İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "herauflassen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

herauflassen  [hera̲u̲flassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «herauflassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte herauflassen sözcüğünün tanımı

gelmek için. heraufkommen lassen.

Almanca sözlükte «herauflassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HERAUFLASSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse herauf
du lässt herauf
er/sie/es lässt herauf
wir lassen herauf
ihr lasst herauf
sie/Sie lassen herauf
Präteritum
ich ließ herauf
du ließest herauf
er/sie/es ließ herauf
wir ließen herauf
ihr ließt herauf
sie/Sie ließen herauf
Futur I
ich werde herauflassen
du wirst herauflassen
er/sie/es wird herauflassen
wir werden herauflassen
ihr werdet herauflassen
sie/Sie werden herauflassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe heraufgelassen
du hast heraufgelassen
er/sie/es hat heraufgelassen
wir haben heraufgelassen
ihr habt heraufgelassen
sie/Sie haben heraufgelassen
Plusquamperfekt
ich hatte heraufgelassen
du hattest heraufgelassen
er/sie/es hatte heraufgelassen
wir hatten heraufgelassen
ihr hattet heraufgelassen
sie/Sie hatten heraufgelassen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgelassen haben
du wirst heraufgelassen haben
er/sie/es wird heraufgelassen haben
wir werden heraufgelassen haben
ihr werdet heraufgelassen haben
sie/Sie werden heraufgelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich lasse herauf
du lassest herauf
er/sie/es lasse herauf
wir lassen herauf
ihr lasset herauf
sie/Sie lassen herauf
conjugation
Futur I
ich werde herauflassen
du werdest herauflassen
er/sie/es werde herauflassen
wir werden herauflassen
ihr werdet herauflassen
sie/Sie werden herauflassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe heraufgelassen
du habest heraufgelassen
er/sie/es habe heraufgelassen
wir haben heraufgelassen
ihr habet heraufgelassen
sie/Sie haben heraufgelassen
conjugation
Futur II
ich werde heraufgelassen haben
du werdest heraufgelassen haben
er/sie/es werde heraufgelassen haben
wir werden heraufgelassen haben
ihr werdet heraufgelassen haben
sie/Sie werden heraufgelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe herauf
du ließest herauf
er/sie/es ließe herauf
wir ließen herauf
ihr ließet herauf
sie/Sie ließen herauf
conjugation
Futur I
ich würde herauflassen
du würdest herauflassen
er/sie/es würde herauflassen
wir würden herauflassen
ihr würdet herauflassen
sie/Sie würden herauflassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte heraufgelassen
du hättest heraufgelassen
er/sie/es hätte heraufgelassen
wir hätten heraufgelassen
ihr hättet heraufgelassen
sie/Sie hätten heraufgelassen
conjugation
Futur II
ich würde heraufgelassen haben
du würdest heraufgelassen haben
er/sie/es würde heraufgelassen haben
wir würden heraufgelassen haben
ihr würdet heraufgelassen haben
sie/Sie würden heraufgelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauflassen
Infinitiv Perfekt
heraufgelassen haben
Partizip Präsens
herauflassend
Partizip Perfekt
heraufgelassen

HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

heraufdürfen
heraufeilen
herauffahren
heraufführen
heraufheben
heraufholen
heraufklettern
heraufkommen
heraufkönnen
heraufkriechen
herauflaufen
heraufmüssen
heraufnehmen
heraufreichen
heraufrennen
heraufrufen
heraufschaffen
heraufschallen
heraufschicken
heraufschießen

HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde herauflassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herauflassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HERAUFLASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile herauflassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen herauflassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «herauflassen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

走人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

se marcha de
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

up leave
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ऊपर छोड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حتى إجازة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

до отпуска
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

-se licença
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ছেড়ে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

un congé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sehingga cuti
190 milyon kişi konuşur

Almanca

herauflassen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

休暇アップ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

휴가까지
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

munggah ninggalake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lên nghỉ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

