İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heilsversprechen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heilsversprechen  [He̲i̲lsversprechen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heilsversprechen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kurtuluş

Heil

Heil af, başarıyı, kutsallığı, sağlığı ve dini önemi, özellikle de kurtuluşu ifade eder. Sözcüğün çeşitleri çok farklı bağlamlarda bulunur; Örneğin: iyileşmiş, kutsal, iyi ya da tedavi edilebilir; Bunun zıddına kurtuluş felâket için çaresizdir. Heil drückt Begnadung, Erfolg, Ganzheit, Gesundheit und in religiöser Bedeutung insbesondere Erlösung aus. Abwandlungen des Wortes finden sich in sehr unterschiedlichen Zusammenhängen, z. B.: heil, heilig, heilsam oder heilbar; das Antonym dazu ist heillos, zum Heil das Unheil.

Almanca sözlükte Heilsversprechen sözcüğünün tanımı

Söz, kurtuluş getireceğine söz ver. Örnek: Modern tıbbın kurtuluş vaatlerini, kurtuluş sözleri ile yanlış vaat ediyor. Versprechen, Zusage, Heil zu bringenBeispieledie Heilsversprechen der modernen MedizinMenschen mit falschen Heilsversprechen ködern.
Almanca sözlükte «Heilsversprechen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kriegsverbrechen
Kri̲e̲gsverbrechen [ˈkriːksfɛɐ̯brɛçn̩]
abbrechen
ạbbrechen 
ansprechen
ạnsprechen 
aufbrechen
a̲u̲fbrechen 
aussprechen
a̲u̲ssprechen 
ausstechen
a̲u̲sstechen [ˈa͜usʃtɛçn̩]
besprechen
besprẹchen 
brechen
brẹchen 
einbrechen
e̲i̲nbrechen 
entsprechen
entsprẹchen 
erbrechen
erbrẹchen 
freisprechen
fre̲i̲sprechen 
hervorstechen
hervo̲rstechen [hɛɐ̯ˈfoːɐ̯ʃtɛçn̩]
riechen
ri̲e̲chen 
sprechen
sprẹchen 
stechen
stẹchen 
unterbrechen
unterbrẹchen 
verbrechen
verbrẹchen 
versprechen
versprẹchen 
widersprechen
widersprẹchen 

HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heilsarmee
Heilsarmist
Heilsarmistin
Heilsbotschaft
Heilsbringer
Heilsbringerin
Heilschlaf
Heilschlamm
Heilserum
Heilserwartung
Heilsgeschichte
Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel
Heilstätte
Heilung

HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gewaltverbrechen
Kopfzerbrechen
Wahlversprechen
absprechen
abstechen
ausbrechen
auseinanderbrechen
bestechen
blechen
durchbrechen
durchstechen
einstechen
kriechen
rechen
verkriechen
vorsprechen
zechen
zerbrechen
zusammenbrechen
zusprechen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heilsversprechen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heilsversprechen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEILSVERSPRECHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heilsversprechen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heilsversprechen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heilsversprechen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

救恩的承诺
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

promesa de la salvación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

promise of salvation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मोक्ष का वादा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وعد الخلاص
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

обещание спасения
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

promessa de salvação
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মুক্তির প্রতিশ্রুতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

promesse du salut
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

janji keselamatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heilsversprechen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

救いの約束
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

구원의 약속
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

janji kawilujengan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lời hứa của sự cứu rỗi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இரட்சிப்பின் வாக்குறுதி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तारण जे वचन दिले आहे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kurtuluş vaadi
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

promessa di salvezza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obietnica zbawienia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

обіцянку порятунку
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

promisiune de mântuire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υπόσχεση της σωτηρίας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

belofte van verlossing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

löfte om frälsning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

løftet om frelse
5 milyon kişi konuşur

Heilsversprechen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEILSVERSPRECHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «Heilsversprechen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heilsversprechen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heilsversprechen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEILSVERSPRECHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heilsversprechen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heilsversprechen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heilsversprechen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEILSVERSPRECHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heilsversprechen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heilsversprechen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herrschaft und Heilsversprechen: Am Beispiel jüdischer und ...
Die Geschichte der Feste verlauft parallel mit der Geschichte der Menschheit. Herrschaft" und Heilsversprechen" bilden zwei zeitlose Begriffe, die sich im Laufe der Entwicklung immer wieder verandert haben.
Stephan Schatzler, 2009
2
Beratung zwischen Buchdeckeln: Aufklärung und ...
Ratgeberliteratur ist bisher kaum erforscht. Diese gut lesbare Studie erkundet das Genre.
Christian Sauer, 2012
3
Panorama der neuen Religiosität: Sinnsuche und ...
Report on the state of spiritual beliefs at the beginning of the 21st Century.
Reinhard Hempelmann, Evangelische Zentralstelle für Weltanschauungsfragen, 2001
4
Asiatische Heilkunde: Tradition, Anwendung, Heilsversprechen ...
Verbraucherkritischer Ratgeber über Wirksamkeit, Risiken und Nebenwirkungen von 11 asiatischen Behandlungsmethoden - von Akupressur über Meditation bis zu TCM und Yoga.
Thomas Bißwanger-Heim, Edzard Ernst, 2011
5
Flexible Welten: sozialethische Herausforderungen auf dem ...
Von der komplizierten Suche nach Sinn in der modernen Gesellschaft „Niemals war die Sehnsucht nach Sinn größer als heute, sind die Suche intensiver und die Heilsversprechen umfassender gewesen." So Norbert Bolz im Klappentext zu ...
Traugott Jähnichen, Wolfgang Maaser, Joachim von Soosten, 2002
6
Darstellung und Wahrnehmung: Religion im medialen Crossover
Jochen. Hörisch. Die. Heilsversprechen. der. neuen. Medien1. Zwei Texte aus deutschen Wochenzeitungen der letzten Monate. Der erste ist der ZEIT vom 18. März 1999 entnommen. "Cybermönche - Mit Gottes Hilfe ins Netz" ist ihr Titel.
Thomas Klie, 2000
7
"Heiden", "Juden", "Christen": Positionen und Kontroversen ...
Mit dem Siegeszug der Naturwissenschaften, der Entstehung großer Industrien, des an Krisen und Konjunkturen orientierten Ökonomiedenkens hatten sich die Entzauberungsströme verbreitet, die die Heilsversprechen der herrschenden ...
Horst Althaus, 2007
8
Die Beschleunigung und das "Modell Neuzeit": eine ...
Das neue „Heilsversprechen“ lautete: Jedem Bedürfnis eine Produktantwort; auch Bedürfniswidersprüche sollen in Produkten ihre Balance, ihre Aufhebung finden. Die angewandten Wissenschaften, die neue Technologie ermöglichten hier ...
Peter Heintel, 2009
9
Glück als Ziel der Erziehung
Eine Erziehung zum Glück kann nicht als Heilsversprechen konzipiert werden. Ein dezenter pädagogischer Optimismus dürfte im Hinblick auf die Möglichkeit eines guten Lebens aber erlaubt 127 Zusammenfassung und Ausblick.
Frank Taschner, 2003
10
Augenblicke der Gefahr: der Krieg und die Sinne [1914-1934]
362 Das Heilsversprechen, das Jünger am Ende seines Bildbands Das Antlitz des Weltkrieges gibt, indem er die von 1914 stammende Fotografie des » Saarburger Kreuzes« – den unversehrten Christus auf steinernem Sockel, dessen Kreuz ...
Julia Encke, 2006

«HEILSVERSPRECHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heilsversprechen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terror in Europa - Dschihadismus der dritten Generation
Wie Wirtschaftskrise und soziale Ausgrenzung junge Franzosen empfänglich machten für die Heilsversprechen eines radikalen Islam. Wie der Salafismus an ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
2
Sektenland Schweiz: Die Welt der Heilsversprechen
Die Gruppen propagierten, wer die richtige Lebensweise habe, der könne den Funken befreien. Es seien Heilsversprechen, mit denen die Gruppen arbeiteten. «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
3
Stottern: Kampf mit den Silben
"Wenn ein Anbieter Heilsversprechen macht, ist das ganz klar unseriös", sagt Katrin Neumann, Fachärztin für Phoniatrie und Pädaudiologie in Bochum. «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
4
Locarno: Falsche Heilsversprechen und echte Glücksbringer
Beim Filmfestival von Locarno bestimmt auch dieses Jahr ungewöhnliches Autorenkino den Wettbewerb. Besonders Filme von João Pedro Rodrigues und ... «derStandard.at, Ağu 16»
5
Heilsversprechen für den Radverkehr
Martin Heiland hat die neue Arbeitsgemeinschaft Fahrradfreundliche Kommunen im Ausschuss für Regionalentwicklung und Bauplanung vorgestellt. «Märkische Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Yoga - Trendsport, Krisenhilfe und Heilsversprechen
Kopfstand, Kobra, Krokodil – immer mehr Menschen praktizieren Yoga. Häufig ist Stress im Alltag der Auslöser, um damit zu beginnen. Mit Sonnengruß und ... «Deutschlandfunk, Haz 16»
7
Zwischen Krebsrisiko und Heilsversprechen: Der lange Weg zur ...
Das ist seit mehr als 20 Jahren das Heilsversprechen der Gentherapie. Es klingt einfach. Doch der Weg von der Maus zum Patienten, vom Labor in die ... «Tagesspiegel, May 16»
8
Terror in Paris: Wir lieben das Leben
Was wir den Terroristen entgegensetzen müssen: Weiterzuleben wie bisher. Das christliche Heilsversprechen ist nicht schwächer als die irren Vorstellungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 15»
9
Die jihadistische Utopie: Heilsversprechen und Unheil
Extreme Heilsversprechen sind gerade für Junge, die sich als Verlierer fühlen, verführerisch. Die Inhalte sind oft austauschbar. Linksradikale werden zu ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 15»
10
Wirtschaft im Gespräch: Spielverderber des Silicon Valley: Andrew ...
Andrew Keen misstraut den Heilsversprechen der Digitalisierung und fürchtet sich vor einer Zukunft ohne Arbeit und ohne Mittelstand. (Bild: Illustration ... «Neue Zürcher Zeitung, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heilsversprechen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heilsversprechen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z