İndir uygulaması
educalingo
Ground Zero

Almanca sözlükte "Ground Zero" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

GROUND ZERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch ground zero, eigentlich = nullpunkt, aus: ground = Boden und zero = Null; ursprünglich amerikanische Bezeichnung für den Punkt, über dem die erste Atombombe explodierte.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE GROUND ZERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

[ˈɡraʊnd ˈziəroʊ] 


GROUND ZERO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Zemin Sıfır

Askeri konuşmada Ground Zero, yerin üstünde veya altında bir nükleer bomba veya roket patlama alanı anlamına gelir; 11 Eylül 2001'den bu yana, bu terim New York'taki yıkılmış Dünya Ticaret Merkezi'ni de temsil ediyor.

Almanca sözlükte Ground Zero sözcüğünün tanımı

11 Eylül 2001'deki terörist saldırıdan sonra, New York'taki yerin ataması, yıkılmış Dünya Ticaret Merkezi'ni teşkil etti.

GROUND ZERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Bolero · Botero · Caballero · Camarero · Cicero · Duero · Fuero · Hero · Libero · Nero · Numero · Ranchero · Sero · Sombrero · Torero · Vaquero · Zero · dero · fiero · hetero

GROUND ZERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Groteskfilm · Grotesktanz · Grotte · Grottenbau · grottendoof · grottenfalsch · grottenhässlich · Grottenolm · grottenschlecht · Grottenwerk · grottig · Grotto · Grotzen · Groundhostess · Grounding · Groupie · Groupware · Grower · Growian · Growl

GROUND ZERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Banderillero · Bordero · Bucchero · Cachetero · Cancionero · Gitarrero · Guerillero · Guerrigliero · Haciendero · Herero · Llanero · Pampero · Pandero · Piffero · Pistolero · Ratero · Romancero · Romanzero · Trocadero · leggiero

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Ground Zero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Ground Zero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GROUND ZERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Ground Zero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Ground Zero sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Ground Zero» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

世贸遗址
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Zona cero
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Ground Zero
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

ग्राउंड जीरो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غراوند زيرو
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Ground Zero
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

Ground Zero
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

গ্রাউন্ড জিরো
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

Ground Zero
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Ground Zero
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Ground Zero
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

爆心地
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

그라운드 제로
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Ground Zero
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Ground Zero
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கிரவுண்ட் ஜீரோ
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

ग्राउंड झिरो
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Ground Zero
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Ground Zero
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

ground Zero
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Ground Zero
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

Ground Zero
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Ground Zero
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Ground Zero
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Ground Zero
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Ground Zero
5 milyon kişi konuşur

Ground Zero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GROUND ZERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Ground Zero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Ground Zero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Ground Zero sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GROUND ZERO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Ground Zero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Ground Zero ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tage vor Ground Zero!
Vollig konsterniert suchen sie nach einer Losung. Die Brian auch schnell parat hat. Nur sein Vater, Dan Mc Carthy, ein alter CIA-Agent ausser Dienst, wurde eine Antwort haben.
‎2008
2
Rebuilding Ground Zero - Der Wiederaufbau des World Trade ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Sonstiges, Note: 2,0, - (Northern Business School), Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit befasst sich mit dem Ground Zero und dem Wiederaufbau des World Trade Center unter ...
Christina Vogler, Markus Vogler, 2011
3
Gegensprechstadt--ground zero: Gedicht
Accompanying CD includes music by David Moss (b. 1949 in New York)
Gerhard Falkner, 2005
4
Regionalstadt Frankfurt: ein Konzept nach 100 Jahren ...
(Marcuse 2001) Was folgte, war Ground Zero. Ground Zero gilt heute als „die historisch sensibelste Stelle New Yorks, wenn nicht gar der Vereinigten Staaten“. (Thomsen 2002) Eine Situationsanalyse unmittelbar nach den Anschlägen macht  ...
Heike Hoffmann, 2008
5
Seid umschlungen, Millionen: ein Leben zwischen Pearl Harbor ...
Geschäft, Musik und Kunst verbinden sich bei Hans J. Bär, der das Volcker-Komitee mitgründete und half, die schlimmste außenpolitische Nachkriegskrise der Schweiz zu entschärfen, in idealer Weise.
Hans J. Bär, 2004
6
ADAC ReisefŸhrer New York
Nach dem Duschen vom Hotel mit dem Taxi zur Mor- ning-rush-hour (8-9 Uhr) in die Wall Street fahren und dort im Mangia frühstücken. Dann spaziert man über den Broadway und an Ground Zero vorbei hinüber zum World Financial Center.
‎2008
7
Unfrisierte Bekenntnisse
Der Stoizismus auf ground zero Seit „nine eleven", dem 11. September 2001, treten die USA nun täglich aus dem Völkerbund aus, weil sie die wahre Gemeinschaft der Völker wollen. Sie folgen damit Hitler wie Heidegger. Heißt neuerdings ...
Hans Ebeling, 2004
8
Ground Zero: Westen und islamische Welt gegen den globalen ...
Der Journalist analysiert die Geschehnisse des 11. September und die Hintergründe, die dazu führten.
Reinhard Hesse, 2002
9
Voll auf Ex-Kurs: Roman
DAS Buch für alle, die schon einmal Liebeskummer hatten Sind Sie schon mal verlassen worden?
Lena Gold, 2010
10
Mit dem Taxi durch die Galaxis!: Wozu denn trampen?
„Und, Ground Zero besucht? Wie läuft's mit den Bauarbeiten dort?“ „Ground Zero “, erwidert er munter, „das hat doch was mit Atomwaffen zu tun, oder? Da, wo die Bombe aufschlägt, ist doch dann der Ground Zero?“ Die Nachtigallen geben ...
Jochen Lembke, 2010

