Almanca sözlükte "offen lassen" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE OFFEN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

offen lassen  [ọffen lassen]

OFFEN LASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte offen lassen sözcüğünün tanımı

Açık kalmasına izin verme. Pencereyi açıp kapıyı aç!

geöffnet lassen nicht besetzen. geöffnet lassenBeispiellass mir die Haustür offen!.

ALMANCA DİLİNDE «OFFEN LASSEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «offen lassen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

offen lassen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

auflassen

OFFEN LASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile offen lassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen offen lassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «offen lassen» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 保持开放
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: dejar abierta
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Leave open
• Almanca - Hintçe Çevirmen: खुला छोड़ें
• Almanca - Arapça Çevirmen: إجازة مفتوحة
• Almanca - Rusça Çevirmen: оставлять открытым
• Almanca - Portekizce Çevirmen: deixar em aberto
• Almanca - Bengalce Çevirmen: খোলা রাখতে
• Almanca - Fransızca Çevirmen: laisser ouvert
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Biarkan terbuka
• Almanca: offen lassen
• Almanca - Japonca Çevirmen: オープンにしてください
• Almanca - Korece Çevirmen: 열어 둡니다.
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: ninggalake mbukak
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: rời mở
• Almanca - Tamil Çevirmen: திறந்த விட்டு
• Almanca - Marathi Çevirmen: ओपन सोडा
• Almanca - Türkçe Çevirmen: açık bırakmak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Lasciare aperta
• Almanca - Lehçe Çevirmen: pozostawić otwarte
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: залишати відкритим
• Almanca - Romence Çevirmen: lăsați deschisă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Αφήστε το ανοικτό
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: laat oop
• Almanca - İsveççe Çevirmen: lämna öppna
• Almanca - Norveççe Çevirmen: forlate åpen

ALMANCA DİLİNDEN «OFFEN LASSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

offen lassen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Helmut Schmidt

Die Fehler, die sie heute machen und die Defizite, die sie offen lassen, die kann man deshalb mit mildem Lächeln betrachten.

2

Khalil Gibran

Eheleute sollten Ritzen und Fugen in ihrer Ehe offen lassen, damit der Wind des Himmels zu ihnen dringen kann.

3

Manfred Hinrich

Tür offen lassen, nichts ausschließen.

4

Sprichwort

Die sicherste Tür ist die, die man offen lassen kann.

5

Sprichwort

Mögen die Grenzen, an die du stößt, einen Weg für deine Träume offen lassen.

«OFFEN LASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

offen lassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. offen lassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Kochen! Das Gelbe von GU

Dabei die Backofentüre mit Hilfe eines Kochlöffelstiels einen Spaltbreit offen lassen. - Eine Kastenform (30 cm lang) mit Butter ausstreichen. Den Teig nochmals kräftig kneten, in die Form füllen, glatt streichen, der Länge nach mit einem ...

Sebastian Dickhaut, Sabine Sälzer, 2012

Juristische Arbeitstechnik in der Zivilstation

208 Man kann Fragen zu vorrangigen Voraussetzungen offen lassen, wenn nachrangige Vor- aussetzungen eindeutig nicht erfüllt sind. Beispiel: Der Kläger behauptet, der 6-jährige Beklagte habe mit einem Stein den marineblauen Lack des ...

Carl-Theodor Olivet, 2010

Lehrbuch der allgemeinen Chirurgie für Tiermediziner: 14 ...

Offen müssen Wunden behandelt werden, bei denen Wund- exsudatverhaltung zu befürchten ist. Weiterhin müssen alle infizierten Wunden offen gehalten werden. Man wird stets die Wunde nur so weit offen lassen, wie dies erforderlich ist, ...

Olof Dietz, 2004

EsoTec Lebensphilosophie

Dadurch, dass wir keine Unbekannte offen lassen, geben wir dem <Unteren Selbst> mit seinen wesentlich umfangreicheren Möglichkeiten keine Chance die Energiegleichung richtig zu lösen. Ein Computer würde in diesem Fall „ERROR“  ...

Richard Lackner, 2012

Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...

(2) Ob das Verwaltungsgericht die Zulässigkeit der Klage offen lassen und die Klage 359 als jedenfalls unbegründet abweisen kann, ist strittig.120 Nach einer Auffassung kann die Zulässigkeit der Klage nicht offen bleiben, weil die Abweisung ...

Gerhard Bülter, 2009

De obligationibus:

Auf diese kann der Respondent in einer von drei Möglichkeiten antworten: er kann sie einräumen („concedo"), bestreiten („nego") oder offen lassen („dubio")." Bis hierhin lässt sich zusammenfassend sagen, dass es in einem. 10 Dies gilt ...

