İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "halal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HALAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

arabisch ḥalāl, zu: ḥallala = für erlaubt erklären.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HALAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

halal  [hala̲l ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HALAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «halal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Helal

Halal

Helal Arapça bir kelimedir ve "izinli" ve "izinli" olarak çevrilebilir. İslam hukukunda izin verilen veya izin verilen her şey ve eylem anlamına gelir. İslam hukukunda beş ana kategorideki insan eylemlerinin üçte biri olarak, haram, yasak ve acımasız davranış kuralları arasında duruyor. Halal ve haram arasında makruh diye bir grazone var. Makruh, açıkça yasaklanmayan her şeye işaret eder, ancak haram eğilimindedir. Bu Müslümanlar, bu Grauzon'ları önlem olarak kullanmaktan çekinmemelidir. Halal ist ein arabisches Wort und kann mit „erlaubt“ und „zulässig“ übersetzt werden. Es bezeichnet alle Dinge und Handlungen, die nach islamischem Recht erlaubt oder zulässig sind. Als Dritte der fünf Kategorien menschlicher Handlungen in der islamischen Rechtswissenschaft steht sie zwischen haram, verbotenen, und fard, pflichtmäßigen Handlungen. Zwischen halal und haram gibt es eine Grauzone, die makruh genannt wird. Makruh bezeichnet alle Dinge, die nicht ausdrücklich verboten sind, jedoch in Richtung haram tendieren. Auch diese Grauzone gilt es für Muslime vorsichtshalber zu meiden.

Almanca sözlükte halal sözcüğünün tanımı

İslam inancına göre izin verildi. nach islamischem Glauben erlaubt.
Almanca sözlükte «halal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HALAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

halachisch
Halali
halb
halb automatisch
halb bekleidet
halb blind
halb erfroren
halb erwachsen
halb fertig
halb gar
halb gewonnen
halb krank
halb leer
halb links
halb nackt
halb offen
halb rechts
halb reif
halb tot
halb totlachen

HALAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Final
General
Real
Special
additional
al
anal
animal
digital
final
global
illegal
international
legal
material
national
natural
original
real
total

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde halal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«halal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HALAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile halal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen halal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «halal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

清真
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

halal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

halal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हलाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حلالا
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

халяль
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

halal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হালাল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Hallal
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

halal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

halal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ハラール
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

할랄
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

halal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

halal
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஹலால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हलाल
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

helal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

halal
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

halal
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

халяль
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

halal
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χαλάλ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

halal
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

halal
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

halal
5 milyon kişi konuşur

halal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HALAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «halal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
halal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «halal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HALAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «halal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «halal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

halal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HALAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

halal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. halal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Endspiel des Kooperativen Kapitalismus?: Institutioneller ...
Geranmayeh, Ali, William E. Halal und Joh N. Pourdehnad (1993): Internal Markets : Bringing the Power ofFree Enterprise Inside Your Organization. New York: John Wiley & Sons. Glißmann, Wilfried/Klaus Peters (2001): Mehr Druck durch ...
Ulrich Brinkmann, Karoline Krenn, Sebastian Schief, 2006
2
Inklusion durch Schulverpflegung. 2. Auflage: Wie die ...
Zertifikate oder Bestätigungen eingefordert werden, für Halal-Fleisch müs- sen immer Zertifikate vorliegen (vgl. DREUSCH u. a. 2011, S. 36). Wenn nicht geklärt werden kann, ob ein Produkt halal ist, muss darauf verzichtet werden. Materialien  ...
Johanna-Elisabeth Giesenkamp, Elisabeth Leicht-Eckardt, Thomas Nachtwey, 2013
3
Als Expat in Malaysia: Anekdoten einer deutschen Matsalleh
Non halal – oder wo geht's denn hier zur Olympiade? Eine Bekannte aus Deutschland war mit ihrem Mann gerade nach Malaysia gezogen und so bot ich an, ihr verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten zu zeigen. Da sie ...
Alexa Siersdorfer, 2008
4
Ethos der Weltkulturen: Religion und Ethik
Es steht dem Menschen nicht an zu fragen: , Warum ist dieses halal und jenes haraml Warum kann ich nicht tun, was ich will?', denn genau das ist ja die Prüfung seiner Willens- und Handlungsfreiheit." Kapitel 2 befasst sich mit halal und ...
Anton Grabner-Haider, 2006
5
Kochbuch
Halal-Gelatine zeichnet sich dadurch aus, dass es ausschließlich aus den Bestandteilen von Tieren hergestellt ist, die für Muslime erlaubt sind (Rind, Kalb) und die zudem nach den für Muslime relevanten Halal-Riten geschächtet wurden .
Yves Altmann, 2013
6
Europas muslimische Eliten: wer sie sind und was sie wollen
Koschere und Halal- Schlachrungen sind zwar gegenwärtig erlaubt, es ist aber anzunehmen, dass Tierschützer weitere rechtliche Schritte einleiten werden. Die muslimischen Eliten beklagen sich über exzessive Hygienevorschriften sowie ...
Jytte Klausen, 2006
7
Brandwashed: Was du kaufst, bestimmen die anderen
Wer früher Lebensmittel kaufen wollte, die halal waren, der ging zu einem muslimischen Obst- und Gemüseladen oder Metzger, der das Fleisch nach islamischen Prinzipien verarbeitete.46 In der Innenstadt von Baghdad ist ein solcher leicht ...
Martin Lindstrom, 2012
8
Die unsichtbare Faust des Marktes: betriebliche Kontrolle ...
Berlin: edition sigma Halal, William E. (1994a): From hierarchy to enterprise. Internal markets are the new foun- dation of management. In: Academy of Management Executive, 8 (4), S. 69–83 Halal, William E. (1994b): Let's Turn Organizations ...
Ulrich Brinkmann, 2011
9
Der Islam in der Regio TriRhena
Trotz dieser Hindernisse gibt es dort, wo Muslime leben, auch islamische Metzgereien, die halal Fleisch anbieten. Um Vermutungen entgegenzuwirken, einige seien nicht vertrauenswürdig, bildeten sich Organisationen, die dies kon- trollieren ...
Ralph-Peter Klause, Ralph Klause
10
Einblick in die traditionelle islamische Medizin
Die Begriffe halal, haram und tayyib (4.192519 9\9=5\9 M1) Da sich der Koran als begleitende Schrift für das Lebens der Muslime und Wege für viele alltägliche Situation versteht, finden sich neben den bereits aufgeführten, zum Teil eher ...
Abdul Nasser Al-Masri, Gerhard Franz Walter, 2013

«HALAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve halal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berlin-Wahl: Die Gummibärchen sind leider nicht halal
SPD-Mann Michael Müller läuft als Bachelor durch die Stadt, Ramona Pop von den Grünen muss schnell noch was erledigen, Angela Merkel trifft rabiate ... «DIE WELT, Eyl 16»
2
Roman über Terrorscheich: Osama Bin Laden lebt und kauft Halal ...
Der Terrorist und das Mädchen: Leon de Winter hat einen Roman über die Operation Geronimo geschrieben. Er fragt, warum Osama Bin Laden erschossen ... «DIE WELT, Ağu 16»
3
Heidi Halal
Das Angebot wächst mit jeder Saison: Schifffahrten auf dem Brienzer See mit Halal-Büffet. Tandemgleitschirmflüge mit einer Co-Pilotin für die Damen aus ... «DIE WELT, Ağu 16»
4
Frankreich: Halal-Supermarkt soll Schweinefleisch und Alkohol ...
Ein Halal-Supermarkt in dem Pariser Vorort Colombes ist von den städtischen Behörden unter Androhung der Schließung dazu aufgefordert worden, Alkohol ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
5
Im Kino: "Liebe Halal": Bloß nicht schon wieder Sex
Federleicht: Assad Fouladkars erfrischende Filmburleske „Liebe Halal“ erzählt von drei Paaren im muslimischen Teil Beiruts. von Martin Schwickert. «Tagesspiegel, Tem 16»
6
"Liebe halal": Komödie aus dem Libanon
Das zeigt der libanesische Regisseur Assad Fouladkar in seiner vergnüglichen Komödie "Liebe halal" - ein (züchtiges) Erotikon aus dem islamischen Beirut. «VIP.de, Star News, Tem 16»
7
Film: Komödie aus dem Libanon: "Liebe halal" - wie geht das?
Wie man damit zurechtkommt, davon erzählt die äußerst unterhaltsame Beziehungskomödie "Liebe halal" des libanesisches Regisseurs Assad Fouladkar. «ZEIT ONLINE, Tem 16»
8
Halal-Hype in Indonesien: Katzenfutter, Eis & Briefpapier
Islamkonformes Katzenfutter, Eis, Briefpapier – in Indonesien grassiert der „Halal“-Trend. Dahinter steckt knallharte Geschäftemacherei. Und außerdem der ein ... «DIE WELT, Haz 16»
9
"A Wiener, halal!" - Würstchenstand für Muslime in Wien
Turan, der 2003 den ersten Halal-Schlachthof Österreichs gründete, will den Imbissstand, dessen Startkapital größtenteils bereits per Crowdfunding ... «tz.de, Nis 16»
10
Halal-Würstelstand in Ottakring
Mit Mittelmaß gibt man sich beim geplanten Halal-Würstelstand der Brunnenpassage nicht ab – vielleicht auch, weil sich bereits im Vorfeld gezeigt hat, dass es ... «DiePresse.com, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. halal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/halal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z