Almanca sözlükte "Duero" sözcüğünün anlamı

DUERO SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spanisch.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE DUERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Duero  [Due̲ro]

DUERO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Duero

Duero

Duero, Kuzeybatı İspanya ve Kuzey Portekiz'de bir nehir. Yaklaşık 897 km uzunluğunda ve yaklaşık 98.400 km²'lik bir toplama alanına sahip olup, İspanya kısmı Castilla-León bölgesinin en büyük bölümü. Birkaç baraj inşa edildi. Portekiz'de, Tras-os-Montes'in manzarası ile Douro'nun karşısındaki Beira arasındaki sınırı temsil eder.Porto'da Duero Atlantik'e akar. Orta ulaştığı kuzeyde, Chã da Parada'nın megalitik bitkisi olan Serra de Aboboreira'nın yüksek platosu Portekiz'de yatıyor. Neolitik Çağ'da, Duero'nun kuzeyinde Galiçya dahil olmak üzere tüm alan homojen bir kültür alanıymış. Duero, birkaç şarap alanının içinden akar. İspanya'nın en ünlüsü Ribera del Duero'dur. İspanyol-Portekiz sınırından Peso da Régua bölgesine kadar, Douro'nun etrafındaki alanlar liman şarabının kesin olarak tanımlanmış ekim alanını oluşturuyor. Daha önce, variller tekneler üzerinde Vila Nova de Gaia ve Porto'daki liman şarap mahzenlerine gönderildi. Alto Douro, 2001'den beri UNESCO Dünya Kültür Mirası olmuştur.

Der Duero ist ein Fluss in Nordwestspanien und Nordportugal. Er ist etwa 897 km lang und hat ein Einzugsgebiet von etwa 98.400 km², dessen spanischer Teil den weitaus größten Teil der Region Kastilien-León umfasst. Dort sind mehrere Stauseen angelegt. In Portugal stellt er die Grenze zwischen den Landschaften Trás-os-Montes und Douro gegenüber Beira dar. Bei Porto mündet der Duero in den Atlantik. Nördlich seines Mittellaufes liegt in Portugal das Hochplateau der Serra de Aboboreira mit der Megalithanlage Chã da Parada. Im Neolithikum war das gesamte Gebiet nördlich des Duero einschließlich Galiciens ein einheitlicher Kulturraum. Der Duero durchfließt mehrere weitere Weinbaugebiete. Das bekannteste in Spanien ist Ribera del Duero. Von der spanisch-portugiesischen Grenze bis in die Gegend von Peso da Régua bilden die Gebiete um den Douro das streng abgegrenzte Anbaugebiet des Portweins. In früheren Zeiten wurden die Fässer auf Booten bis in die Portweinkellereien in Vila Nova de Gaia und Porto verschifft. Alto Douro zählt seit 2001 zum Weltkulturerbe der UNESCO.

Almanca sözlükte Duero sözcüğünün tanımı

İber yarımadasında nehir.

Fluss auf der Iberischen Halbinsel.

DUERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Duero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Duero sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Duero» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 杜罗
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Duero
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Duero
• Almanca - Hintçe Çevirmen: Duero
• Almanca - Arapça Çevirmen: دويرو
• Almanca - Rusça Çevirmen: Дуэро
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Duero
• Almanca - Bengalce Çevirmen: Duero,
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Duero
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Duero
• Almanca: Duero
• Almanca - Japonca Çevirmen: ドゥエロ
• Almanca - Korece Çevirmen: 두에
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Duero
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Duero
• Almanca - Tamil Çevirmen: Duero,
• Almanca - Marathi Çevirmen: Duero
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Duero
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Duero
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Duero
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: Дуеро
• Almanca - Romence Çevirmen: Duero
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Duero
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Duero
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Duero
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Duero

«DUERO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Duero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Duero ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Der große Johnson: Die Enzyklopädie der Weine, ...

Matarromera. irù. Valbuena de Duero. 80 ha. www.matarromera.es Das 80- Hektar-Gut gehört einer Gruppe unter der Eührung von ('arlos Moro und produziert robuste Gewächse mit viel Tempranillo-Frucht. Beständig gute Qualität .

Hugh Johnson, Steven Brook, 2012

Die Halbinsel der Pyrenäen: Eine geographisch-statistische ...

Der Duero und seine Zuflüsse. Ursprung, Lauf und Mündung des Duero. Der Duero (Durius der Alten) entspringt aus der Laguna de Urbion, welche sich auf dem Kamme des gleichnamigen Gebirges befmdet (s. oben S. 68), fliesst jedoch  ...

Moritz Willkomm, 1855

Lehrbuch der Geographie für Handels- und Realschulen

Altcastilie», m. d. St. ^Burgos am Arlanzon (Nebenfl. der Pisuerga), 10,000 E.; — ^Avila an der Adaja (Zufl. des Duero>; — ^Segovia am Fuße der Guadarama , 15,000 Ew.; — ^Valladolid an der Pisuerga, 24,000 Ew.; — ^Palencia am Carricon ...

Alexander Steinhaus, 1860

Fünfzig Rotweine, die Sie kennen sollten

Ribera del Duero ist das berühmteste und erfolgreichste Anbaugebiet in Kastilien -León (nördliches Zentralspanien) und konkurriert mit dem Rioja um das beste Rotweingebiet Spaniens. Es erstreckt sich etwa 100 Kilometer von Osten nach ...

