Almanca sözlükte "Grenzkontrolle" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE GRENZKONTROLLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grenzkontrolle  [Grẹnzkontrolle]

GRENZKONTROLLE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

sınır kontrolü

Grenzkontrolle

Sınır kontrolü sınır trafik kontrolü, yani gelen ve giden kişilerin kontrolüdür. Polis memurları ve bazen bir veya iki ülkenin askerleri sınır kontrolleriyle ilgilenmektedir. İnsanları kendi sınırlarına saklarlar ve belgelerini kontrol ederler. Ayrıca taşıtlar, örneğin. Sınır denetiminin temel amacı, yasadışı bir ülkeye girişini önlemektir. Yasal bir giriş sadece vatandaşlık sahipleri, vizesiz kişiler veya uluslararası sözleşmeler sonucu giriş izni gerekmeyen vatandaşlar ve misyon diplomatları içindir. Yasadışı çıkış vakaları da var. Bu, Demir Perdesi'nin yıkılışına kadar Avrupa'da yaygındı. Ayrıca, tutuklama emri tarafından talep edilenler çıkış kontrolleri sırasında toplanır. Bazı ulusal sınırlarda seyahat belgelerine vize girilir.

Eine Grenzkontrolle ist die Kontrolle des Grenzverkehrs, das heißt die Kontrolle über einreisende und ausreisende Personen. An Grenzkontrollen werden Polizeiorgane, teilweise auch Soldaten eines oder beider betroffenen Länder tätig. Sie halten Personen an den jeweiligen Grenzen an und überprüfen deren Dokumente. Des Weiteren werden mitgeführte Gegenstände wie Fahrzeuge, Ladung u. ä. kontrolliert. Hauptzweck der Grenzkontrolle ist, die illegale Einreise in ein Land zu verhindern. Eine legale Einreise ist nur Inhabern der jeweiligen Staatsbürgerschaft, Inhabern von Visa oder Bürgern von Staaten, die aufgrund internationaler Abkommen kein Visum für die Einreise benötigen sowie Diplomaten auf Dienstreise möglich. Es gibt auch Fälle, eine illegale Ausreise zu verhindern. Dies war in Europa bis zum Fall des Eisernen Vorhangs üblich. Daneben werden im Rahmen der Ausreisekontrollen per Haftbefehl gesuchte Personen aufgegriffen. An einigen Staatsgrenzen wird ein Sichtvermerk in den Reisepapieren eingetragen.

Almanca sözlükte Grenzkontrolle sözcüğünün tanımı

Sınırdan geçen kişilerin veya kişilerin resmi kontrolü, sınır kontrol egzersiz yapan kişi veya grup. kişilerin resmi kontrolü veya sınırı geçen şeyleri sınır kontrolü yapan kişi veya grup © Alterfalter - Fotolia.com © Alterfalter - Fotolia.com.

amtliche Kontrolle von Personen oder Sachen, die eine Grenze passieren die Grenzkontrolle ausübende Person oder Gruppe. amtliche Kontrolle von Personen oder Sachen, die eine Grenze passieren die Grenzkontrolle ausübende Person oder Gruppe© Alterfalter - Fotolia.com© Alterfalter - Fotolia.com.

GRENZKONTROLLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grenzkontrolle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Grenzkontrolle sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grenzkontrolle» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 边境管制
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: el control de fronteras
• Almanca - İngilizce Çevirmen: border control
• Almanca - Hintçe Çevirmen: सीमा नियंत्रण
• Almanca - Arapça Çevirmen: مراقبة الحدود
• Almanca - Rusça Çevirmen: пограничный контроль
• Almanca - Portekizce Çevirmen: controlo das fronteiras
• Almanca - Bengalce Çevirmen: সীমান্ত নিয়ন্ত্রণ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: le contrôle des frontières
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: kawalan sempadan
• Almanca: Grenzkontrolle
• Almanca - Japonca Çevirmen: 国境管理
• Almanca - Korece Çevirmen: 국경 통제
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: kontrol wewatesan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: kiểm soát biên giới
• Almanca - Tamil Çevirmen: எல்லை கட்டுப்பாடு
• Almanca - Marathi Çevirmen: सीमा नियंत्रण
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sınır kontrolü
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: controllo delle frontiere
• Almanca - Lehçe Çevirmen: kontrola graniczna
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: прикордонний контроль
• Almanca - Romence Çevirmen: controlul frontierelor
• Almanca - Yunanca Çevirmen: τον έλεγχο των συνόρων
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: grensbeheer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: gränskontroll
• Almanca - Norveççe Çevirmen: grensekontroll

