İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "grauhaarig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

grauhaarig  gra̲u̲haarig [ˈɡra͜uhaːrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «grauhaarig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
grauhaarig

Saç Rengi (Pigment)

Haarfarbe (Pigment)

Bir kişinin saç rengi, saç tel tabakasında bulunan pigment eumelanin ve pheomelanin miktarına bağlıdır. Pigmentler eksikse, saç soluktur. Albinism olan insanlarda durum böyle. Die Haarfarbe eines Menschen hängt von der Menge der Pigmente Eumelanin und Phäomelanin ab, die in der Faserschicht der Haare enthalten sind. Fehlen die Pigmente komplett, sind die Haare bleich. Dies ist der Fall bei Menschen mit Albinismus.

Almanca sözlükte grauhaarig sözcüğünün tanımı

gri saçlı bir beyefendiye gri saç örneği verilir. mit grauem Haar versehenBeispielein grauhaariger Herr.
Almanca sözlükte «grauhaarig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


blondhaarig
blọndhaarig
braunhaarig
bra̲u̲nhaarig
drahthaarig
dra̲hthaarig
dunkelhaarig
dụnkelhaarig
flachshaarig
flạchshaarig
glatthaarig
glạtthaarig
goldhaarig
gọldhaarig
haarig
ha̲a̲rig [ˈhaːrɪç]
hellhaarig
hẹllhaarig
kraushaarig
kra̲u̲shaarig
kurzhaarig
kụrzhaarig
langhaarig
lạnghaarig
paarig
pa̲a̲rig
rauhaarig
ra̲u̲haarig
rothaarig
ro̲thaarig
schwarzhaarig
schwạrzhaarig [ˈʃvart͜shaːrɪç]
silberhaarig
sịlberhaarig
stichelhaarig
stịchelhaarig
unpaarig
ụnpaarig
weißhaarig
we̲i̲ßhaarig

GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

grauenerregend
grauenhaft
grauenvoll
Grauerle
graufarben
Graufärbung
Graufäule
Graufischer
Graufuchs
Graugans
Graugießerei
graugrün
Grauguss
Grauhörnchen
Graukardinal
Graukas
Graukäse
Graukopf
graulen
graulich

GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

feurig
ganzjährig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
röhrig
schaurig
schläfrig
schwierig
stoppelhaarig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde grauhaarig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«grauhaarig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRAUHAARIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile grauhaarig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen grauhaarig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «grauhaarig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

grauhaarig
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

grauhaarig
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

grauhaarig
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

grauhaarig
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

grauhaarig
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

grauhaarig
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

grauhaarig
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

grauhaarig
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

grauhaarig
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

grauhaarig
190 milyon kişi konuşur

Almanca

grauhaarig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

grauhaarig
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

grauhaarig
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

grauhaarig
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

grauhaarig
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

grauhaarig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

grauhaarig
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

grauhaarig
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

grauhaarig
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

grauhaarig
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

grauhaarig
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

grauhaarig
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

grauhaarig
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grauhaarig
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

grauhaarig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grauhaarig
5 milyon kişi konuşur

grauhaarig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRAUHAARIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «grauhaarig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
grauhaarig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «grauhaarig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRAUHAARIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «grauhaarig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «grauhaarig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

grauhaarig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRAUHAARIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