விடுப்பு வரை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सोडून
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

izinli kadar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

up congedo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

up urlopu
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

до відпустки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

up concediu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

up άδεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

up verlof
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

up ledighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opp permisjon
5 milyon kişi konuşur

herauflassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERAUFLASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «herauflassen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
herauflassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herauflassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HERAUFLASSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «herauflassen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «herauflassen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

herauflassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HERAUFLASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

herauflassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herauflassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Herr der Träume: eine Studie zur Funktion des Traumes in ...
Ich werde die Toten herauflassen, dass sie die Lebenden fressen. Mehr als die Lebenden werden die Toten werden!«113 Eine fast wörtliche Parallele findet sich noch einmal im Mythos von Nergal und Ereškigal (STT 28+113+114, Col.
Jörg Lanckau, 2006
2
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... Herausnehmen heraufbringen herausreißen, herausnehmen -Q Herausreißen, Herausnehmen herausgerissen, herausgenommen herauslassen, herauflassen Q Herauslassen, Herauflassen o heraufgelassen, herausgelassen anzünden, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
3
Der Tod als Herrscher in Ugarit und Israel
... damit sie der Pförtner einläßt: „(19) Ich werde die Toten herauflassen, sie werden die Lebenden fressen, (20) zahlreicher als die Lebenden werden die Toten sein." bzw. aaO., 766-780, hier besonders 777: in der Sultantepe- Version, Col.
Stefanie Ulrike Gulde, 2007
4
Der Einzug in Ägypten: ein Beitrag zur alttestamentlichen ...
Ich werde die Toten herauflassen, dass sie die Lebenden fressen. Mehr als die Lebenden werden die Toten werden!2^ Auf die mesopotamische Herkunft dieser Vorstellung der Vernichtung des Lebens durch den Tod, des Positiven durch das  ...
Michael Fieger, Sigrid Hodel-Hoenes, 2007
5
In den Red-River-Sümpfen
„Siewollen uns nicht herauflassen –daunten sollen wir ersaufen und ersticken, und sie retten sich in den Booten!“, schrieen sie. „Nein, die Boote zu Wasser – wir haben unsere Passage bezahlt, wir müssen an Land gebracht werden.
Friedrich Gerstäcker, 2013
6
Glossopteros. Ein Odelbuch: Gedichte und Kurzprosa
Sie verschanzten sich auf dem Vogelsberg und ließen keinen her— auf, der kein echter Hesse war; sie erkannten es aber daran, dass die echten Hessen, wenn man sie nicht herauflassen wollte, sofort zeterten: „Isch haach der aans uffs Aach  ...
Joachim Elschner-Sedivy, 2013
7
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
... sterbenden Soldaten — du weißt doch, der getrieben hat, weil er geglaubt hat, unten steht seine Mutter, sie haben sie nicht herauflassen wollen, es is verboten wegen der Disziplin, Hirsch hat noch gesagt, er wird in den Annalen fortleben, ...
Karl Kraus, 2012
8
Die Flusspiraten: Neufassung des Romans "Die Flusspiraten ...
... von da auskeineranDeck steigt,sohaben wir die ganze Gesellschaft wie ineiner Rattenfalle gefangen und können sie nachher einzeln, wie wir sie herauflassen, abfertigen. Die Burschen drüben werden doch aufpassen?« »Gewiss doch!
Claus H. Stumpff, 2014
9
Die Ritter vom Geiste (Erweiterte Komplettausgabe)
Da Sie nicht kamen und ich ihn nicht herauflassen durfte, schrieb er diesen Zettel an Sie und hat ihn mit vier Siegeln zugeklebt, als fürcht' er, ich würde seine Staatsdepesche lesen. Eigentlich lass' ich mich da auf Sachen ein Dankmar nahm ...
Karl Gutzkow, 2012
10
Sheridans Leben und Schriften, ein Auszug aus der Memoiren
Dein Kerl wellt« mich nicht gleich herauflassen. Hast Du denn einen Juden oder eine Metze bei Dir gehabt ? ^ ! Joseph Surface. 5. . ' Keins von beiden, Bruder. K. « ,r l Surface. Aber warum ist denn Sir Peter weggeschlichen? ich dachte, ...
Thomas Moore, 1828

«HERAUFLASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herauflassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lästern über "Tarrol"
... daß sie nur gemeine Leute sind, und daß du ein vornehmer Herr bist, der es gewiß gern sieht, wenn gemeine Leute ohne Blödigkeit sich zu ihm herauflassen. «Salto.bz, Mar 14»
2
BVB feiert erstes Double: Dortmunder Gier lässt die Bayern müde ...
... auf den der FC Bayern eigentlich niemanden außer sich selbst herauflassen wollte. Doch die Borussen haben sich nun so sehr an sich selbst berauscht, dass ... «FOCUS Online, May 12»
3
Obdachlose in Salzburg: Wunschlos im Wehrturm
„Die schauen genau darauf, wen sie hier herauflassen.“ Rarer Wohnraum in der Mozartstadt. Mehr als 800 Menschen sind in Salzburg obdachlos gemeldet, ... «DiePresse.com, Oca 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. herauflassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herauflassen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z