İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Plicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PLICHT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch, mittelniederdeutsch pliht, althochdeutsch plihta = Ruderbank vorn im Boot, wohl < spätlateinisch plecta = geflochten.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE PLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Plicht  [Plịcht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Plicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Plicht

Plicht

Plicht

Bir kokpit, dümen ve koltuk oturmali bir spor teknesinin güvertesinde yer alan bir parçadır. Kokpit güvertenin altındadır. Hem kıç hem de merkez kısımlarda bulunur. Açık veya kapalı olabilir. Yelkenli yatlarda ayrıca ana koşum bandı için vinçler ve birkaç kama bulunmaktadır. Kontrol standının etrafındaki tezgahlar, ayakta durma ve oturmayı kontrol edebilmeniz için düzenlenmiştir. Bazı gemilerde, özellikle motoryatlarda, iki kontrol kolu vardır. Plicht'den biri varsa, güverte altındaki çöküntüden geçebilir. Vergi düşülmelidir. h. su boşaltılmalıdır. Bu amaçla, geniş çaplı gömlekler veya eğimli valfler ve kendinden yağlayıcılar kullanılır. Raflar, kuvars kumu veya şerit halindeki kauçuk bant ile donatılmış kayar tahtalarla donatılmıştır. Alternatif olarak, zemine ahşaptan yapılmış bir tik örtü veya ızgarayla sağlanabilir. Yolculuk sırasında mürettebat, kokpite en önemli zamanı tutar. Eine Plicht ist ein Teil an Deck eines Sportbootes mit Steuerstand und Sitzgelegenheiten. Die Plicht liegt niedriger als das Deck. Sie befindet sich entweder achterlich oder mittschiffs. Sie kann offen oder geschlossen sein. Auf Segelyachten sind hier auch die Winschen für das Großsegel sowie mehrere Klampen vorhanden. Die Bänke rund um den Steuerstand sind so angeordnet, dass man sowohl stehend als auch sitzend steuern kann. Auf manchen Schiffen, vor allem Motoryachten, gibt es zwei Steuerstände. Von der Plicht kann man durch den Niedergang unter Deck gehen, sofern dieser vorhanden ist. Die Plicht muss gelenzt werden, d. h. hineinfließendes Wasser muss abgelassen werden. Dazu dienen Lenzrohre mit großem Durchmesser, oder auf Jollen Lenzklappen und Selbstlenzer. Als Rutschschutz sind die Böden mit Bretterleisten ausgestattet, die mit eingelassenen Quarzsand oder einen Gummibesatz in Streifenform versehen sind. Alternativ kann der Boden mit einem Teakholz-Belag oder mit einem Gitterrost aus Holz versehen werden. Die Besatzung hält sich während der Fahrt die überwiegende Zeit in der Plicht auf.

Almanca sözlükte Plicht sözcüğünün tanımı

Kokpit. Cockpit.
Almanca sözlükte «Plicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PLICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

PLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Pli
Plierauge
plieren
plierig
plietsch
Plievier
pliieren
plikativ
Plinius
plinkern
Plinse
plinsen
Plinsenteig
Plinthe
Plinze
pliozän
Plissee
Plisseefalte
Plisseerock
Plisseestoff

PLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Scheinwerferlicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Plicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Plicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Plicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Plicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Plicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

plicht
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Plicht
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

plicht
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

plicht
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

plicht
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

plicht
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

plicht
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

plicht
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Plicht
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

plicht
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Plicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

plicht
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

plicht
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

plicht
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

plicht
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

plicht
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

plicht
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Plicht
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Plicht
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

plicht
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

plicht
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

plicht
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

plicht
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Plicht
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

