İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heimatvertriebene" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heimatvertriebene  He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heimatvertriebene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Heimatvertriebene

sürgün

Heimatvertriebene

Alman gurbetçileri, İkinci Dünya Savaşı sonucunda anavatanlarını eski Doğu Almanya topraklarında veya eski Avusturya-Macaristan İmparatorluğunda terk etmek zorunda kalan Alman vatandaşları ya da Almanlardı ve Almanya'nın geri kalanında Almanya'nın daha sonraki Federal Cumhuriyeti ve DDR idi. Als Heimatvertriebene werden diejenigen deutschen Staatsangehörigen oder deutschen Volkszugehörigen bezeichnet, die als Folge des Zweiten Weltkrieges ihre Heimat in den damaligen deutschen Ostgebieten oder im ehemaligen Österreich-Ungarn verlassen mussten und in dem restlichen Teil Deutschlands, der späteren Bundesrepublik Deutschland und DDR, sowie in Österreich aufgenommen wurden.

Almanca sözlükte Heimatvertriebene sözcüğünün tanımı

evden kovulan kadın kişi. weibliche Person, die heimatvertrieben ist.
Almanca sözlükte «Heimatvertriebene» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bezirksebene
Bezịrksebene [bəˈt͜sɪrks|eːbənə]
Bildebene
Bịldebene [ˈbɪlt|eːbənə]
Bundesebene
Bụndesebene
Daheimgebliebene
Dahe̲i̲mgebliebene
Führungsebene
Fü̲hrungsebene [ˈfyːrʊŋs|eːbənə]
Hierarchieebene
Hierarchi̲e̲ebene
Hinterbliebene
Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]
Hochebene
Ho̲chebene [ˈhoːx|eːbənə]
Junggebliebene
Jụnggebliebene, jụng Gebliebene
Landesebene
Lạndesebene
Länderebene
Lạ̈nderebene
Metaebene
Metaebene
Ministerebene
Minịsterebene
Schnittebene
Schnịttebene [ˈʃnɪt|eːbənə]
Symmetrieebene
Symmetri̲e̲ebene [zʏmeˈtriː|eːbənə]
Tiefebene
Ti̲e̲febene [ˈtiːf|eːbənə]
Untergebene
Unterge̲bene 
Vertriebene
Vertri̲e̲bene [fɛɐ̯ˈtriːbənə]
Wohnebene
Wo̲hnebene [ˈvoːn|eːbənə]
Zeitebene
Ze̲i̲tebene

HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heimatpflege
Heimatpresse
Heimatprinzip
Heimatrecht
Heimatregion
Heimatschein
Heimatschuss
Heimatschutztruppe
Heimatsprache
Heimatstaat
Heimatstadt
Heimattreffen
Heimaturlaub
heimatverbunden
Heimatverein
Heimatverteidigung
heimatvertrieben
Heimatvertriebener
heimatverwurzelt
Heimatzeitung

HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Botschafterebene
Brennebene
Ebene
Einfallsebene
Fastebene
Flussebene
Kommandoebene
Kriegshinterbliebene
Medianebene
Polarisationsebene
Projektionsebene
Sagittalebene
Schwingungsebene
Spaltungsebene
Stilebene
Tangentialebene
Verstorbene
Vertikalebene
Zuhausegebliebene
bene

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heimatvertriebene sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HEIMATVERTRIEBENE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Heimatvertriebene» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Heimatvertriebene sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Heimatvertriebene» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEIMATVERTRIEBENE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heimatvertriebene sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heimatvertriebene sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heimatvertriebene» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

被驱逐
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

expulsada
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

expellee
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

expellee
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

المطرود
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

изгнанник
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

expulsando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নির্বাসিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

expulsé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

usiran
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heimatvertriebene
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

expellee
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

추방 된 사람
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

expellee
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người bị trục xuất
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியேற்றப்பட்டவர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

expellee
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sürgün
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

espatriato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wypędzonych
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вигнанець
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

expatriată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

εκπατρισθέντος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

uitdrijven
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

utvisade eller avvisade
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

expellee
5 milyon kişi konuşur

Heimatvertriebene sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEIMATVERTRIEBENE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «Heimatvertriebene» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heimatvertriebene sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heimatvertriebene» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEIMATVERTRIEBENE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heimatvertriebene» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heimatvertriebene» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heimatvertriebene sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEIMATVERTRIEBENE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heimatvertriebene sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heimatvertriebene ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flüchtlinge und Vertriebene im deutschen Südwesten nach ...
Hauptabteilung für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte im IM 1952- 1964 317 Unterbringung verdrängter Beamter Art. 131 GG 1949-1961 547 Heimatvertriebene, Flüchtlinge 1946-1954 548 Heimatvertriebene, Flüchtlinge 1955 ...
Mathias Beer, 1994
2
Die Heimatvertriebenen in der Sowjetzone
... der Angestellten und der Landwirtschaftstechniker zur Folge. Infolgedessen bot sich hier für viele Heimatvertriebene eine Beschäftigungsmöglichkeit. Allerdings sind die Verhältnisse, wie unsere Erhebungen zeigen, keineswegs gleichartig.
Dr. Peter-Heinz Seraphim
3
Migration und Integration: Aufnahme und Eingliederung im ...
Mathias Beer Flüchtlinge - Ausgewiesene - Neubürger - Heimatvertriebene Flüchtlingspolitik und Flüchtiingsintegration in Deutschland nach 1945, begriffsgeschichtlich betrachtet 1 . Die deutsche Flüchtlingsforschung Sieht man die Zahl der ...
Mathias Beer, Martin Kintzinger, Marita Krauss, 1997
4
Katholische Kirche und Vertriebene in Westdeutschland: ...
Heimatvertriebene in Münster Ordner: Katholische Arbeitsstelle (Nord) für Heimatvertriebene - Tagungen Ordner: Konferenzen der Diözesanvertriebenenseelsorger Ordner: Eichendorffgilden IH Ordner: Bensberger Memorandum Ordner: ...
Sabine Vosskamp, 2007
5
Die wirtschaftliche Eingliederung der Heimatvertriebenen in ...
Aus Hessen fortgezogen sind: 1950 77 808 Personen, darunter 15 774 Heimatvertriebene 1951 93 066 Personen, darunter 23 602 Heimatvertriebene 1952 94 256 Personen, darunter 22 868 Heimatvertriebene, so daß das Land einen ...
Gerhard Albrecht, 1954
6
Die Integration von Flüchtlingen in evangelische ...
So berichtete eine Heimatvertriebene aus dem ostpreu- ßischen Pillau über ihre ersten Erfahrungen mit der Feier des Abendmahls in der Flensburger St. Marien- Gemeinde folgendes: „[...] Dann gab es hier in St. Marien ja auch kein richtiges ...
Marion Josephin Wetzel
7
Die Heimatvertriebenen im Spiegel der Statistik
Erwerbstätige nach Wirtschaftsabteilungen und Ländern am 13. September 1950 419 9. Erwerbstätige nach der Stellung im Beruf und Ländern am 13. September 1950 420 10. Heimatvertriebene Erwerbstätige in selbständiger Stellung nach ...
Dr. Gerhard Reichling
8
Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse: ein ...
Wird mit Vertriebene und dem emotional noch stärkeren Heimatvertriebene das den Flüchtlingen angetane Unrecht hervorgehoben, so lässt die Verwendung von Um-, Über- bzw. Aussiedler diesen Aspekt in den Hintergrund treten und ist mit ...
Matthias Jung, 2000
9
Zur Integration der Flüchtlinge und Vertriebenen im ...
Ich. weiß. schon. gar. nicht. mehr,. wie. wir. da. gehaust. haben. Flüchtlinge. und. Heimatvertriebene. in. Filderstadt. BEATE BECHTOLD-COMFORTY /. Forschungslage Die Integration der Flüchtlinge und Heimatvertriebenen in der ...
Mathias Beer, 1994
10
Gedenkbuch gefallene und vermisste Soldaten und ...
*Weitere Angaben Sonstiges: Vertrieb über die Gemeindeverwaltung, Eduard-Thöny-Str. 1, 86919 Utting, Tel.: 08806/92020.
Werner Weidacher, 2003

«HEIMATVERTRIEBENE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Heimatvertriebene teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Heimatvertriebene zeigten bei einer Leistungsschau im Jahr 1948 in ...
Serie · Noch heute erinnern die Schlesierstraße, die Sudetenstraße und die Gablonzer Straße an die rund 1800 Heimatvertriebenen, die sich ab 1945 in ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Tem 16»
2
Bundestag: Union und SPD streiten über Heimatvertriebene
CDU und CSU pochen darauf, in der Erklärung auf jeden Fall ein umstrittenes Dokument lobend zu erwähnen: die sogenannte Charta der Heimatvertriebenen. «SPIEGEL ONLINE, Haz 16»
3
Wie vor 70 Jahren 2000 Heimatvertriebene nach Eberbach kamen
Am Eberbacher Ledigsberg bekamen Vertriebene wie Altbürger gleichermaßen Bauland, um diese Bevölkerungsgruppen in dem neu entstehenden ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
4
Gedenken an Heimatvertriebene in Geretsried
„So dicht spürt man die Kultur der Heimatvertriebenen sonst nirgends in diesem Land“: Ein schöneres Kompliment hätte Festredner Josef Zeilmeier den ... «Siebenbürgische Zeitung, May 16»
5
Vor 70 Jahren kamen 22.000 Heimatvertriebene in den Altkreis ...
Nach einer Fahrt ins Ungewisse kamen vor 70 Jahren Tausende Heimatvertriebene am Bahnhof Seckach an. 22.000 Menschen, die nach dem Zweiten ... «Rhein-Neckar Zeitung, May 16»
6
Egling : Wie die Heimatvertriebenen eine neue Heimat fanden
Vor 70 Jahren kamen die ersten Heimatvertriebenen in den Landkreis Landsberg. Das Schicksal der in Egling lebenden Sudetenschdeuten beleuchtet eine ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
7
Heimatvertriebene - "Not und Tod brachten uns her"
Seinerzeit standen dort Holzbaracken, in denen die Heimatvertriebenen mehr schlecht als recht untergebracht wurden. Das Lager gehörte zur Gemeinde ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
8
Neue Rechte: Die Heimatvertriebenen
Die deutschen Rechtsradikalen wurden nie wirklich stark, weil die Sympathisanten ihrer Ideen intellektuell kaum zurechnungsfähig waren. Das ändert sich ... «ZEIT ONLINE, Şub 16»
9
Zwei Heimatvertriebene erzählen ihre Geschichte
Zwei Heimatvertriebene erzählen ihre Geschichte. Vor 70 Jahren mussten Norbert Binder und Martha Scherpf ihre Heimat in Tschechien verlassen. Beide leben ... «inFranken.de, Oca 16»
10
Im März sollten hier Heimatvertriebene einziehen ...
Barsinghausen (Niedersachsen) – Brandanschlag auf eine geplante Unterkunft für Flüchtlinge in Niedersachsen! Ein Spaziergänger sah am Samstagmorgen ... «BILD, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Heimatvertriebene [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heimatvertriebene>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z