İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hegemonie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

griechisch hēgemonía, eigentlich = das Anführen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HEGEMONIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hegemonie  [Hegemoni̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hegemonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hegemonya

Hegemonie

Hegemonya, siyasi, askeri, ekonomik, dini ve / veya kültürel açıdan bir kurumun, bir devletin, bir organizasyonun veya benzeri bir aktörün baskınlığı veya üstünlüğünü ifade eder. Bir Hegemon'a kıyasla, diğer aktörlerin kendi fikirlerini ve çıkarlarını uygulamaya koymak için sınırlı imkanları vardır. Teorik / hukuki olasılık gerçekten de verilebilir, ancak uygulama olasılığı ve hegemonyanın yıkılması nedeniyle genellikle başarısız olur. İsim hegemonyasına ait sıfat, hegemonik, tersinin antihegemoniktir. Unter Hegemonie versteht man die Vorherrschaft oder Überlegenheit einer Institution, eines Staates, einer Organisation oder eines ähnlichen Akteurs in politischer, militärischer, wirtschaftlicher, religiöser und/oder kultureller Hinsicht. Gegenüber einem Hegemon haben andere Akteure nur eingeschränkte Möglichkeiten, ihre eigenen Vorstellungen und Interessen praktisch durchzusetzen. Die theoretische/juristische Möglichkeit dazu mag zwar gegeben sein, doch die Umsetzung scheitert meist an den Einflussmöglichkeiten und der Übermacht des Hegemons. Das dem Substantiv Hegemonie zugehörige Adjektiv heißt hegemonial, dessen Gegenteil antihegemonial.

Almanca sözlükte Hegemonie sözcüğünün tanımı

Bir devletin bir veya daha fazla başka devlete, siyasi, ekonomik veya benzeri üstünlük, üstünlüğün fiili üstünlüğü ile ilgili olarak bir devletin bir veya daha fazla başka devlet üzerinde sahip olduğu üstünlük, üstünlük, politik, ekonomik veya diğer örnek-politik, Askeri hegemonya bir sosyal sınıfın ekonomik hegemonyasıdır. Vorherrschaft, Vormachtstellung, die ein Staat gegenüber einem oder mehreren anderen Staaten besitzt faktische Überlegenheit politischer, wirtschaftlicher o. ä. Art. Vorherrschaft, Vormachtstellung, die ein Staat gegenüber einem oder mehreren anderen Staaten besitzt faktische Überlegenheit politischer, wirtschaftlicher o. ä. ArtBeispielepolitische, militärische Hegemoniedie wirtschaftliche Hegemonie einer Gesellschaftsschicht.
Almanca sözlükte «Hegemonie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abschiedszeremonie
Ạbschiedszeremonie
Bronchopneumonie
Bronchopneumoni̲e̲
Disharmonie
Disharmoni̲e̲  , auch: [ˈdɪs…] 
Dämonie
Dämoni̲e̲
Eudämonie
Eudämoni̲e̲
Evangelienharmonie
Evange̲lienharmonie
Gründungszeremonie
Grụ̈ndungszeremonie
Harmonie
Harmoni̲e̲ 
Philharmonie
Philharmoni̲e̲ 
Pleuropneumonie
Pleuropneumoni̲e̲
Pneumonie
Pneumoni̲e̲
Schluckpneumonie
Schlụckpneumonie
Simonie
Simoni̲e̲
Sphärenharmonie
Sphä̲renharmonie [ˈsfɛːrənharmoniː] 
Strahlenpneumonie
Stra̲hlenpneumonie
Teezeremonie
Te̲e̲zeremonie [ˈteːt͜seremoniː]
Trauzeremonie
Tra̲u̲zeremonie
Vokalharmonie
Voka̲lharmonie [voˈkaːlharmoniː]
Zeremonie
Zeremoni̲e̲  , auch, österreichisch meist: […ˈmoːni̯ə] 
sans cérémonie
[sãseremɔˈniː]

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hegelianerin
hegelianisch
Hegelianismus
hegelsch
Hegemaßnahme
Hegemeister
Hegemeisterin
Hegemon
hegemonial
Hegemonialanspruch
Hegemonialmacht
Hegemonialstaat
Hegemonikon
hegemonisch
hegen
Heger
Hegerin
Hegering
Hegewald
Hegezeit

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Agonie
Antonie
Baronie
Betonie
Diakonie
Dystonie
Grippepneumonie
Hypotonie
Internettelefonie
Ironie
Kolonie
Lobulärpneumonie
Myotonie
Mülldeponie
Selbstironie
Sidonie
Sinfonie
Symphonie
Telefonie
Wallonie

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hegemonie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEGEMONIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hegemonie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hegemonie sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hegemonie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEGEMONIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hegemonie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hegemonie sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hegemonie» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

霸权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hegemonía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hegemony
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

नायकत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سيطرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

гегемония
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hegemonia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কর্তৃত্ব
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hégémonie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hegemoni
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hegemonie
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

覇権
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

헤게모니
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Dompo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

quyền lãnh đạo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மேலாதிக்கத்தை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुढारीपण
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hegemonya
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

egemonia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hegemonia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

гегемонія
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hegemonie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ηγεμονία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hegemonie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hegemoni
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hegemoni
5 milyon kişi konuşur

Hegemonie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEGEMONIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Hegemonie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hegemonie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hegemonie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEGEMONIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hegemonie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hegemonie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hegemonie sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HEGEMONIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hegemonie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antonio Gramsci
Staat = politische Gesellschaft und Zivilgesellschaft, das heißt Hegemonie, gepanzert mit Zwang.