«GRENZKONTROLLE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grenzkontrolle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grenzkontrolle ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Grenzregionen: ein europäischer Vergleich vom 18. bis zum ...

Der »internationale Zigeuner« in der Tschechoslowakei Eine transnationale Geschichte der Grenzkontrolle, 1918-1938 Celia Donert I. Einleitung Die neuen Grenzen, die in Mitteleuropa nach dem Ende des Ersten Weltkrieges und dem ...

Christophe Duhamelle, Andreas Kossert, Bernhard Struck, 2007

Der europäisierte Rechtsschutzauftrag deutscher Gerichte: ...

Denn in diesem Fall ist die Reichweite des Zu- stimmungsgesetzes der Prüfungsmaßstab der „Grenzkontrolle" und kann daher nicht gleichzeitig ihr Gegenstand sein50. Hier ist für den einzelnen nationaler Rechtsschutz prinzipiell nur über ...

Oliver Dörr, 2003

Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar

Art. 29 Befugnisse für Aufgaben der Grenzkontrolle und Sicherung von Anlagen ( 1) Soweit es zur Erfüllung der grenzpolizeilichen Aufgaben nach Art. 4 Abs. 3 des Polizeiorganisationsgesetzes erforderlich ist, kann die Polizei 1. Grundstücke ...

Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010

Einsteigen, bitte!: Zu Risiken und Nebenwirkungen fragen Sie ...

Grenzkontrolle. E. s war im Sommer des Jahres 1993. Die politischen Veränderungen der Achtziger und beginnenden Neunziger Jahre waren überall spürbar und hatten AuswirkungenaufvieleeuropäischeLänder.Unsereerste ...

Klaus Axel Finken, 2011

Revue Allemande de Droit Aérien Et Spatial

raschen Abwicklung der Grenzkontrolle erforderlichen Weisungen, insbesondere betreffend das Bereithalten der Reisedokumente, das Verbleiben in den Verkehrsmitteln oder das Verlassen derselben, die Mitfolge in die Grenzkontrollstelle ...

Das österreichische Polizeirecht, mit Erläuterungen, ...

If‚4I?)" Grenzkontrollgesetz 18 ]_ 25) DE: Zu 5 10 Abs. 3 und 4: Aus diesen Gesetzesstellen ergibt sich der Umkehrschluß, daß die Grenzkontrolle lückenlos durchzuführen ist, soweit nicht Ausnahmen gesetzlich ausdrücklich zugelassen sind.

Austria, Helmut Ambrosi, Rudolf Szirba, 1972

Kubilabala

Grenzkontrolle. Flughafen... Passkontrolle. Mit dem Auto auf gut Glück irgendwo hinfahren... Kein Geld und die Gefahr von der Polizei aufgehalten zu werden. Sicher wurde ich schon steckbrieflich gesucht. Tja, dann blieb mir wohl nur noch  ...

Norman Eschenfelder, 2009

Dokumente aus geheimen Archiven: Die Polizeikonferenzen ...

Hierbei ergriff zuerst Herr Polizeidirektor Pfeufer das Wort mit dem Bemerken, die § 3 der Vorlage erwähnte Grenzkontrolle bilde einen der wichtigsten Gegenstände der Vereinbarung. Diese Grenzkontrolle sei bloß noch von formeller ...

