Almanca sözlükte "Haftpflicht" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE HAFTPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Haftpflicht  Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]

HAFTPFLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Sorumluluk (kanun)

Haftung (Recht)

Daha dar anlamıyla, yükümlülük, yasal bir konunun devletin icra erişimine boyun eğdirilmesi anlamına gelir. Daha geniş anlamıyla, sorumluluk, doğrudan ilgilinin dışındaki bir kişinin, yani tazminat ödemek zorunluluğunun varsayımını ifade eder. Nitekim, sorumluluk kavramı, daha çok, özel sorumluluk eşanlamlılığı olarak kullanılır.

Unter Haftung versteht man im engeren Sinne das Unterworfensein eines Rechtssubjekts unter den Vollstreckungszugriff des Staates. In einem weiteren Sinn bezeichnet Haftung die Übernahme eines Schadens durch einen anderen als den unmittelbar Betroffenen, also die Verpflichtung zum Schadensersatz. Umgangssprachlich wird der Begriff der Haftung sogar noch allgemeiner als Synonym für privatrechtliche Schuld verwendet.

Almanca sözlükte Haftpflicht sözcüğünün tanımı

Bir başka kişinin maruz kaldığı hasarın yerini alması kanunen dayatma yükümlülüğü.

vom Gesetz vorgeschriebene Verpflichtung zum Ersetzen eines Schadens, der einem anderen zugefügt wurde.

HAFTPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Haftpflicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Haftpflicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Haftpflicht» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 责任
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: responsabilidad
• Almanca - İngilizce Çevirmen: liability
• Almanca - Hintçe Çevirmen: देयता
• Almanca - Arapça Çevirmen: مسئولية
• Almanca - Rusça Çevirmen: ответственность
• Almanca - Portekizce Çevirmen: responsabilidade
• Almanca - Bengalce Çevirmen: দায়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: responsabilité
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: liabiliti
• Almanca: Haftpflicht
• Almanca - Japonca Çevirmen: 責任
• Almanca - Korece Çevirmen: 책임
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: hukuman
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: trách nhiệm
• Almanca - Tamil Çevirmen: பொறுப்பு
• Almanca - Marathi Çevirmen: दायित्व
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yükümlülük
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: responsabilità
• Almanca - Lehçe Çevirmen: odpowiedzialność
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: відповідальність
• Almanca - Romence Çevirmen: răspundere
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ευθύνη
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: aanspreeklikheid
• Almanca - İsveççe Çevirmen: skuld
• Almanca - Norveççe Çevirmen: ansvar

ALMANCA DİLİNDEN «HAFTPFLICHT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Haftpflicht sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Anonym

Wir fordern Haftpflicht für künstliche Gebisse.

«HAFTPFLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Haftpflicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Haftpflicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Lösungen - Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung

Die Lösungen zu den Übungen und Wiederholungsaufgaben aus dem Lehrbuch "Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung" sind eine wertvolle Hilfe bei der Vorbereitung zur Prüfung der Kaufleute für Versicherungen und Finanzen sowie der ...

Hubert Holthausen, Uwe Grzesiak, Sönke Iwersen, 2009

Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: ...

Die Studienliteratur bildet die fachliche Grundlage für Ihre Vorbereitung auf die IHK-Prüfung.

Gabi Ebeling, Wolfgang Pabst, Manfred Linssen, Franz Arnold Mathy, 2003

Haftpflicht- und Rechtsschutzversicherung: Ausbildungsliteratur

Am 1.1.2008 trat das neue VVG in Kraft.

Hubert Holthausen, Peter Schlinck, Sönke Iwersen, 2009

Verordnung über den Versicherungsschutz in der ...

Text der Verordnung uber den Versicherungsschutz in der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung (Kraftfahrzeug-Pflichtversicherungsverordnung - KfzPflVV).

Ohne Autor, 2013

Einführung in die Haftpflichtversicherung

5 Vertragliche Haftpflicht 5.1 Rein vertragliche Haftpflicht Wer Haftungsverpflichtungen eingeht, die nicht im Gesetz stehen, kann dafür in der Regel keinen Haftpflichtversicherungsschutz erhalten. Die AHB sehen einen entsprechenden ...

Bruno Heimbücher, 2003

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

Durch Verordnung vom 14. Dezember 1965 (BGBl. I, S. 2093) wurde dem vom HUK- 2 Verband (Verband der Haftpflicht-, Unfall- und Kraftverkehrsversicherer e.V. - heute GDV = Gesamtverband der Deutschen Versicherungs wirtschaft) schon ...

‎2009

Die Haftpflicht der deutschen Postanstalten dargestellt von ...