«HEGEMONIE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hegemonie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hegemonie ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Genese und Niedergang der Hegemonie Spartas 404-386 v. Chr.
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Technische Universitat Chemnitz (Philosophische Fakultat - Fachgebiet Antike und Europa), Veranstaltung: Die Peloponnes - Genese ...
Toni Jost, 2007
2
Hegemonie und Handel: Theorie hegemonialer Stabilität und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Int.
Jonas Markgraf, 2011
3
Angola: zwischen regionaler Hegemonie und nationalem ...
Luansi versucht, Antworten darauf zu geben, warum der Transitionsprozess in Angola nach fast zehn Jahren internationaler Intervention der UNO doch gescheitert ist.
Lukonde Luansi, 2001
4
Europäische Volkswirtschaften unter deutscher Hegemonie: ...
Die nationalsozialistische Besatzung Europas wirkte massiv auf die Volkswirtschaften aller betroffenen Gebiete ein. Die Proklamation eines Grosswirtschaftsraums eroffnete die Perspektive der Grenzenlosigkeit.
Christoph Buchheim, Marcel Boldorf, 2012
5
Die Herstellung Einer Öffentlichen Hegemonie: ...
Biowissenschaftliche Forschungen und deren Anwendung waren in den vergangenen Jahren häufig Gegenstand öffentlicher Auseinandersetzungen.
Jürgen Gerhards, Mike Steffen Schäfer, 2006
6
Hegemonie im Kontext der Europäischen Integrationsprozesse
Hegemonie bezeichnet die Vorrangstellung oder Vorherrschaft eines Staates gegenüber einem anderen Staat oder mehreren anderen Staaten. (Quelle: Schubert & Klein, 2001) Unter Hegemonie (gr.
Ginka Tchervenkova, 2005
7
Die Hegemonie symbolischer Gesundheit: eine Studie zum ...
Die gegenwärtige" Kultur der Gesundheit"rekurriert weniger auf das Medizinsystem, sondern zielt auf Eigenverantwortung ab.
Regina Brunnett, 2009
8
Das Reich im Kampf um die Hegemonie in Europa 1521-1648
In gesamteuropäischer Hinsicht wurden vor allem die Auswirkungen des Dreißigjährigen Krieges auf die Frage nach Hegemonie und Gleichgewicht im europäischen Staatensystem diskutiert. Nach S. H. Steinberg löste der Pyrenäenfriede ...
Alfred Kohler, 1990
9
Die Preußische Hegemonie in Deutschland ...
Er spricht von einer preußischen Hegemonie als dem Ungeheuer, dem Drachen, der Deutschland erwürgen will. Die Idee, der Plan, der Versuch, die That, alle vier Stationen umfassen diese Hegemonie. In ihr liegt die »Gefahr«, in ihr die ...
... Stralenau-Ückhovd, 1842
10
Das Napoleonische System - Kennzeichen der französischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Martin Wolf, 2007

«HEGEMONIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hegemonie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rechte Hegemonie
Rechte Hegemonie. Gesellschaftsklima Die Rechtspopulisten haben in Deutschland und Europa längst die Deutungshoheit erlangt. Weite Teile der etablierten ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Eyl 16»
2
EU verkraftet keine deutsche Hegemonie
EU verkraftet keine deutsche Hegemonie. Bundeskanzlerin Angela Merkel will die Rolle der Domina in Europa gar nicht spielen – aus guten Gründen. «Kurier, Haz 16»
3
Jetzt beginnt der Kampf um die Hegemonie
Der Kampf um die Hegemonie wird zunächst mit der FPÖ ausgefochten, mit der die SPÖ im Ringen um ihr angestammtes Publikum steht. Die Frage, ob die FPÖ ... «DiePresse.com, May 16»
4
Dollar-Hegemonie bröselt: Russische Aktien beste Finanzanlage ...
Der Leitindex an der Moskauer Börse notiert so hoch wie seit dem Jahr 2007 nicht mehr. Allem Anschein nach sind die Probleme in Russland bei weitem nicht ... «RT Deutsch, May 16»
5
#rpTEN: "Digital Colonialism: A Global Overview" - Kulturelle ...
Unter dieser Hegemonie reproduzieren sich die globalen Verhältnisse von Wissensproduktion und Wohlstandverteilung. Die Digitalisierung scheint zunehmend ... «Netzpolitik.org, May 16»
6
TTIP oder die Besiegelung der US-Hegemonie in Europa?
Sehr herzlich soll das Treffen zwischen dem aus dem Amt scheidenden US-Präsidenten Barack Obama und der deutschen Kanzlerin Angela Merkel Ende April ... «Wiener Zeitung, May 16»
7
"German Power" - In der EU herrscht nicht Deutschland, sondern ...
Ob die komplexe wirtschaftliche und politische Konstellation in der EU mit den Begriffen "Hegemonie", "Halbhegemonie" und "geoökonomische Macht" ... «Süddeutsche.de, May 16»
8
Die "Flüchtlingskrise" ist eine Krise der deutschen Hegemonie in der ...
"Die EU, wir sie sie kennen, ist gescheitert. Das wird auch ein Sondergipfel nicht ändern." Diesen Befund verfasste die überzeugte EU-Befürworterin und ... «Telepolis, Mar 16»
9
Linzer Glockenstreit Akustische Hegemonie versus Linzer Charta
Linzer Glockenstreit Akustische Hegemonie versus Linzer Charta. Ein Architekt im oberösterreichischen Linz klagt gegen einen Nachbarn: die katholische ... «Bayerischer Rundfunk, Kas 15»
10
Blick aus China: „US-Streben nach Hegemonie widerspricht realen ...
Die USA streben nach wie vor eine Hegemonie im Nahen Osten an, doch ihre Strategie sieht derzeit ungeschickt aus. Dazu noch könnte der russische ... «Sputnik Deutschland, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hegemonie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hegemonie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z