeugend darzulegen. Denn in Polen hatten die Nazis die scheußlichsten Verbrechen gegen die Menschlichkeit begangen. Die Vertreibung der Juden ...
Whitney R. Harris, 2008
7
Die Massen bewegen: Medien und Emotionen in der Moderne
Tausende Tutsi flüch- 5 Was in einer Gesellschaft als Gräueltat gilt, ist kulturell bedingt. Die Klassifizierung als »Gräueltat« erfolgte entsprechend des rwandischen Verständnisses von Körper und Geist. Vgl. Christopher C. Taylor, Sacrifice as ...
Frank Bösch, Manuel Borutta, 2006
8
2888 Donauverse aus einem unendlichen Gedicht
... 1239 die Gewalttat der Schandtat der Freveltat der Straftat der Übeltat der Missetat 1240 die Gräueltat der Gewalttat der Schandtat der Freveltat der Straftat der Übeltat 1241 die Mordtat der Gräueltat der Gewalttat der Schandtat der Freveltat ...
Michèle Métail, 2006
9
Der Wahntöter Band II: Monstertod: Ein krimineller Kurzroman
Der zweite kriminelle Kurzroman der Wahntöter-Roman-Serie.
Albert Mellander, 2014
10
Der Tod Gottes und die Wissenschaft: zur Wissenschaftskritik ...
DievonNietzschegestaltetehohe AmbivalenzvonSchmerzundJubelüberdenTodGottes(inFW125)speist sich nicht allein aus der ,Gräueltat', die, freigeistig, Stolz und Abscheu zugleichhervorruft– Zarathustra„frçsteltbisin seineEingeweide“– ...
Carlo Gentili, Cathrin Nielsen, 2010

«GRÄUELTAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gräueltat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gräueltat in Nordafghanistan: Außerehelicher Sex: Taliban ...
Außerdem sei sie vom dem fremden Mann schwanger geworden. Auch eine vorherige Flucht ins Frauenhaus konnte sie nicht vor der Gräueltat schützen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ağu 16»
2
Nizza-Attentäter tanzt und belustigt sich vor Gräueltat in der ...
Mohamed Lagouaiej Bouhlel, der Terrorist, der am Donnerstag 84 Menschen auf der Promenade des Anglais in Nizza umbrachte, hat seinem Bruder ein vor der ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»
3
Journalist aus Nizza sah die Gräueltat: «Er fuhr hin und her – Ich ...
Ein weisser LKW, der mitten in eine Menschenmenge rast und immer weiter fährt. Augenzeugen schildern die Tat an der Promenade des Anglais in Nizza. «az Solothurner Zeitung, Tem 16»
4
Papst nennt Gräueltat an Armeniern "Völkermord"
Eriwan - Bei einem brisanten Besuch im Südkaukasus hat Papst Franziskus die Verfolgung der Armenier im Ersten Weltkrieg erneut als Genozid bezeichnet. «DIE WELT, Haz 16»
5
Kinder aus Fester geworfen: Mutter bestreitet Gräueltat
Ein Radfahrer hatte die Kinder am Montagmorgen auf dem Gehweg gefunden und die Rettungskräfte alarmiert. (Foto: dpa). Mittwoch, 15. Juni 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Haz 16»
6
IS-Gräueltat - Beim Fußballspielen geflucht: 7-Jähriger ermordet
Dschihadisten der IS- Terrormiliz haben im Norden Syriens wieder eine brutale Gräueltat begangen: Wie die Zeitung "Times of Israel" berichtet, erschossen die ... «Krone.at, May 16»
7
Gräueltat: Geistesgestörter in Taiwan köpft Kleinkind vor den Augen ...
Taipeh – Der brutale Mord an einem kleinen Mädchen sorgt in Taiwan für Empörung. Vor den Augen der Mutter und von Passanten hatte ein vermutlich ... «BLICK.CH, Mar 16»
8
Moskau: Frau mit abgetrenntem Kinderkopf in Metro festgenommen
Die Mutter des kleinen Mädchens sei nach der Gräueltat ohnmächtig geworden und in ein Krankenhaus gebracht worden, berichtete der Fernsehsender ... «RP ONLINE, Şub 16»
9
Steinzeitliche Gräueltat: Urzeit-Massaker am Turkanasee
Am Turkanasee müssen sich einst grausame Szenen abgespielt haben. Darauf lassen Spuren an gefundenen Skeletten schließen. Doch was löste das ... «Handelsblatt, Oca 16»
10
Gräueltat in Deutschland: 32-Jähriger gesteht Vergewaltigung des ...
Mohamed ist nach seiner Entführung sexuell missbraucht und mit einem Gürtel erwürgt worden. Das hat der Täter laut Polizei und Staatsanwaltschaft ... «watson, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gräueltat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/graueltat>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z