Dieter Fricke, Rudolf Knaack, 1983

Österreichisches Asylrecht: unter besonderer ...

Personen, die den Grenzübertritt vorgenommen haben oder vomehmen wollen, haben sich innerhalb des Grenzkontrollbereiches der Grenzkontrolle nach den jeweils geltenden Rechtsvorschriften ohne unnötigen Aufschub zu unterziehen, ...

Johannes Wolfgang Steiner, 1990

Das Bundesgesetz über die Gewährung von Asyl: Kommentar

Durch eine Verknüpfung der Antragstellung mit der „Grenzkontrolle" soll bewirkt werden, daß „jene Fremden, die zwar über einen Flugplatz eingereist sind - etwa sichtvernrerksfrei oder mit einem Einreise- oder Aufenthaltstitel — und irrt Inland  ...

Josef Rohrböck, 1999

«GRENZKONTROLLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grenzkontrolle teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Gesuchter Mann bei Grenzkontrolle in Weener erwischt

Die Bundespolizei hat Samstagnacht in Weener einen von der Staatsanwaltschaft Zweibrücken gesuchten 33-Jährigen festgenommen. Symbolfoto: ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Ağu 16»

Nach Nizza-Anschlag: Deutschland verschärft Grenzkontrollen zu ...

Nach dem Anschlag in Nizza werden die Grenzkontrollen zwischen Deutschland und Frankreich verschärft, wie dpa unter Berufung auf eine Pressenachricht ... «Sputnik Deutschland, Tem 16»

Deutschland verlängert Grenzkontrollen um sechs Monate

Deutschland hat die Kontrollen an der Grenze zu Österreich um bis zu sechs Monate verlängert. Die Bundespolizei werde mit den Grenzkontrollen "maßvoll ... «tagesschau.de, May 16»

Flüchtlingskrise: Deutschland will Grenzkontrollen verlängern

Österreich will am Brenner vier Kontrollposten aufstellen und den Bau eines Zaunes vorbereiten, um einen möglichen Flüchtlingsansturm abzuwehren. «DIE WELT, Nis 16»

Polen kündigt Sommer-Grenzkontrollen zu EU-Nachbarn an

Es sollen strengere Grenzkontrollen zu Deutschland, der Slowakei, Tschechien und Litauen sowie verstärkte Sicherheitsmaßnahmen an den Flughäfen ... «Sputnik Deutschland, Nis 16»

Bald keine Grenzkontrolle zu Österreich mehr

Mai hinaus keine Verlängerung der Grenzkontrollen durchführen". Die Kontrollen waren im September vorübergehend wieder eingeführt worden. Mehr zum ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»

Grenzkontrollen: Ifo-Studie zeigt "überschaubare" Kosten

Bei der Suche nach einer Lösung in der Flüchtlingskrise wird immer wieder über Grenzschließungen in Europa gesprochen. Die Folgen für die Wirtschaft, ... «DIE WELT, Mar 16»

Den Stau vermindern: Zweispurige Grenzkontrolle soll kommen

Mit Kontrollen auf zwei Autobahnspuren will das Bundesinnenministerium den Stau an den Grenzkontrollstellen zwischen Österreich und Bayern verringern. «Bayerischer Rundfunk, Mar 16»

Grenzkontrollen könnten Wirtschaft 235 Milliarden kosten

Schlagbäume und Abschottung: In der Flüchtlingskrise werden die Rufe nach der Abschaffung des Schengen-Raums lauter. Doch dauerhafte Grenzkontrollen ... «tagesschau.de, Şub 16»

Verlängerungen der Grenzkontrollen: Die Angst vor dem Schlagbaum

Die Erweiterungen der Grenzkontrollen ist das zentrale Thema bei den Beratungen der EU-Innenminister. Der pass- und kontrollfreie Schengen-Raum scheint ... «tagesschau.de, Oca 16»