İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Handauflegung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Handauflegung  [Hạndauflegung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Handauflegung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ellerin döşeme

Handauflegung

Birçok dinte, ellerin üzerine konması, kutsamalar, güçler ya da otoritenin iletilmesinin sembolik bir jesti. In vielen Religionen ist die Handauflegung eine symbolische Geste der Übertragung von Segen, Kräften oder Vollmacht.

Almanca sözlükte Handauflegung sözcüğünün tanımı

Hastalıkları kutsamak veya iyileşmek amacıyla elini veya her iki elini bir kişinin başına koymanın işareti. Geste des Auflegens der Hand oder beider Hände auf das Haupt eines Menschen zum Zwecke der Segnung oder auch der Heilung von Krankheiten.
Almanca sözlükte «Handauflegung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Handakte
Handänderung
Handantrieb
Handapparat
Handarbeit
handarbeiten
Handarbeiter
Handarbeiterin
Handarbeitsgarn
Handarbeitsgeschäft
Handarbeitsheft
Handarbeitskorb
Handarbeitslehrerin
Handarbeitsstunde
Handarbeitsunterricht
Handatlas
Handauf
Handaufheben
Handauflegen
Handausgabe

HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Handauflegung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Handauflegung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HANDAUFLEGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Handauflegung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Handauflegung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Handauflegung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

按手
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

la imposición de manos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

laying on of hands
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

हाथ बिछाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وضع الأيدي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

возложение рук
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

imposição de mãos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

হাত রাখার
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

imposition des mains
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

penumpangan tangan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Handauflegung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

按手
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

안수
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

tumpangan tangan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đặt tay
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கைகளை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हात ठेवला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ellerin döşeme
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

imposizione delle mani
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nałożenie rąk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

покладання рук
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

punerea mâinilor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τοποθέτηση των χεριών
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

handoplegging
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

handpåläggning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

håndspåleggelse
5 milyon kişi konuşur

Handauflegung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HANDAUFLEGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Handauflegung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Handauflegung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Handauflegung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HANDAUFLEGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Handauflegung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Handauflegung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Handauflegung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HANDAUFLEGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Handauflegung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Handauflegung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Segen im Neuen Testament: Begriff, Formeln, Gesten ; mit ...
Die Handauflegung Wird der Segen einzelnen Personen gespendet, so geschieht dies durch Handauflegung.1 Dabei werden die Hände zum Segen erhoben2, ausgestreckt3 und auf den Kopf4 gelegt5. Da die Hände meist im Plural stehen,6 ...
Ulrich Heckel, 2002
2
TRE
Veranlaßt wurde er dazu durch eine Auseinandersetzung mit Papst -»Stephan I. Dieser vertrat die Auffassung, daß in der Häresie oder im Schisma Getaufte nicht neu getauft werden, sondern allein die bischöfliche Handauflegung erhalten ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2001
3
Liturgik
(4) Handauflegung Schon zu neutestamentlicher Zeit scheint mit dem Wasscrritus der Taufe eine Handauflegung 1verbunden gewesen ztt sein. Sie bringt sinnenfällig zu.|n rltusdnlcit, dass mit der Taufe »die Gabe des heiligen Geistcse (Apg 2 ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2011
4
Real-encyklopädie für protestantische theologie und kirche: ...
Die Handauflegung beim Dankopfer ist kein Hindernifz für diese Auslegung, wenn man nur bei dem allgemeinen Begriff der Uebertragung stehen bleibt. In diesem Falle nämlich wird das Dankopfer zum Träger des Opfergefühls gemacht,  ...
Johann Jakob Herzog, 1856
5
Real-encyclopädie für protestantische Theologie und Kirche
2, 38., daß die Taufe ohne die Handauflegung und Geistcscrlheilung eine unvollendete gewesen: »eßhalb sich die protestantische Polemik nie zu der Erklärung halte fortreißen lassen sollen, baß es sich nicht um den heil. Geist, sondern nur ...
Johann Jakob Herzog, 1855
6
Liturgische Abhandlungen: 1 Ehe. 2 Begräbnis. 3 Ordination ...
wodurch Amt oder Heilung zu Theil, oder wodurch die Sünde des Menschen auf das Thier umgelegt wird, ist dann nicht allein die Handauflegung, ja nicht einmal die Handauflegung, sondern vielmehr die bezügliche einzelne oder allgemeine ...
Th KLIEFOTH, 1854
7
Täuferisches Taufverständnis: Balthasar Hubmaiers Lehre ...
Immerhin nennt Paulus die Handauflegung nicht 41. Dafür scheint sie im Bereich des Hebräerbriefes unbedingt zur Taufe hinzuzugehören 42. Sicheren Boden gewinnt man erst zu Beginn des dritten Jahrhunderts mit Tertullian, Hippolyt 43 ...
Christof Windhorst, 1976
8
Avenir Et Devenir Des Normes
Daher werden zwei Apostel der Führungsspitze nach Samarien gesandt, um die Handauflegung vorzunehmen. Offensichtlich ist hier die Vorstellung lebendig, dass die Apostel als Geistträger, auf die der Heilige Geist an Pfingsten in Gestalt  ...
Adolf Portmann, Rudolf Ritsema, 1977
9
Die Anfänge des Amtes in der Kirche: Presbyter und Episkopen ...
In der kirchlichen Tradition wird die mit dem Akt der Handauflegung verbundene Amtseinsetzung ‚Ordination' genannt. Im Neuen Testament sind beide Aspekte – die Einsetzung in ein Amt sowie der Ritus der Handauflegung –zunächst für ...
Jochen Wagner, 2011
10
Bibel-Lexikon Realwörterbuch zum Handgebrauch für Geistliche ...
So wurden die Lebiten durch Handauflegung des Stammfitrften zum Eigenthnm Jahve's geweiht (4 Mof. 8,10). In gleicher Weife weiht Mofe den Zvfua zu feinem Nachfolger (4 Mof. 27- 18; 5 Mof. Zet- 9)- „einen Mann7 in dem Geift ift'h woraus ...
‎1869

«HANDAUFLEGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Handauflegung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Der Bischofsring 'steht für die Treue des Bischofs zur Kirche'
Die Weiheliturgie ist nicht alltäglich und zeichnet sich durch besondere Elemente aus: Die Mitte der Liturgie bilden die Handauflegung des weihenden Bischofs ... «Kath.Net, Eyl 16»
2
„Die Kirche hat einen Bedarf daran, dass sich Frauen in die ...
Der Kompilator sieht die Handauflegung mit Epiklese des Heiligen Geistes nicht nur für die Bischöfe, die Presbyter und die Diakone vor, sondern auch für die ... «ZENIT, May 16»
3
Gottes Weg auf krummen Zeilen
Es ist eine weitere Station auf dem Weg zum Priester: Durch Handauflegung und Gebet hat Weihbischof Dr. Nikolaus Schwerdtfeger die Seminaristen Fabian ... «KIrchenZeitung, Mar 16»
4
Heilen durch Handauflegen
Doch immer mehr Männer und Frauen suchen sie auf, erhoffen Linderung ihrer Beschwerden durch Handauflegung. „Ich brauchte mehr Platz“, erzählt Claudia ... «Derwesten.de, Mar 16»
5
Reiche Liturgie zur Ehre Gottes Priesterweihe in der Orthodoxen ...
Nach Gebeten, Handauflegung und Lesung wurden die neu geweihten in liturgische Gewänder gekleidet. Fortan sind sie berechtigt die Sutane zu tragen. «Osthessen News, Kas 15»
6
Feierliche Firmung in Kappelrodeck 2015
Die Handauflegung und das Zeichen des Kreuzes mit Chrisam auf die Stirn der Firmlinge waren die sichtbaren Zeichen der Spendung des Sakraments der ... «baden online, Kas 15»
7
Diakone treten in den Dienst der Kirche
Dort empfingen sie durch Handauflegung und Gebet ihre Weihe. Nach dem Anlegen von Stola und Dalmatik überreichte Bischof Voderholzer den ... «Mittelbayerische, Kas 15»
8
Andreas Hasibeder von Diözesanbischof Dr. Ludwig Schwarz zum ...
Neben der Handauflegung durch den Bischof legt sich dabei der Weihekandidat bei der Allerheiligenlitanei ausgestreckt auf den Boden der Kirche. Nach der ... «laumat|at, Eki 15»
9
Dominicus Meier OSB ist Weihbischof in Paderborn
Nach dem Gebet der Heiligenlitanei, während der sich der Weihekandidat auf den Boden legte, folgte mit der Handauflegung durch die weihenden Bischöfe ... «domradio.de, Eyl 15»
10
Althengstett: Familie bringt interkulturelles Flair nach Althengstett
Bei der Einsetzung und Segnung unter Handauflegung fungierten die Leitungskreismitglieder als Zeugen. Für die evangelische Kirchengemeinde überbrachte ... «Schwarzwälder Bote, Eyl 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Handauflegung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/handauflegung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z