İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bornage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BORNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bornage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BORNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BORNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bornage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bornage sözcüğünün tanımı

Sözlükte sınır tanımı, iniş sınırlarını belirlemek için sınırları dikme eylemidir. Bir malın sınırı.

La définition de bornage dans le dictionnaire est action de planter des bornes pour délimiter des propriétés foncières. Limite d'une propriété.


Fransızca sözlükte «bornage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BORNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abornage
abornage
bigornage
bigornage
carnage
carnage
charnage
charnage
cornage
cornage
drainage
drainage
enfournage
enfournage
fournage
fournage
gibernage
gibernage
hibernage
hibernage
hivernage
hivernage
marnage
marnage
maternage
maternage
paternage
paternage
patronage
patronage
retournage
retournage
tonnage
tonnage
tournage
tournage
écharnage
écharnage
écornage
écornage

BORNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

borgnat
borgne
borgnesse
borgniat
borgnio
borgnion
borgniot
borgnon
borique
boriqué
borne
borné
borne-fontaine
borne-taxi
borne-taxis
borner
bornoyer
borraginacée
borraginacées
borraginée

BORNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
personnage
pèlerinage
témoignage
voisinage
zonage
échantillonnage
étalonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bornage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BORNAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bornage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bornage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BORNAGE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «bornage» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde bornage sözcüğünün zıt anlamlıları

«bornage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BORNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bornage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bornage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bornage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

边界
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

límite
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boundary
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सीमा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حدود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

граница
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

limite
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সীমানা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bornage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sempadan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grenze
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

境界
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

경계
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

wates
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ranh giới
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எல்லை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सीमा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sınır
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

confine
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

granica
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

межа
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

limită
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σύνορο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

grens
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gräns
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

grense
5 milyon kişi konuşur

bornage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BORNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «bornage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bornage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bornage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BORNAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bornage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bornage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bornage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BORNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bornage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bornage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau traité du Bornage: ouvrage traitant des actions en ...
Définition et nature du bornage. — Bornage dans les temps anciens. — Importance du bornage. — Lois qui le régissent. — Travaux législatifs divers sur le bornage. — Rapport fait au Sénat sur le bornage (Projet du Cpde rural). CHAPITRE II.
Joseph Laurent JAY, 1859
2
Traité des actions possessoires, du bornage, et autres ...
du bornage; son objet; distinction du bornage et de la délimitation. — 5. Quels sont les cas où l'action en délimitation peut avoir lieu. — 4. Ne peut être intentée et suivie que par le propriétaire ou ceux qui le représentent. La faculté d'exiger le  ...
M. Curasson (Jacques), 1842
3
Traité du bornage et de la compétence des actions qui en ...
vatiou générale relative au bornage soit posses- soire, soit dans les limites de jouissance. Un pareil bornage présenterait de fâcheux inconvénients ; au lieu d' assoupir les procès, il les ferait naître. En effet, il est constant que la limite indiquée ...
F. Millet, 1846
4
Traité des Actions possessoires, du Bornage et autres droits ...
Cas où un propriétaire non contigu doit être mis en cause dans une action en bornage. - 52. Avantages du bornage général des fonds du territoire d'une commune. 1. Il ne s'agit pas ici du trouble résultant du placement ou déplacement de ...
M. Curasson, 1842
5
Droit des biens
A - Le bornage d'un fonds immobilier L'opération dite de « bornage » consiste à fixer la ligne séparative de deux terrains contigus par des signes matériels appelés « bornes ». Le bornage peut résulter soit d'une convention, soit d'une action ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
6
Manuel de droit français
voisin. au. bornage. de. leurs. propriétés. contigal:s. Le. bornage. se. fait. à. frais. communs. (/. ). f>47-. Tout. propriétaire. peut. clore. son. héritage. ,. sauf. L' exception. portée. en. l'art. 682. (/). 648. Le propriétaire qui veut se clore perd son droit.
Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1837
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
L'usnfrnitier est aussi en droit d'intenter l'action de Bornage ; mais il lui importe, ainsi qu'au voisin, que le propriétaire vienne en cause , parce que si le Bornage avoit lieu sans la participation de ce dernier, il pourroi! y faire procéder de ...
Phil. Ant Merlin, 1807
8
Journal du palais
Un adjudicataire , défendeur h une action en bornage, peut- il invoquer, pour déterminer l'étendue de sa propriété , non seulement le jugement d'adjudication, mais encore les titres d' acquisition de ses auteurs? { Rés. aff. ) Cod. de proc. , art .
9
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
D'après ce qui vient d'être dit, il n'y a de bornage valable et véritable qu'autant que l'opération a été faite contra- dictoirement entre les deux propriétaires contigus, soit amia- blcment, soit en justice. — Si donc l'un des propriétaires avait placé ...
F. M. Sellier, 1841
10
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Ce bornage, qui n'aurait pas causé beaucoup de frais pour chaque commune et dont la dépense aurait été supportée, soit sur les fonds communaux, soit au moyen d'un rôle extraordinaire additionnel à la contribution foncière, pourrait être  ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836

«BORNAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bornage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le procès-verbal de bornage ne vaut pas changement des limites …
bornage-terrain En 1926, Monsieur X décide de séparer son terrain en deux parties. Le premier terrain, d'une contenance d'environ 5 000 m² ... «Revenu Agricole, Tem 15»
2
Aix : jusqu'à huit ans ferme pour l'attaque de deux bijouteries
C'est le bornage des téléphones des prévenus et les écoutes qui aideront les enquêteurs. La juge Boresi les interroge là-dessus. Celui attribué ... «La Provence, Tem 15»
3
L'amélioration des bornes frontalières permet de consolider les liens …
L'information a été annoncée par le Comité de pilotage des travaux de délimitation et de bornage frontaliers de Son La. Ces constructions ... «Vietnam+, Tem 15»
4
Festival Kann al loar. Un dimanche aux doux airs de fête du port
... construit en 1936 et classé Monument historique, sans oublier bien entendu le "Dalh Mad", réplique d'un ancien sloop de bornage construit ... «Ouest-France, Tem 15»
5
Réunion du comité Vietnam-Cambodge de délimitation et de …
Les deux parties ont passé en revue les travaux de délimitation et de bornage frontaliers terrestres entre les deux pays de 2006 à présent. «Vietnam+, Tem 15»
6
Gaza 2014, les paradoxes d'une guerre pas comme les autres …
Fondamentalement, ce sont les réponses apportées aux questions du bornage de la guerre dans le temps comme à celles de l'identité et du ... «Orient XXI, Tem 15»
7
Débroussaillage d'un chemin à Jutreau : un épineux dossier
... mitoyennes appartenant à un propriétaire privé, pour éviter un bornage, et ce en utilisant des coordonnées GPS afin de ne pas y empiéter. ». «Centre Presse, Tem 15»
8
Conseil municipal du 2 juillet à Allègre
Les frais de bornage seront acquittés pour moitié par les parties. ... Le prix de vente est de 5 € le m², les frais de bornage et les droits et taxes ... «mon43, Tem 15»
9
compte rendu du Conseil Municipal de Saint-André-de-Chalencon
Charge à l'acquéreur d'engager et de supporter les démarches de bornage et notariales. Augmentation du tarif de la cantine : - Le conseil ... «mon43, Tem 15»
10
Une parcelle vendue pour l'installation d'un dentiste
La parcelle AA84 de 145 m2 sera vendue pour l'installation d'un chirurgien-dentiste au prix de 70 € le m2, soit 10.150 €. Le bornage du terrain ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bornage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bornage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z