plicht
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

plicht
5 milyon kişi konuşur

Plicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PLICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «Plicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Plicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Plicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PLICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Plicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Plicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Plicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Plicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Plicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Finger_bungen - die Schriftstellerinnen Brigitte Reimann und ...
Die beiden Autorinnen der deutschen Nachkriegsliteratur Brigitte Reimann und Christine Brückner waren, die eine im Osten, die andere im Westen, leidenschaftliche Brief-Schreiberinnen. Über viele Jahre hinweg standen sie kontinuierlich mit ...
Dietlinde Schmalfuá-Plicht, 2011
2
Tochterbriefe - Überlegungen zur Entwicklung der Gattung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, FernUniversitat Hagen (Institut fur Neuere Deutsche und Europaische Literatur), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die Entwicklung der Gattung Brief wird an ...
Dietlinde Schmalfuß-Plicht, 2011
3
Bootsbau: Praktischer Schiffbau (1929)
Kokpit oder Plicht. Bei eingedeckten Segel- und Motorbooten nennt man den mit Sitzgelegenheiten ausgestatteten, nicht eingedeckten Teil, in dem sich die Mannschaft und die Fahrgäste während der Fahrt aufhalten, das „Kokpit“'oder die  ...
Adolf Brix, 2012
4
Mittelniederdeutsches Handw?rterbuch
[Швы (- plíchtet), тет/гимн, гегhunden. plicht-anker, Anker, der auf der plicht liegt, Педант. plicht-dach, атеизму uml :war der „таинств. plichten, sw. r. t. eine plicht mit jem. eingehen., sich a'm'bindlzcìt machen, sich verbinden. I?. emp-fehlten.
August L?bben
5
Bora: Fahrten und Erfahrungen eines Kreuzerseglers (1928)
Eine offene Plicht ist nicht durchaus ein Hindernis, nur ;t sie zu besonderer Vorsicht in der Führung. Meiner Meinung wird die Gefahr der offenen Plicht stark überschätzt; es schon eine ganz gewaltige See sein, die auf den ersten Anhieb ioot ...
Günther Werckmeister, 2011
6
Mittelniederdeutsches Handw?rtenbuch
[Швы (- plichbet), verpflichtet , rerhunden. plicht-anker, Anker, der auf der plicht liegt, Нашим. plicht-dach, Gerichtslag uml :war der entscheidende. plichten, sw. r . I. eine plicht mitjem. eingehen, sich rerbindle'ch machen, нёс}: ierbinden.
August L?bben
7
Erfahrungen Eines Kreuzerseglers
Eine offene Plicht ist nicht durchaus ein Hindernis, nur zwingt sie zu besonderer Vorsicht in der Führung. Meiner Meinung nach wird die Gefahr der offenen Plicht stark überschätzt; es muß schon eine ganz gewaltige See sein, die auf den ...
Günther Werckmeister, 2009
8
Mitteleuropa im 5. Jahrtausend vor Christus: Beiträge zur ...
4780-4668 Lanting / van der Plicht 1999/2000, 49; - + KN 2491 Koslar 10 Schicht 2 HK 5830_60 BP 4648_4608 Lönne 2003, 249 KN-2851 Koslar 10 Graben, Mitte HK 5350175 BP 4286-4082 Lanting / van der Plicht 1999/2000, 49 Heilbronn- ...
Ralf Gleser, 2012
9
Friesischer Tod
»Der Tote liegt in der Plicht«, erklärte Folin leise. Sie standen auf dem Steg im steifen Wind. »Herr Dr. Urban, kommen Sie, wir schauen uns an Bord um«, ordnete Oogemann an. Der Arztfolgte dem Beamten mit demArztkoffer. Sie suchten Halt ...
Theodor J. Reisdorf, 2014
10
Altfriesisches Wörterbuch
Ahtl. blatta Graff 3, 249, isl. plata, neufr. pleate Epk. 356, dem latein. platea entnommen. pie, pll (gefahr): ' thiu moder ach hire kindes cruue pli and plicht alsa longhe sa hit unieroch is' E. 48, 1; 'sa achina thet other arc en pic and en plicht ti  ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840

«PLICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Plicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ploumen gelooft in de plicht om zelf het goede te doen
„De kern van religiositeit is voor mij het geloof in het goede, de plicht om zelf het goede te doen”, zei minister Ploumen (Ontwikkelingssamenwerking) gisteren in ... «Reformatorisch Dagblad, Kas 16»
2
Dilettant doet zijn plicht en wint
In een wedstrijd, waarin Dilettant gedurende de gehele wedstrijd in de meerderheid was, heeft Dilettant een ruime overwinning behaald. De vijf goals hadden ... «VoetbalRotterdam, Kas 16»
3
Bisschop Schneider: vier kardinalen deden hun plicht
Ze hebben dat bovendien op "profetische" wijze gedaan die volkomen in overeenstemming is met de kerkgeschiedenis. Dat zegt mgr. Athanasius Schneider. «Katholiek Nieuwsblad, Kas 16»
4
Het is onze plicht om het fascisme te ontmaskeren
column In augustus voerde ik hier 'The plot against America' op, een roman van Philip Roth waarin het ondenkbare gebeurt: een fascistische leider neemt de ... «Trouw, Kas 16»
5
'Een overheid moet haar plicht ten aanzien van haar jongste burgers ...
Op de 27ste verjaardag van het Kinderrechtenverdrag zijn kinderrechten belangrijk op alle beleidsniveaus, schrijft kinderrechtencommissaris Bruno ... «Knack.be, Kas 16»
6
'Gebruik medische gegevens is plicht, geen misbruik'
Willems zegt dat het zijn medische plicht is de vrouwen deze test op kanker aan te bieden en dat het bedrag ver onder de kostprijs van een dergelijk onderzoek ... «BNR Nieuwsradio, Kas 16»
7
OM en politie hebben plicht om haatimam Abu Hamza te vervolgen
Kennelijk hoort hij hier thuis. Een haatprediker die ooit is genaturaliseerd tot Nederlander. De Nederlands-Marokkaans imam El Alami Amaouch, alias Alami ... «Elsevier, Eki 16»
8
'Rijksten zijn hun plicht vergeten: zorgen voor hun zwakke broeders'
Het broeit in het Westen. En die crisis gaat niet weg als de toplaag van deze landen achterover blijft leunen. Het hebben van geld en talenten schept ook een ... «RTL Z, Eki 16»
9
'Er is geen plicht om te leven'
Volgens hen heeft de overheid de plicht het leven te beschermen. Pia Dijkstra zegt: „Er is géén plicht om te leven.” „Als je er nu in geslaagd bent een heel leven ... «NRC, Eki 16»
10
Otterlo doet haar plicht
OTTERLO SV Otterlo deed haar plicht. Bij Turkse Kracht werd zonder problemen met 0-4 gewonnen. ,,Hoewel we geen moment in de problemen zijn geweest, ... «Barneveldse Krant, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Plicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/plicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z