İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Grenzzeichen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Grenzzeichen  Grẹnzzeichen [ˈɡrɛnt͜st͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Grenzzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Grenzzeichen

sınır belirteçler

Grenzzeichen

Sınır işareti bir demiryolu sinyalidir ve izler birleştiğinde izin hangi sınırda olabileceğini belirtir. Diğer parça, yalnızca, işgal edilmiş pist sınırları bulunmuyorsa kullanılabilir. Sinyal cihazının operatörü bir trenin bir sinyalin sürülmesine geçmesine izin vermeden önce karayolu testi kapsamında bunu tespit eder. Bunu yaparken, daha önce çekilmiş bir trenin, tampon yaylarının gevşemesiyle duruştan sonra yine "gerilmesi" ni ve böylece daha önce serbest bırakılmış sınır işaretini çevirerek gergin olmasını da hesaba katıyor. Bu durum, bir palet değiştiren sistemle donatılmış pistlerde teknik olarak garanti altına alınmıştır. Parça devrelerinin veya aks sayıcılarının yalıtım sınırı, doğrudan sınır işaretine değil, en azından altı metre arkasına kurulmuştur. Sınır işaretinin kesin konumu, konsolun ve yarıçapın bir fonksiyonu olarak iki yakınsak parçanın minimum iz mesafesi ile belirlenir. Das Grenzzeichen ist ein Eisenbahnsignal und kennzeichnet die Grenze, bis zu der bei zusammenlaufenden Gleisen das Gleis besetzt werden darf. Das jeweils andere Gleis darf nur befahren werden, wenn das besetzte Gleis grenzzeichenfrei ist. Der Bediener des Stellwerks stellt dies im Rahmen der Fahrwegprüfung fest, bevor er eine Zugfahrt durch das Auffahrtstellen eines Signals zulässt. Er berücksichtigt dabei auch, dass sich ein zuvor eingefahrener Zug nach dem Anhalten durch das Entspannen der Pufferfedern noch etwas „strecken“ kann und dabei das zuvor frei gefahrene Grenzzeichen wieder übersetzt. In Gleisen, die mit einer Gleisfreimeldeanlage ausgerüstet sind, wird diese Bedingung technisch sichergestellt. Die Isoliergrenze der Gleisstromkreise beziehungsweise die Achszähler ist dazu nicht unmittelbar am Grenzzeichen, sondern mindestens sechs Meter dahinter installiert. Die genaue Position des Grenzzeichens wird durch den Mindestgleisabstand der beiden zusammenlaufenden Gleise in Abhängigkeit von Überhöhung und Radius bestimmt.

Almanca sözlükte Grenzzeichen sözcüğünün tanımı

Bir kenarlığı işaretlemek için kullanılan karakter. Zeichen , mit dem eine Grenze markiert wird.
Almanca sözlükte «Grenzzeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Grenzstreitigkeit
Grenztruppe
Grenzübergang
grenzübergreifend
grenzüberschreitend
Grenzüberschreitung
Grenzübertritt
Grenzverkehr
Grenzverlauf
Grenzverletzung
Grenzvertrag
Grenzwache
Grenzwacht
Grenzwall
Grenzwert
grenzwertig
Grenzwissenschaft
Grenzzaun
Grenzziehung
Grenzzwischenfall

GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Grenzzeichen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Grenzzeichen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GRENZZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Grenzzeichen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Grenzzeichen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Grenzzeichen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

界桩
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

indicadores de límites
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

boundary markers
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सीमा मार्करों
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علامات الحدود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

граничные маркеры
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

marcos de fronteira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সীমানা চিহ্নিতকারী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bornage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penanda sempadan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Grenzzeichen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

境界マーカー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

경계 마커
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pelaku wates
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mốc giới
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எல்லை குறிப்பான்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सीमा मार्कर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sınır belirteçler
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

marcatori di confine
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

markery brzegowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

граничні маркери
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

markerii de frontieră
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

δείκτες όριο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

grens merkers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gränsmarkeringar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grensemerker
5 milyon kişi konuşur