grauhaarig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. grauhaarig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Taschenbuch der Flora Deutschlands: zum Gebrauche auf ...
... ausgerandet, länger als die Flügel; Hülsen länglich, grauhaarig, weichhaarig, gestielt, der Stiel fast so lang als die Kelchröhre. — Wurzel fadenförmig, kriechend, mehrere Stengel treibend; Stengel lfach oder ästig, grauhaarig, 6 — 19." lang ...
Martin Balduin Kittel, 1844
2
Synopsis du naturgeschichte des thierreichs
«2 I^epttü^» r Schmalbock. Afttlbock (8381, l«-22.). «eben auf tlüüihen, »? liurosillcr, ^ ^. ^«H»-» ««/»c^«^ ^» Schwarz, grauhaarig, gebrängt-pnnltirt: Schienen und Tarsen bläh zicgcliolh; Halsschild oben flach; Flügeldecken blaß zicgel» farbig ...
Johannes Leunis, 1860
3
Synopsis der naturgeschichte des thierreichs ...
Schmalbock, Afterbock (s. 381., s-22.). »eben aul Blütben, «7 Europäer, * r-'eör'» /e?«/e7cF«'> ^11 Schwarz, grauhaarig, gedrängt- punktirt: Schienen und Tarsen blaß ziegciroth: Halöschild oben flach; Flügeldecke» blaß ziegel» farbig (c?) ...
Johannes Leunis, 1860
4
Hermēneia tēs zōgrafikēs
Quartus. grauhaarig. Eraftus. jung. mit binfenförmigem Barte. Onefimus. Greis. Karpus. Greis. der den Bart in zwei Theile gefpalten hat. Evodius. jung. mit keimendem Barte. Ariftobulus. Greis. Urbanus. jung. mit langem Barte. Tychikus. jung.
Dionysius (van Forna), Godehard Schäfer, Adolphe-Napoléon Didron, 1855
5
Hermēneia tēs zōgraphikēs: Das Handbuch der Malerei vom ...
Clemens, Greis mit kurzem Barte. Justus, Greis mit spitzem Barte. Quartus, grauhaarig. Erastus, jung, mit binsenförmigem Barte. OnesimuS, Greis. Karpus, Greis, der den Bart in zwei Theile gespalten hat. Evodius, jung, mit keimendem Barte.
Dionysios (von Phurnâ), Adolphe N. Didron, Godehard Schäfer, 1855
6
Ermeneia tes Zographikes: Das Handbuch der Malerei vom Berge ...
QuartuS, grauhaarig. Erastus, jung, mit binsenförmigem Barte. Onesimus, Greis. Karpus, Greis, der den Bart in zwei Theile gespalten hat. Evooius, jung, mit keimendem Barte. Aristobulus, Greis. Urbanus, jung, mit langem Barte. Tychikus, jung ...
Dionysios (of Fourna), Adolphe Napoléon Didron, Jodeh Schäfer, 1855
7
Der Käferfreund: Anleitung die Käfer zu Sammeln und zu ...
8. arrnata Zobönb., in Deutfchland, (fchwarz, grauhaarig; Flügeldecken gelb mit 4 fchwarzen Binden, die vordere durch 3 Flecken gebildet, Beine gelb* die Hinterbeine init fchwarzen Schenkel- und Schienenfpißen. Länge 8 Linien), tboracia ...
Anton Benedikt Reichenbach, 1857
8
Etymologisches Wörterbuch der germanischen Primäradjektive
härr; —; — 'grauhaarig, alt' (Person) E EM87 C (M) här; —; herra (ea,ie) 'grau, grauhaarig, greis', 'ehrwürdig, erfahren', Kpv. subst. 'Herr' B Gn2 cD+2 här; —; härist 'hoch, erhaben', Kpv. subst. hera 'Herr, Schwiegervater' Nur Kpv. subst. herro ...
Frank Heidermanns, 1993
9
Systematische Beschreibung der bekannten Europaischen ...
Hinterleib glänzend fchwarz: die drei erflen Ringe mit röthlichgrauen. der vierte mit rothgelben Haaren. Hinterflhenkel verdicttz Füße rofigelb. Bei einer Abänderung ift der Hinterleib ganz grauhaarig. -- Nordfraufreich. felten. - 7 Linien . "1* 18.
Johann Wilhelm Meigen, 1838
10
Taschenbuch der Flora Deutschlands zum bequemen Gebrauche ...
A, vesicarius L. Blasen-Str. Stengel ausgebreitet; Bült- ehen elliptisch, stumpf, grauhaarig; Aehren gestielt, länger als da» Blatt; Kelchzähne linealisch; Hülsen eiförmig, aufgeblasen, rsiihkas- rig. — Stengel 3 — 6" hoch, grauhaarig; Blättchen 5 ...
Martin Baldwin Kittel, 1837

«GRAUHAARIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve grauhaarig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verjüngung von Marken: Rausch will nicht grauhaarig sein
Früher standen die Haarpflegeprodukte von Rausch in fast jedem Schweizer Haushalt. Doch die Kunden sind mit dem Unternehmen in die Jahre gekommen. «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
2
Brandstiftung in St. Anton - Polizei sucht mögliche Zeugen
Die Frau ist vermutlich zwischen 70 und 75 Jahre alt, 170 – 175 Zentimeter groß, grauhaarig, hatte eine kräftige Figur und könnte nach ... «Passauer Neue Presse, Eyl 16»
3
Blick in die Wohnzimmer dieser Welt: Australiens grauhaarige ...
Wenn sie im Arbeitsleben stehen, sehen Australier oft nur einen kleinen Teil ihres riesigen Kontinents. Viele erkunden ihn nach der Pensionierung und ... «Neue Zürcher Zeitung, Ağu 16»
4
Woran liegt es? - Bärtige Männer gehen häufiger fremd
Männer mit Bart gehen häufiger fremd, als Männer ohne Bart. Außerdem kam bei der Studie raus, dass Frauen grauhaarige Männer bärtigen Männern ... «Radio Hamburg, Eki 15»
5
How I Met Your Mother: Josh Radnor plötzlich grauhaarig
New York. Neun Jahre spielte Josh Radnor die Rolle des Ted Mosby in der Sitcom "How I Met Your Mother". Dabei war er immer mit dunklen Haaren zu sehen, ... «RP ONLINE, Ağu 15»
6
Justizkarriere Teil 3: Der Richter und sein Selbstbild
Der Richter war grauhaarig, also undefinierbar alt, trug einen Anzug mit Uhrkette und verstand aus vielerlei Gründen fast alles vom Leben, den Weibern und ... «ZEIT ONLINE, Tem 15»
7
Junge Frau belästigt
Ein grauhaariger Mann hat am Sonntagmorgen in der Nähe des Charlottensees versucht, eine 28-Jährige in den Wald zu ziehen. Im Verlauf der Rangelei fasste ... «Südwest Presse, Tem 15»
8
Existenzgründer berichten vom Scheitern
Deshalb garnieren die beiden die Präsentation ihres Scheiterns mit Fotos von einem grauhaarigen Alleinunterhalter und vom Schlagerstar Hansi Hinterseer. «DIE WELT, May 15»
9
Warum Grau das neue Blond ist
Auf die Idee gekommen sei sie, als sie zum ersten Mal das Model Kristen McMenamy, 50 und grauhaarig, auf dem Laufsteg gesehen habe. „Da dachte ich: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 15»
10
Dschungelcamp 2015: Welchen Lover hatte Patricia Blanco?
Wohl eher grauhaarig. Doch wer könnte der 42 Jahre ältere Mann wohl sein? Einen Namen verraten will sie nicht. Doch wenn sie ihn über ihren Vater kennt, ... «VIP.de, Star News, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. grauhaarig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grauhaarig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z