İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "egemonia" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EGEMONIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · ge · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EGEMONIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

EGEMONIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «egemonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

hegemonya

Egemonia

Hegemonya, antik Yunan'da bir devletin ya da devletler arasındaki bir ittifak içinde üstünlüğünü koruyordu. L'egemonia era, nell'antica Grecia, la preponderanza di uno stato all'interno di una lega o di un'alleanza fra stati.

İtalyanca sözlükte egemonia sözcüğünün tanımı

Sözlükteki hegemonyanın tanımı, bir devletin diğerlerine göre üstünlüğü, üstünlüğüdür: e. bir ülkenin; e. diğer Yunan şehirlerinde Atina'nın. Hegemonya da üstünlüktür: e. ABD ekonomik; e. entelektüel, sanatsal.

La definizione di egemonia nel dizionario è preminenza, supremazia di uno Stato su altri: vivere sotto l'e. di un Paese; l'e. di Atene sulle altre città greche. Egemonia è anche superiorità: l'e. economica degli Stati Uniti; e. intellettuale, artistica.

İtalyanca sözlükte «egemonia» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EGEMONIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
eudemonia
eu·de·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

EGEMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

egalitario
egalitarismo
egatura
egemone
egemonicamente
egemonico
egemonio
egemonismo
egemonizzare
egemonizzazione
egente
egeo
egeria
egestà
eggnog
egida
eginetico
egioco
egira
egittologia

EGEMONIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde egemonia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «EGEMONIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «egemonia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
egemonia sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«egemonia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EGEMONIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile egemonia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen egemonia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «egemonia» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

霸权
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hegemonía
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hegemony
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नायकत्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

سيطرة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

гегемония
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hegemonia
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কর্তৃত্ব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hégémonie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hegemoni
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hegemonie
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

覇権
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

헤게모니
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Dompo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quyền lãnh đạo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மேலாதிக்கத்தை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुढारीपण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hegemonya
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

egemonia
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hegemonia
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

гегемонія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hegemonie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ηγεμονία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hegemonie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hegemoni
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hegemoni
5 milyon kişi konuşur

egemonia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EGEMONIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
83
/100
Yukarıdaki harita, «egemonia» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
egemonia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «egemonia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EGEMONIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «egemonia» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «egemonia» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

egemonia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EGEMONIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

egemonia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. egemonia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'egemonia del romanzo: la narrativa italiana nel secondo ...
Il saggio che dà il titolo al volume propone tre temi di respiro molto ampio.
Vittorio Spinazzola, 2007
2
Europa e America: egemonia o partnership? : cinquant'anni di ...
Oggi, con la fine della guerra fredda, sembrano attenuarsi i motivi di solidarietà fra Europa e America, e i contrasti appaiono più evidenti, come è emerso nelle drammatiche vicende nella ex-Jugoslavia e come avviene periodicamente in ...
Francesco Gozzano, 1999
3
La «scoperta» geopolitica dell'Ecuador. Mire ...
Raccoglimento fascista ed egemonia economica americana in Ecuador pag. 93 1. L'avvento del fascismo e il ridimensionamento dell'interesse per l'Ecuador » 93 2. L'influenza finanziaria statunitense in Ecuador e la svolta del 1925 » 103 3.
Paolo Soave, 2008
4
Storia del Mediterraneo nell'antichità: 9.-1. secolo a.C
Ma questo avverrà più tardi, al tempo di Pericle; all'indomani della grandi vittorie di Salamina e di Micale e dell'ingresso degli Ioni nella lega ellenica, la conseguenza immediata fu il passaggio ad Atene dell'egemonia navale della lega che, ...
Massimo Guidetti, 2004
5
Scritti di storia greca
Atene e Sparta: Atene non deve cercarsi altri alleati con cui dividere l'egemonia panellenica. Tornerò più avanti sull'attualità, nel 464, di questa seconda parte del consiglio di Cimone; qui mi basta rilevare che l'allusione cimoniana, nel 464, ...
Marta Sordi, 2002
6
Società internazionale
Le teorie dell'egemonia, al contrario, ribattono che è l'equilibrio ad essere storicamente eccezionale, mentre di norma c'è sempre una potenza che domina il sistema internazionale. Il sistema mondiale è una struttura gerarchica, nella quale ...
Fabio Armao, Vittorio Emanuele Parsi, 1997
7
Diodoro e l'altra Grecia: Macedonia, Occidente, Ellenismo ...
L'egemonia tebana secondo Diodoro-E/oro Il motivo dell'egemonia, di cui Senofonte dibatte pragmatica- mente i criteri di attribuzione attraverso il discorso di Prode Fliasio, diventa in Eforo, autore di una storia universale, l'interesse centrale, ...
Cinzia Bearzot, Franca Landucci Gattinoni, 2005
8
Della guerra del Peloponneso libri 8. Tucidide
APPENDICE. Il. -. ' L'EGEMONIA. . L'Egemonia de' Greci merita d'essere illustrata per se e per l'odierna Italia. . Definizione dell'Egemom'a. Egemonia di Sparta. Sua storia sino alla sconfitta di Serse. Fonte di gelosie. . Atene inizia la sua ...
‎1861
9
La Civiltà cattolica
Cap. IV. Dell' egemonia piemontese. L'egemonia, che senza il vezzo di grecizzare direbbesi capitananza o ducato , è quella dignità, signorìa o maggioranza che un popolo esercita talora verso i circonvicini, congeneri ed unilingui nell'atto ...
‎1852
10
Il Compromesso Storico
Capitolo III INCOMPATIBILITÀ TRA I CONCETTI DI COLLABORAZIONE E DI EGEMONIA 1. Strumentalità e competitività dell'egemonia Quando Lenin parla di egemonia, durante la rivoluzione democratico-borghese del 1905, intende ...
Autore, Domenico Toniolo

«EGEMONIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve egemonia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Italiani rapiti in Libia, quanto è difficile garantire la sicurezza nelle …
... nel volgere di qualche giorno e l'egemonia di un clan rispetto alla gestione di un dato territorio è quanto mai effimera ed in continuo divenire. «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle - La Stampa
... traiettoria esistenziale la parabola economica della nazione che, alla fine del suo secolo aureo, perderà l'egemonia dei mari e dei commerci. «La Stampa, Tem 15»
3
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Intanto la Maria-Miuccia l'egemonia su Milano l'ha comunque stabilita con l'arte. Per capire il potere culturale della signora bastava vedere il ... «Il Foglio, Tem 15»
4
La Cina svela le sue riserve auree - MilanoFinanza.it
La Cina si trova sicuramente a dover competere con l'egemonia del dollaro USA. Nel secondo trimestre, le riserve cinesi in valuta straniera ... «Milano Finanza, Tem 15»
5
Ferrari, Red Bull, ora Mercedes: una F1 che procede per “ere” | OA
... “schumacheriano” dal 2000-2004, alle vittorie di Sebastian Vettel sul Red Bull dal 2010-2013 e ora siamo in piena egemonia Mercedes. «OA Sport, Tem 15»
6
La Cina rivela quanto oro possiede, ma nessuno ci crede …
... chief executive officer di Sharps Pixley, ritiene che la Cina intende creare una valuta mondiale in grado di contrastare l'egemonia del dollaro ... «Milano Finanza, Tem 15»
7
Perinaldo: record di presenze alla terza edizione della 'Festa della …
Dopo due anni di egemonia femminile, è stato Loris a vincere la sfida finale salendo al trono al posto di Giorgia. Una festa per tutti i gusti che ... «SanremoNews.it, Tem 15»
8
L'eredità di un grande Presidente | Avanti!
Alla base, la convinzione che l'egemonia Usa non fosse una condizione naturale, ma piuttosto una condizione che andava difesa e, ... «Avanti!, Tem 15»
9
JUVENTUS, più fioretto che garra. Quale sarà l'efficacia della nuova …
Oppure, su questo piccolo foro, potranno riuscire a scavare le dirette concorrenti, interrompendo l'egemonia juventina? Al campo l'ardua ... «ItaSportPress, Tem 15»
10
La svolta nazionalista e armata di Shinzo Abe - giornaleditalia
... è quello di perdere, anche grazie all'appoggio Usa al riarmo del Giappone, la propria egemonia politica e commerciale nell'area). «ilgiornaleditalia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Egemonia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/egemonia>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z