«GROUND ZERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Ground Zero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stilles Innehalten am Ground Zero für die Opfer des 11. September
US-Präsident Obama rief die Nation am 15. Jahrestag der Anschläge in New York zur Einheit auf. Clinton und Trump kamen zur Gedenkfeier am Ground Zero. «Tiroler Tageszeitung Online, Eyl 16»
2
Lange verschollene Flagge kehrt an Ground Zero zurück
September 2001 von Feuerwehrmännern über den Trümmern von Ground Zero gehisst wurde, war lange unter mysteriösen Umständen verschollen. Nun ist sie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
3
Skulptur von deutschem Künstler soll zurück nach Ground Zero
Eine Skulptur des deutschen Künstlers Fritz Koenig, die die Terroranschläge vom 11. September 2001 in New York weitgehend unbeschadet überstanden hat, ... «Monopol - Magazin, Tem 16»
4
Neue Bahnhöfe für New York: Der Dinosaurier wirft ganz Manhattan ...
Santiago Calatrava entwarf für Ground Zero die teuerste U-Bahn-Station der Welt. Und jetzt will New York auch noch eine neue Penn Station bauen: Riesige ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
5
Kanzlerin in New York: Merkel an Ground Zero: „Der Baum ist wie ...
Der ehemalige Bürgermeister von New York, Michael Bloomberg, zeigte Merkel das Ground Zero Memorial. Zu dem Areal mit den Wasserfällen auf der ... «FOCUS Online, Eyl 15»
6
Papstrede zur interreligiösen Begegnung am Ground Zero
viele verschiedene Gefühle steigen in mir auf, während ich hier am Ground Zero stehe, wo Tausende von Menschenleben in einem sinnlosen Zerstörungsakt ... «Radio Vatikan, Eyl 15»
7
Antarktis: "Ground Zero des globalen Klimawandels"
Wasser nagt von unten am Eis der Antarktis: Experten sprechen vom „Ground Zero des globalen Klimawandels“. Dem schlimmsten Szenario zufolge schmilzt ... «DIE WELT, Mar 15»
8
Das Hochzeitsfoto vom Ground Zero
Eine Freundin hatte es nach den Anschlägen in einer Straße nahe Ground Zero gefunden und mitgenommen. Keefe war fasziniert und nahm es an sich. «N24, Eyl 14»
9
Startseite > Welt > So sieht der Ground Zero 13 Jahre danach aus
Nach jahrelangen Bauverzögerungen und Kostenexplosionen soll das neue World Trade Center am Ground Zero in New York noch heuer eröffnet werden. «Krone.at, Eyl 14»
10
Antrittsbesuch in den USA: Von der Leyen gedenkt Anschlagsopfer ...
September 2001. Am Ground Zero in New York legte die CDU-Politikerin am Montag einen Kranz nieder. Dann besichtigte sie das erst im Mai eröffnete Museum ... «Spiegel Online, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ground Zero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ground-zero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR