İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heerlager" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEERLAGER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heerlager  He̲e̲rlager [ˈheːɐ̯laːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEERLAGER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEERLAGER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heerlager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Heerlager

ordu kampı

Heerlager

Geçmişte Heerlager büyük askeri kamplar kullandı. Binlerce kişiyi kapsayabilirler. Ortaçağda, kadınlar, fahişeler, pazarlamacılar, çamaşır yıkıcılar vs. de kamplara entegre edildi. Bugün ortaçağ pazarlarındaki hobi koleksiyonlarının tamamına bir ordu kampı deniyor. Heerlager bezeichnete in der Vergangenheit große Feldlager von militärischen Truppen. Sie konnten mehrere Tausend Personen umfassen. Im Mittelalter waren in den Lagern auch die Ehefrauen, Prostituierte, Marketender, Wäscherinnen usw. integriert. Heute bezeichnet man die Gesamtheit der auf Mittelaltermärkten anzutreffenden Hobbydarsteller häufig als Heerlager.

Almanca sözlükte Heerlager sözcüğünün tanımı

Encampment. Feldlager.
Almanca sözlükte «Heerlager» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEERLAGER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Auslieferungslager
A̲u̲slieferungslager
Basislager
Ba̲sislager [ˈbaːzɪslaːɡɐ]
Endlager
Ẹndlager
Ersatzteillager
Ersạtzteillager [ɛɐ̯ˈzat͜sta͜illaːɡɐ]
Fahrerlager
Fa̲hrerlager
Ferienlager
Fe̲rienlager [ˈfeːri̯ənlaːɡɐ]
Flüchtlingslager
Flụ̈chtlingslager [ˈflʏçtlɪŋslaːɡɐ]
Gefangenenlager
Gefạngenenlager [ɡəˈfaŋənənlaːɡɐ]
Gleitlager
Gle̲i̲tlager
Hochregallager
Ho̲chregallager
Konzentrationslager
Konzentratio̲nslager
Kugellager
Ku̲gellager [ˈkuːɡl̩laːɡɐ]
Rollenlager
Rọllenlager [ˈrɔlənlaːɡɐ]
Schlager
Schla̲ger 
Trainingslager
Trainingslager
Tretlager
Tre̲tlager
Verkaufsschlager
Verka̲u̲fsschlager [fɛɐ̯ˈka͜ufsʃlaːɡɐ]
Warenlager
Wa̲renlager [ˈvaːrənlaːɡɐ]
Widerlager
Wi̲derlager
Zwischenlager
Zwịschenlager [ˈt͜svɪʃn̩laːɡɐ]

HEERLAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heeresdienst
Heeresdienstvorschrift
Heeresflieger
Heeresflugabwehrtruppe
Heeresgruppe
Heeresgut
Heeresleitung
Heeresreform
Heeresverwaltung
Heereszug
Heerfahrt
Heerführer
Heerführerin
Heerhaufe
Heerhaufen
Heerschar
Heerschau
Heerstraße
Heerwesen
Heerzug

HEERLAGER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Achslager
Arbeitslager
Auflager
Exportschlager
Feldlager
Internierungslager
Jugendlager
Kassenschlager
Kriegsgefangenenlager
Matratzenlager
Möbellager
Nachtlager
Pleuellager
Straflager
Tanklager
Vernichtungslager
Waffenlager
Wälzlager
Zeltlager
Zentrallager

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heerlager sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEERLAGER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Heerlager» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Heerlager sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Heerlager» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEERLAGER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heerlager sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heerlager sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heerlager» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

军营
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

campamento del ejército
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

army camp
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सेना शिविर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

معسكر للجيش
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

армейский лагерь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

acampamento do exército
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আর্মি ক্যাম্পে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

camp de l´armée
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kem tentera
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heerlager
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

軍キャンプ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

군대 캠프
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

camp tentara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

trại quân đội
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ராணுவ முகாமைத்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आर्मी कॅम्पमध्ये
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ordu kampı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

campo militare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obóz armii
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

армійський табір
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

tabără armată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ΣΤΡΑΤΟΠΕΔΟ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