Grenzzeichen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GRENZZEICHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «Grenzzeichen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Grenzzeichen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Grenzzeichen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GRENZZEICHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Grenzzeichen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Grenzzeichen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Grenzzeichen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GRENZZEICHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Grenzzeichen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Grenzzeichen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bahnbau
Das Grenzzeichen ist ein Hilfsmittel für das Rangierpersonal und zeigt die Grenze an, bis zu der bei zusammenlaufenden Gleisen das Gleis besetzt werden darf. Der Abstand der Gleisachsen muss am Grenzzeichen e ≥ 3,50 m betragen.
Volker Matthews, 2007
2
Der Feldgeschworene: erläuterte Ausgabe der für ...
Wenn es die Grundstückseigentümer wünschen, können die Grenzzeichen auch unter die Bodenoberfläche abgesenkt werden, damit die Bewirtschaftung der Grundstücke nicht erschwert wird. Dieses Verfahren hat in jüngster Zeit an ...
Emil Wiebel, Rainer Bauer, 2009
3
Das bürgerliche Gesetzbuch mit besonderer Berücksichtigung ...
Der Eigentümer eines Grundstücks kann von dem Eigentümer eines Nachbargrundstücks verlangen, daß dieser zur Errichtung fester Grenzzeichen und, wenn ein Grenzzeichen verrückt oder unkenntlich geworden ist, zur Wiederherstellung ...
Louis Busch, 1928
4
Geschäfts-Instruction für die Special-Commissarien und ...
Errichtung undBeschreibung der Grenzzeichen. il, Errichtung neuer Grenzzeichen, §. 59. Die in Folge der Auseinandersetzungen erforderliche Befestigung der Gren< zen geschieht in der Regel durch Steine, Säulen, starke Pfähle oder Hügel, ...
Prussia (Kingdom). General-Commission, Merseburg, 1856
5
Grundlagen des Bahnbetriebs
Das Grenzzeichen – Signal Ra 12/So 12 Es kennzeichnet die „Grenze“, bis zu der bei zusammenlaufenden Gleisen ein Gleis besetzt sein darf, damit im benachbarten Gleis noch Fahrten stattfinden können. Abbildung 96: Grenzzeichen.
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
6
Archiv für die civilistische Praxis
ftüherer Grenzzeichen. Denn sowie die Feststellung der Grenzzeichen dazu bestimmt und geeignet ist, die Gewißheit über den Grenzpunkt und die Erkennbarkeit desselben zu vernnt» teln und zu verbürgen, sowie eben deßhalb da, wo keine ...
7
Archiv für die civilistische Praxis
Diefe ucijo finjom regnnciorum erfcheint. wie ebenfalls früher dargethan wurde. in einer dreifachen Geftalt. nämlich. einmal als Klage auf Fefifiellung neuer Grenzzeicheu. wenn keine Grenzzeichen da fein follen. fodann als Klage auf ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1852
8
Gesetz über die Abmarkung der Grundstücke (Abmarkungsgesetz ...
4 Bei der Überwachung der Grenzzeichen oder bei Grenzbegehungen festgestellte Mängel an Grenzzeichen der Grundstücke sind den Grundstückseigentümern, Mängel an den Gemeindegrenzzeichen dem ersten Bürgermeister mitzuteilen.
ohne Autor, 2013
9
Handbuch über Forstrecht und Forstpolizei
In Ansehung der künstlichen Grenzzeichen hingegen Muß vorerst untersucht werden , ob das bestrittene Zeichen (z. B Stein, Säule, Pfahl), wirklich als Grenzzeichen an Ort und Stelle in gehöriger Art gesetzt, od« ob es durch Zufall, Dummheit, ...
Karl Friedrich Schenck, 1825
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste ...
hängt, ob daS Grenzzeichen ein natürliches oder künstliches ist. Grenzzeichen, Grenzmal, Malzeichen (terrnillus) heißt jeder körperlicher Gegenstand, dessen man sich zur Bezeichnung der Grenze einer Besitzung bedient. Werden zufällig ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Hermann Brockhaus, 1871

«GRENZZEICHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Grenzzeichen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dreimärker wurde von den Feldgeschworenen neu gesetzt
... eine von Gemeinde zu Gemeinde verschiedene, vor allem in Franken althergebrachte Methode festzustellen, ob Grenzzeichen in ihrer Lage unversehrt sind. «Main-Post, Eyl 16»
2
"Österreich"-Grenzschild mit "Syria"-Aufschrift überklebt
Auf der anderen Seite in Fahrtrichtung Italien sei eine Folie mit dem Schriftzug "Eritrea" über das italienische Grenzzeichen geklebt worden, teilte die Polizei am ... «oe24.at, Ağu 16»
3
Straßenrandschäden beim Pflügen: Verursacher für ...
So wird das vorsätzliche oder fahrlässige Entfernen von Grenzzeichen nach dem Vermessungs- und Katastergesetzes des Landes Nordrhein-Westfalen mit ... «Höxter News, Tem 16»
4
Sprungmarken zum direkten anspringen der Hauptbereiche
... noch Winkel hat der Landvermesser zwischen den Markierungen gemessen, der vereinbarte Grenzverlauf führt lediglich die Art der Grenzzeichen und die seit ... «Oberhessen-live, May 16»
5
Kleindenkmal zerstört und repariert Historisch wertvoller Grenzstein ...
... noch Winkel hat der Landvermesser zwischen den Markierungen gemessen, der vereinbarte Grenzverlauf führt lediglich die Art der Grenzzeichen und die seit ... «Osthessen News, May 16»
6
Ein stolzes Jubiläum in Herdringen
Dabei wurden die Grenzzeichen aufgefrischt und fehlende ersetzt; das Abmarkungsergebnis wurde in Grenzskizzen und -protokollen festgehalten als ... «Derwesten.de, May 16»
7
War der Stadtwald Schauplatz geheimnisvoller Rituale?
Eine frühere Abmarkung der Blattmatte mit 21 Grenzzeichen fand eventuell 1704 (bey der Blathmath) oder 1709 (bey der Blatten Matt) statt. Je nach Nutzung ... «Badische Zeitung, Şub 16»
8
Schulung: Die Siebener sind wichtige Hüter der Grenzen
Zusammen mit dem Vermessungsamt beschaffen und transportieren sie Grenzzeichen, wirken bei der Abmarkung mit und bringen das Siebenergeheimnis ein. «Main-Post, Şub 16»
9
Wackersdorfer Feldgeschworene bestätigen Johann Söllner im Amt ...
Wechseln von Grenzzeichen. Im Auftrag des Vermessungsamtes werden die Feldgeschworenen dann entsprechend im Namen der Gemeinde tätig. «Wochenblatt.de, Ara 15»
10
Ulrich Lutz neuer Feldgeschworener in Thüngersheim
Die auch „Siebener“ genannten Feldgeschworenen wirken bei der Abmarkung von Grenzen mit, achten auf die Erhaltung der Grenzzeichen, überwachen den ... «Main-Post, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Grenzzeichen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/grenzzeichen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z