İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "naturbelassen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

naturbelassen  [natu̲rbelassen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «naturbelassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte naturbelassen sözcüğünün tanımı

doğal maddesinde değişmeden; yabancı katkı maddesi olmaksızın doğal halde bıraktı. in seiner natürlichen Substanz unverändert; ohne fremden Zusatz in seinem natürlichen Zustand belassen.

Almanca sözlükte «naturbelassen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

naturblond
Naturbühne
Naturbursche
Naturdarm
Naturdenkmal
Naturdichtung
Naturdünger
nature
Natureindruck
naturell
Naturereignis
Naturerlebnis
Naturerscheinung
Naturfarbe
naturfarben

NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
weglassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde naturbelassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «NATURBELASSEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «naturbelassen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
naturbelassen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«naturbelassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NATURBELASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile naturbelassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen naturbelassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «naturbelassen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

自然
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

natural
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

natural
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

प्राकृतिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

طبيعي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

натуральный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

natural
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রাকৃতিক
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

naturel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semula jadi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

naturbelassen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ナチュラル
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

자연의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இயற்கை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नैसर्गिक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

doğal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

naturale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

naturalny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

натуральний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

natural
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φυσικός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

natuurlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

naturliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

naturlig
5 milyon kişi konuşur

naturbelassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NATURBELASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «naturbelassen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
naturbelassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «naturbelassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NATURBELASSEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «naturbelassen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «naturbelassen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

naturbelassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NATURBELASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

naturbelassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. naturbelassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dieser Welt bewegte Gründe: Nahezu naturbelassen
Zwei Ufer oft in See und solches stachen Und auf zu neu'n von ihresgleichen brachen Das eine dabei meist wollt' pr fen nur Ob wasserdicht auch wirklich seine Uhr
Wolfgang Rödig, 2010
2
Klinische Diätetik für Kleintiere
Diese Verkaufszahlen zeigen, wieviel Wert Tierbesitzer auf Futtermittel mit dem Aufdruck »naturbelassen« legen. Die Food and Drug Administration (FDA) der USA hat keine gesetzlichen Definitionen der Begriffe »naturbelassen« und ...
Michael S. Hand, 2002
3
Neurodermitis und Allergien: das Familienkochbuch: weniger ...
Ganz anders sehe ich die ebenfalls aus der Vollwerternährung stammende Empfehlung, die Nahrung naturbelassen zu verzehren. Natürlich gibt es auch hier Grenzen, besonders im Bereich der Getreide. Frisch vermahlenes Vollkornmehl ist ...
Mechthild Hellermann, 2005
4
LowFett 30 Ampel: Über 5000 Produkte: Fett, Kalorien und ...
... 1,3 11,7 ГГ' Miesmuschel 70 1,9 2,4 24,4 Г! ' Tintenfisch 82 0,9 2,0 9,9 ГГ' — bofrost Alaska-Seelachsfilet,naturbelassen 74 0,8 0,0 F 9,7 ГГ' Fischstäbchen 176 7,2 15,1 36,9 Г'Г Kabeljaui'ilet,naturbelassen 88 0,8 0,0 8,1 ГГ' Kap- Seehecht, ...
Gabi Schierz, Gabi Vallenthin, 2012
5
Raus aus der BE-Rechenfalle!: Auf nichts mehr verzichten ...
... Kräuter- Rahmsoße 0,3 BE 104 Knusper-Kräuterfisch 1,2 BE 235 Alaska- Seelachsfilet naturbelassen 0,0 BE 74 Limanda1,3 BE 190 Rotbarschfilet naturbelassen 0,0 BE 105 Fischfilet Crossada 1,5 BE 126 Kabeljaufilet naturbelassen 0,0 BE ...
Bianca Mauche, 2013
6
Was wünschst du dir vom Leben?: Das Resonanzgesetz als Weg ...
PE: Das Hotel ist einfach strukturiert, die Zimmer vertrauen auf natürliche Wärme und das Essen ist naturbelassen. 3. PS: Das, was ich erlebe, ist sinnvoll, damit ich lerne, meine berechtigten Ansprüche durchzusetzen; zugleich will es mir ...
Kurt Tepperwein, 2011
7
Plastik kommt mir nicht in die Tüte: Handbuch für ...
Zugluftdackel. –. aber. bitte. naturbelassen. Vieles deutetdaraufhin,dass esnicht richtig klapptmitder globalen Erwärmung. Neuerdings glauben einige Wissenschaftler sogar, dass eine länger anhaltende Kälteperiode beginnt. Umso wichtiger ...
Dietmar Bittrich, 2013
8
Natürlich glücklich und gesund: Vom Glück die Natur zu lieben
naturbelassen. wie. möglich. „Lasst Eure Nahrung so natürlich wie möglich.“ Prof. W. Kollath Die Ansprüche an das Essen haben sich in den letzten Jahrzehnten sehr gewandelt. Es muss schnell gehen, soll nicht dick machen und vor allem ...
Gerhard Müller, 2011
9
Prana-Nahrung: Rundum wohlfühlen mit lichtvoller Ernährung
naturbelassen. wie. möglich. Grundsätzlich gilt, dass Nahrungsmittel umso energie- und lichtvoller sind, je frischer und naturbelassener sie sind. Je mehr wir ein Nahrungsmittel verändern, desto größer ist logischerweise auch die ...
Angela Kämper, 2009
10
Nichts anbrennen lassen!: Eine praktische Orientierungshilfe ...
Milchprodukte: •• Milch, Butter, Käse, Joghurt und Quark – naturbelassen Wer keine Milchprodukte verträgt, kann Sojaprodukte verzehren; darauf achten, dass diese Produkte nicht aus gentechnisch verändertem Soja hergestellt sind!
Gerhild Giesert, 2013

«NATURBELASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve naturbelassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Authentisch, naturbelassen, handgemacht – die heile Welt der Food ...
Essay. Plötzlich wollen alle zurück zu den „echten“ Nahrungsmittel-Produkten. Handgemacht, rein und authentisch. Was steckt hinter dem Trend? «Gründerszene.de, Eki 16»
2
Frisch und naturbelassen: Clean Eating: Essen, was gut tut
Fürs Frühstück eignen sich "Overnight Oats" - das sind über Nacht in Milch oder Pflanzenmilch eingeweichte Getreideflocken. Foto: dpa/tmn. Veröffentlicht am ... «Luxemburger Wort, Mar 16»
3
Naturschutz: Mehr naturbelassene Urwälder in Bayern
Der Bund Naturschutz in Bayern (BN) und Greenpeace schlagen ein Naturwaldverbundsystem in Bayern vor. Damit sollten naturbelassene Urwälder mit altem ... «Merkur.de, Şub 16»
4
Frisch, naturbelassen, lecker Optimahl macht Schule
Frische Bio-Produkte, vegetarische Leckerbissen und viel Abwechslung auf dem Speiseplan: Eventcaterer Optimahl bietet jetzt auch Bio-Catering für Schulen ... «Gourmetwelten, Şub 16»
5
Naturbelassen im Wohngebiet
Der Schwarzwaldverein Bad Säckingen – im Bild Vorsitzende Ingrid Bär – hat die Patenschaft für den Galgenbuck übernommen. Foto: Michael Gottstein ... «Badische Zeitung, Eyl 15»
6
Kellogg's verzichtet künftig auf künstliche Zusätze
Bis Ende 2018 sollen Cornflakes und Rice Krispies naturbelassen bleiben. Das US-Unternehmen folgt damit einem Trend, aus gesundheitlichen Gründen auf ... «DiePresse.com, Ağu 15»
7
Neuer Schulhof in Lehe bietet viel Platz zum Toben
„Der Spielplatz soll die ganze Motorik der Kinder fördern und besteht komplett aus naturbelassenen Materialien“, erklärte Bürgermeister Johann Mardink (CDU). «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Tem 15»
8
Naturbelassen ohne Zusatz | Neuer Weißwein Zero Infinito
Naturbelassen ohne Zusatz | Neuer Weißwein Zero Infinito Mit Begeisterung erklärte Mario Pojer den Wein und schenkte ihn behutsam ins Glas - ohne den ... «Gourmetwelten, Nis 15»
9
Wie gut ist günstiger Honig?
Naturbelassenen Honig füllt der Imker aus den geschleuderten Waben direkt ins Glas ab. Dabei kann der Honig kristallisieren, also weiße sogenannte ... «NDR.de, Oca 15»
10
Bad Reichenhaller Mineralwasser
... das einzige Mineralwasser in Bayern existiert, welches aufgrund seiner natürlichen Reinheit und Klarheit ungefiltert und völlig naturbelassen abgefüllt werden ... «Berchtesgadener Land Blog, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. naturbelassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/naturbelassen>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z