weermagkamp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

militärförläggning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

militærleir
5 milyon kişi konuşur

Heerlager sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEERLAGER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Heerlager» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heerlager sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heerlager» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEERLAGER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heerlager» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heerlager» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heerlager sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEERLAGER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heerlager sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heerlager ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
Welche augenblicklich, weil es geschwinde fliegt "5>, bey dem Engel und rund um ihn her war ; und das dienete den Hirten zu einer ferner« Befestigung von der Wahrheit seiner Sendung. Diese Engel heißen ein -Heerlager, das Heerlager ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1759
2
Die Bibel, Elberfeld, 1905
Gott hat Midian und dasganze Heerlager in seine Hand gegeben! 15 Und esgeschah, als Gideondie Erzaehlung des Traumes undseine Deutung hoerte, da betete er an.Und er kehrte ins Heerlager Israels zurueck und sagte: Macht euch auf!
Anonymous, 2014
3
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
Und er kehrte ins Heerlager Israels zurueck und sagte: Macht euch auf! Denn der HERR hat das Heerlager Midians in eureHand gegeben.16 Und erteilte die dreihundertMann in drei Abteilungen undgab ihnen allen Hoerner in die Hand und ...
Julius Anton von Posec, 2014
4
Die Bibel (Elberfelder Übersetzung):
9 Undes geschahin derselben Nacht,da sprachder HERR zu ihm:Machdich auf, geh in das Heerlager hinab, denn ich habe esin deine Hand gegeben! 10 Und wenn du dich fürchtest hinabzugehen, dann gehdumit deinem Burschen Pura zum ...
Gott, Die Bibel, 1905
5
Apokalyptisches Woerterbuch, Brauchbar als ein Schluessel ...
Ein solches Heerlager verbreitet sich über die ganze Erde, und lagert sich um alle die her, die zwar in kleinen Vereinen überall zerstreut, aber durch die Gemeinschaft des H. Geistes in Christo zu einem Ganzen vereint, und mit besonderer ...
Niklaus von Brunn, 1834
6
Das Unternehmen Gott. Teil III: Tatort Nil
seines Weges, und es begegneten ihm Engel Gottes. Und Jakob sprach, als er sie sah: Dies ist das Heerlager Gottes (1. Mose 32,1 f.). Das „Heerlager“ Gottes! Zwischen der Beilegung des Streites mit Laban und dem angestrebten Frieden mit ...
Judas Aries, 2012
7
Die Franken und die Alemannen bis zur "Schlacht bei Zülpich" ...
Die. Höhensiedlungen. der. Alemannen. und. ihre. Deutungsmöglichkeiten. zwischen. Fürstensitz,. Heerlager,. Rückzugsraum. und. Kultplatz. VON MICHAEL HOEPER 1. Forschungsstand Vor mehr als 30 Jahren machte Joachim Werner, ...
Dieter Geuenich, 1998
8
Von der Papyrologie zur Romanistik
Parallel verlief die Bedeutungsentwicklung bei στρατόπεδον 'Heerlager', das schon in klassischer Zeit daneben auch für 'Heer' (in römischer Zeit: 'Legion') gebraucht wurde (ThWbNT 7, 704). 2. Im Hebräischen bedeutet הנחמ [mahnæ], das ...
Johannes Kramer, 2011
9
Allgemeine Geschichte der neuesten Zeit: seit dem Anfange ...
In der Hauptstadt selbst nahm Wellington ' ' sein Heerlager, seine Armee ward in die nördlich von der Seine und auf dem rechten Ufer der Oise belegenen Departements vertheilt. Die Departements zwischen der Seine und Oise, desgleichen ...
Friedrich Saalfeld, 1823
10
Vollständige Darstellung und Beurtheilung der deutschen ...
Heerlager f. Lager: Amos 4, 10. der Stank von eurem Heerlager; Offenb. ?0, 9. das Heerlager der Heiligen — s. dys Heer selbst ; Jes. i0,5. da zogen hinaus die füns Könige mit all ihrem Heerlager; 2. Chron. >4, iz. sie wurden ge, schlagen vor  ...
Wilhelm Abraham Teller, 1794

«HEERLAGER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heerlager teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Andrang zum großen Heerlager
Allein 250 bis 300 Teilnehmer in 30 Gruppen mit 100 Zelten erwartet er am Wochenende im Heerlager der Ritter, Knappen, Burgfräulein und Marketenderinnen ... «Schwäbische Post, Eyl 16»
2
Boscheln wird zum Heerlager der Schützen
Bezirkskönigspaar Lutz und Tanja Pötschulat (o.l.), das heimische Königspaar Christian und Nadine Schmidt (u.r.) sowie die weiteren Majestäten samt ... «Aachener Zeitung, Ağu 16»
3
Kingdom Come: Deliverance - Neue Waffen und Sabotage im ...
Tobias Stolz-Zwilling von den Warhorse Studios erklärt das komplexe System und nimmt uns mit auf eine Sabotage-Mission im feindlichen Heerlager. «GameStar, Ağu 16»
4
Heerlager in Bienenbüttel: Urlaub im Mittelalter
Heerlager in Bienenbüttel: Urlaub im Mittelalter. 18.07.16. Nicht nur Gaukler und Händler sind an der Ilmenau zu finden: Auch der Adel zeigt. +. © Reuter. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Tem 16»
5
Heerlager schlagen ihre Zelte auf : Eine Zeitreise ins Mittelalter im ...
Ritter, Spielleute und Händler ziehen für den Markt mit einem Dutzend Heerlager aus verschiedenen Jahrhunderten in den großzügigen Park mitten in der Stadt ... «Westfalen-Blatt, Tem 16»
6
Römisches Heerlager mit Marktgeschrei und Schlachtenlärm / In ...
Beim diesjährigen römischen Heerlager im Legionärspfad Windisch messen berittene Kelten und römische Legionäre ihre Kräfte in einer inszenierten Schlacht. «Presseportal.de, Haz 16»
7
Römisches Heerlager rekonstruiert
Ab Mittwoch (29.06.2016) können Besucher das Heerlager besichtigen. Damals lebten hier bis zu 5000 Legionäre. Ab 2018 sollen weitere Teile der Anlage ... «WDR Nachrichten, Haz 16»
8
Gedächtnis an den Herrscher
So werden das Heerlager im Stadtgraben unter anderem die Dillnberch-Schlorcher vom Kulturverein Deberndorf (Patenkinder der Stiber) bevölkern, und mit ... «Onetz.de, Haz 16»
9
Soldaten belagern Emden: Heerlager erinnert an Kriegszeiten
Emden (dpa/lni) - Fast 400 Jahre nach dem Dreißigjährigen Krieg erlebt die Stadt Emden am Wochenende noch einmal Pulverdampf und Kanonendonner. «DIE WELT, Haz 16»
10
Kanonen, Krach und Pikenier-Kämpfe
Richten das erste Heerlager aus: Christin Kohlen (Projektgruppe Wall-Jubiläum), Rainer Gerdes (Emder Marketing und Tourismus), Eduard Dinkela ... «Emder Zeitung, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heerlager [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heerlager>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z