Wolfgang Staudt, 2006

Wein und Architektur: Ein Wein-Reiseführer für Architekten ...

Architekten: vi.vo architecture.landscape, Badenerstr.125, 8004 Zürich, www.vi— vo.ch Fertigstellung: 2004 Anbaugebiet: Ribera del Duero Kontakt: Crta de Ia Colonia, 09400 Aranda de Duero www.martinberdugo.com Das für die Erweiterung ...

Heinz-Gert Woschek, Denis Duhme, Katrin Friederichs, 2011

Militär-Geographie von Europa

Die Gebirge zwischen dem Minho und Duero sind von einer Menge kleiner Flüsse bewässert. Die beträchtlichsten von den Küstenflüssen sind die Lima, welche in Galizien entspringt und sich unterhalb Vienna busenartig erweitert and der ...

Franz ¬von Rudtorffer, 1839

Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung

ZL' ZA Partido de Sahalgo, im W. d» Provinz) aü^der lins ken Seite des Duero. ' ' Fermsfelle auf einem Hügel, unter welchem der .Hotz- Mti den Duero erreicht, eine Festung und Waffenxlatz miI ' " die sich von der Lcineweberei vKhren; As- ...

Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1820

Lonely Planet Reiseführer Spanien

Richtung Westen am Rio Duero entlang PENAFIEL 5620 EW. Peüafiel ist das Tor zur Weinbauregion Ribe— ra del Duero und eine tolle Anlaufstelle, um die berühmten Weine der Region besser kennenzulernen. 0 Sehenswertes Castillo de ...

Anthony Ham, Stuart Butler, John Noble, 2013

Spanien und Portugal: Geogeophische i statistische und ...

ganz Portugal bevölkert, wie die kleine Provinz Entre Minho y Duero, die Volkszahl in demselben 10,591,520 betragen würde. Die in den verschiedenen Theilen des portugiesischen Landes vorherrschenden natürlichen Eigenschaften und ...

Carl von Rotteck, 1839

Hodegetisches Handbuch der Geographie: Zum Schulgebrauch ...

Duero halb seiner ersten Beugungsstelle welche 1^ den Duero zum Grenzflusse macht? 593. Welchen Zufluß empfängt der Duero auf seiner Grenz, strecke gerade in der Mitte zwischen den Mündungsstellen der Zlgueda und Ezla? S94.1 « ...

Christian F. Selten, 1839

«DUERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Duero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Azuaga deja a Muela la presidencia de España Duero tras reducir ...

Azuaga, tras dos años al frente de España Duero (nombre comercial), ha mejorado la cifra de negocios, reducido los activos dudosos en más de un 30% y ha ... «EL PAÍS, Tem 16»

Nivel 1 en un incendio en los Arribes del Duero en Salamanca

Uno de los frentes activos avanza, de momento sin control, por una de las orillas del río Duero en dirección a la población de Pereña de la Ribera, localidad ... «ABC.es, Tem 16»

Detenido por matar a su mujer en Aranda de Duero

EFE / Burgos Una mujer de 49 años ha muerto en Aranda de Duero (Burgos) apuñalada presuntamente por su pareja, un hombre que ha sido detenido, han ... «levante.emv.com, Tem 16»

Un incendio en las Arribes del Duero supera ya las treinta hectáreas ...

La Junta de Castilla y León ha declarado este jueves el Nivel 1 en la escala Infocal (de cero a tres) el fuego desatado en el parque natural de Arribes del Duero ... «ABC.es, Tem 16»

Restaurando el 'Parque Natural de Arribes del Duero'

La Junta Rectora del Parque Natural de Arribes del Duero ha dado a conocer, durante la reunión anual de su patronato que ha tenido lugar en Aldeadávila de ... «ECOticias.com, May 16»

El Duero vuelve al nivel de alerta

DIEGO G. TABACO El río Duero cumplió con las expectativas de la Confederación Hidrográfica y volvió a superar los mil metros cúbicos de agua por segundo ... «La Opinión de Zamora, Nis 16»

España-Duero cerrará 42 oficinas dentro de su plan de ...

España-Duero ha mantenido este miércoles la primera reunión del periodo formal de consultas con los representantes legales de los trabajadores, con el fin de ... «elEconomista.es, Nis 16»

Cuatro ríos de la cuenca del Duero superan niveles de alarma en ...

Cuatro ríos de la cuenca del Duero superan los niveles de alarma en otras tantas estaciones de aforo. Se trata del propio Duero a su paso por Toro (Zamora), ... «20minutos.es, Nis 16»

Hallan en el río Duero el cuerpo del hombre desaparecido el ...

Agentes del Grupo Especializado en Actividades Subacuáticas de la Guardia Civil y efectivos de los Bomberos de Zamora han encontrado esta mañana, tras ... «El Norte de Castilla, Nis 16»

Los sindicatos reciben con «estupor» la propuesta de España ...

Además, la reciente integración informática y operativa entre las antiguas Caja España y Caja Duero, y la apuesta por un modelo de negocio con mayor ... «ABC.es, Nis 16»