Vie Haftpflicht bei rekommandirten Griefen. I. Bedingungen der Haftpflicht. §.24 74 II. Umfang der Haftpflicht. §.25 77 Fünfter Abschnitt. Die Hastpflicht bei Beförderung von Personen und Paffagiergut. I. Stellung im Handelsgesetzbuche und im ...

Christian Moritz Adolph Gad, 1863

Architektenhaftung: Grundstrukturen in Haftpflicht und Deckung

Dr. Peter Sohn, Fachanwalt für Bau- und Architektenrecht und Fachanwalt für Versicherungsrecht, zeigt die Grundstrukturen sowie die wichtigsten Fallgestaltungen in Haftpflicht und Deckung auf.

Peter Sohn, 2013

Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis

Der Inhalt: Das bewährte Handbuch behandelt umfassend alle bei der Bearbeitung von Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden auftretenden Rechtsfragen.

Anno Biela, Christian Tomson, 2013

VersicherungsAlphabet (VA): Begriffserläuterungen der ...

Die Haftpflicht kann auf Gesetzen (gesetzliche Schuldverhältnisse) oder Verträgen (vertragliche Schuldverhältnisse) beruhen. Die wichtigsten Bereiche der gesetzlichen Haftpflicht sind: 1.Verschuldenshaftung für eine unerlaubte Handlung ...

Frank von Fürstenwerth, Alfons Weiss, Reimer Schmidt, 2001

«HAFTPFLICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Haftpflicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Diese Versicherungen brauchen Familien wirklich

Kein Geld für die Haftpflicht, aber für die Handyversicherung. Besonders junge Familien werden mit unsinnigen Policen gelockt. Außer Wohlfühl-Versprechen ... «DIE WELT, Eyl 16»

Kfz-Versicherung: Typklassen

Beim BMW-Van (Active und Gran Tourer) haben sich Haftpflicht- und Vollkaskoeinstufung um drei Klassen verschlechtert. Betroffen sind fast alle Benziner. «autobild.de, Eyl 16»

Haftpflichtversicherung: Generali – generell falsch versichert?

Der Sohn unseres Autors beschädigt das Handy einer Freundin. Ein klarer Fall die Haftpflichtversicherung, denkt der Vater. Und irrt gewaltig. Ein Lehrstück für ... «Handelsblatt, Eyl 16»

Haftpflicht Helden bringen perfekt digitalen Privathaftpflichtschutz

Das Hamburger InsurTech-Startup Haftpflicht Helden bietet Deutschlands ersten Privathaftpflichtschutz, der komplett digital, in drei Minuten abgeschlossen und ... «Finanzen.net, Tem 16»

Von Haftpflicht bis Kasko: Versicherungen für Bootsbesitzer

Bootseigner prüfen vor der Ausfahrt am besten ihren Versicherungsschutz. Zum einen sollten sie sich vergewissern, ob in ihrer regulären Privathaftplicht schon ... «Berliner Zeitung, Tem 16»

Haftpflicht für Asylbewerber: Streit über Versicherungsschutz für ...

Eine Sammel-Haftpflichtversicherung für Flüchtlinge werde bislang nur diskutiert, erklärt Bürgermeister Edgar Kalb, der selbst aber davon nichts hält. Vor allem ... «Legal Tribune Online, Mar 16»

Schiedsgerichtsverfahren: Hebammen erhalten Haftpflicht-Zuschuss

Die Kassen haben den ersten freiberuflichen Geburtshelferinnen Beihilfen zur Deckung ihrer gestiegenen Versicherungskosten gezahlt. Nicht alle Hebammen ... «ZEIT ONLINE, Oca 16»

Haftpflicht für Hebammen: Schiedsstelle entscheidet im Streit um ...

Im Streit um die drastisch gestiegenen Versicherungsprämien für die Hebammen-Berufshaftpflicht hat die Schiedsstelle eine Entscheidung getroffen. «Handelsblatt, Eyl 15»

Bumerang für die Autohersteller?: Haftpflicht greift bei autonomem ...

Die offene Frage war bisher: Wer haftet, wenn es keinen Fahrer mehr gibt? Die Allianz stellt klar: Die Haftpflicht der Halter greift. So oder so. Teuer könnte es für ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 15»

Kfz-Haftpflicht - Halle bleibt teures Pflaster

Autofahrer in Halle und Magdeburg müssen sich im kommenden Jahr auf höhere Beiträge für ihre Kfz-Haftpflichtversicherung einstellen. In Dessau-Roßlau ... «Mitteldeutsche Zeitung, Eyl 15»