Hajo Keffer, 2001

Evangelischer Glaube: Basisinformationen und neue Zugänge

Am Ende der Diskussion wird man die Frage nach der Existenz Gottes offen lassen, so wie man die Frage nach der Existenz des Ungeheuers von Loch Ness offen lassen muss: Keiner wurde von seiner Meinung abgebracht, alle kehren zum ...

Thomas Gerlach, 2002

Laufband-Liebe

Bis13 oder 14Uhr, glaube ich..." "Sollen wirdann den Terminauf 15 Uhr legen odererst mal offen lassen?" "Am besten offen lassen", antwortete Claudia. Gertrud stimmte zu."Ja, offen lassen!Wir könntensieja direkt nach der Schule herbringen.

Anna-Lena Hees, 2012

Vom privaten Motivkomplex zum poetischen Weltentwurf: ...

1,2 "Weil sie die Tür offen lassen": Schlüsseltexte zur Poetik Bereits im Klappentext der Erstausgabe der WINDHÜHNER steht das für den dichtungstheoretischen Ansatz des jungen Lyrikers programmatische Titelgedicht. Es vermittelt einen ...

Dieter Stolz, 1994

Sprachvergleichendes Wörterbuch der deutschen Sprache: worin ...

... Gebrauch kommen); — kündigen (aufsagen); die — kündigung (Aufsagung»; —laben (aufbürden; aufpacken); der— laber (Nagenlader) ; die — läge (Abgabe, Steuer; Ausgabe»; — lassen (offen lassen); — lauern «aufpassen, nachstellen»;  ...

J. H. Kaltschmidt, 1839

«OFFEN LASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve offen lassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Fahrgastverband: Bahn sollte eine Zugtür länger offen lassen

"Man muss sehen, dass die letzte Tür - dort wo der Zugbegleiter einsteigt - bis ganz kurz vor der Abfahrt offen bleibt", sagte der Ehrenvorsitzende Karl-Peter ... «Finanzen.net, Kas 16»

Schulz: Hintertürchen durch Dialog mit Moskau offen halten

offen lassen. Außerdem merkte Schulz an, dass auch mit London ein Dialog beibehalten werden müsse. Die übrigen 27 EU-Mitgliedstaaten sollten Einigkeit in ... «Sputnik Deutschland, Eki 16»

Asse: Hohlräume nahe Einlagerungskammern offen lassen

Remlingen (dpa/lni) - Die Asse-Begleitgruppe fordert, bestimmte Hohlräume im maroden Atomlager Asse nicht mit Beton zu verfüllen. Die Räume nahe den ... «DIE WELT, Eyl 16»

Juncker: Will Tür für Ankara offen lassen

EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker warnt vor einem Abbruch der EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei. "Ich sehe nicht, dass es jetzt von Hilfe ... «oe24.at, Ağu 16»

Autoclub: Fenster offen lassen kostet 15 Euro | Recht

Stuttgart - Trotz sommerlicher Temperaturen sollte man sein Auto nicht mit offenem Fenster abstellen. Der Auto Club Europa (ACE) warnt: Die Polizei kann dafür ... «MOTOR-TALK.de, Tem 16»

Kühlschrank einräumen: Tür offen lassen oder nicht?

Heidelberg - Wie räumen Sie Ihren Einkauf in den Kühlschrank? Tür kurz öffnen und dafür öfter auf und zu? Oder einmal länger öffnen, bis der ganze Einkauf ... «Verivox, May 16»

Apps offen lassen! | So schonst du deinen Handy-Akku wirklich

Kaum ein paar Stunden mit dem Handy unterwegs, schon leuchtet das Akku-Symbol wieder rot auf – so fühlt es sich zumindest an. Wir verraten, was wirklich ... «BILD, May 16»

Leserfrage: Absperren oder offen lassen?

Wir streiten in unserem Mietshaus darüber, ob die Haustür nachts abgeschlossen sein soll oder nicht. Gibt es dazu gesetzliche Regelungen? Das Gesetz ... «Stiftung Warentest, Nis 16»

Erdlöcher und Mauerspalten für Hummeln offen lassen

Hummeln sind friedfertig und nützlich. Jetzt im Frühling suchen sich die Tiere einen geeigneten Nistplatz. Hobbygärtner können dabei helfen. Hamburg ... «Merkur.de, Nis 16»

„PTA sollten sich Optionen offen lassen“

Psychologe statt PTA: Dr. Michael Lingen hat sich zum PTA ausbilden lassen und ist heute als leitender Psychologe im Uniklinikum Göttingen tätig. Foto: Lingen. «APOTHEKE ADHOC, Nis 16»