İndir uygulaması
educalingo
herauslassen

Almanca sözlükte "herauslassen" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hera̲u̲slassen


HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte herauslassen sözcüğünün tanımı

dışarı çıksın, uzun dikiş keserek hariç tutun, devam edin. dışarı çıksın, çocuğun köpek dumanını burun yoluyla figüratif anlamda \u0026 gt; çıkmasına izin örneği: bırakın hemen önce büyük haberlere izin verin.


ALMANCA HERAUSLASSEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse heraus
du lässt heraus
er/sie/es lässt heraus
wir lassen heraus
ihr lasst heraus
sie/Sie lassen heraus
Präteritum
ich ließ heraus
du ließest heraus
er/sie/es ließ heraus
wir ließen heraus
ihr ließt heraus
sie/Sie ließen heraus
Futur I
ich werde herauslassen
du wirst herauslassen
er/sie/es wird herauslassen
wir werden herauslassen
ihr werdet herauslassen
sie/Sie werden herauslassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgelassen
du hast herausgelassen
er/sie/es hat herausgelassen
wir haben herausgelassen
ihr habt herausgelassen
sie/Sie haben herausgelassen
Plusquamperfekt
ich hatte herausgelassen
du hattest herausgelassen
er/sie/es hatte herausgelassen
wir hatten herausgelassen
ihr hattet herausgelassen
sie/Sie hatten herausgelassen
Futur II
ich werde herausgelassen haben
du wirst herausgelassen haben
er/sie/es wird herausgelassen haben
wir werden herausgelassen haben
ihr werdet herausgelassen haben
sie/Sie werden herausgelassen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich lasse heraus
du lassest heraus
er/sie/es lasse heraus
wir lassen heraus
ihr lasset heraus
sie/Sie lassen heraus
Futur I
ich werde herauslassen
du werdest herauslassen
er/sie/es werde herauslassen
wir werden herauslassen
ihr werdet herauslassen
sie/Sie werden herauslassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herausgelassen
du habest herausgelassen
er/sie/es habe herausgelassen
wir haben herausgelassen
ihr habet herausgelassen
sie/Sie haben herausgelassen
Futur II
ich werde herausgelassen haben
du werdest herausgelassen haben
er/sie/es werde herausgelassen haben
wir werden herausgelassen haben
ihr werdet herausgelassen haben
sie/Sie werden herausgelassen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ließe heraus
du ließest heraus
er/sie/es ließe heraus
wir ließen heraus
ihr ließet heraus
sie/Sie ließen heraus
Futur I
ich würde herauslassen
du würdest herauslassen
er/sie/es würde herauslassen
wir würden herauslassen
ihr würdet herauslassen
sie/Sie würden herauslassen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte herausgelassen
du hättest herausgelassen
er/sie/es hätte herausgelassen
wir hätten herausgelassen
ihr hättet herausgelassen
sie/Sie hätten herausgelassen
Futur II
ich würde herausgelassen haben
du würdest herausgelassen haben
er/sie/es würde herausgelassen haben
wir würden herausgelassen haben
ihr würdet herausgelassen haben
sie/Sie würden herausgelassen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herauslassen
Infinitiv Perfekt
herausgelassen haben
Partizip Präsens
herauslassend
Partizip Perfekt
herausgelassen

HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

anfassen · anpassen · atlassen · ausgelassen · erfassen · fassen · gelassen · hinterlassen · jassen · lassen · passen · umfassen · unterlassen · veranlassen · verfassen · verlassen · verpassen · zerlassen · zugelassen · überlassen

HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

herauskotzen · herauskrabbeln · herauskramen · herauskratzen · herauskriechen · herauskriegen · herauskristallisieren · herauskullern · herauslachen · herauslangen · herauslaufen · herauslavieren · herauslegen · herauslesen · herausleuchten · herauslocken · herauslösen · herauslügen · herausmachen · herausmanövrieren

HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brassen · anlassen · aufpassen · befassen · belassen · blassen · brassen · entlassen · erlassen · hassen · hängen lassen · loslassen · naturbelassen · offen lassen · ruhen lassen · spielen lassen · verblassen · zulassen · zusammenfassen · zusammenpassen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde herauslassen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«herauslassen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HERAUSLASSEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile herauslassen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen herauslassen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «herauslassen» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

放出
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dejar salir
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

let out
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

बाहर जाने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مكنه من الفرار
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

выпускать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

deixar sair
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

নিকাশ করা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

laisser échapper
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

disewakan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

herauslassen
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

外に出します
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

알아 보자
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

supaya metu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thốt ra
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

வெளியே விடு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

बाहेर द्या
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

salmak
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

far uscire
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

wypuszczać
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

випускати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

da drumul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

νοικιάζω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

laat uit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

släppa ut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

la ut
5 milyon kişi konuşur

herauslassen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HERAUSLASSEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

herauslassen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «herauslassen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

herauslassen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HERAUSLASSEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

herauslassen sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Manfred Schröder
Die Sau herauslassen ist immer leichter als den inneren Schweinehund zu bekämpfen.

«HERAUSLASSEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

herauslassen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. herauslassen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
ein Kontrastwörterbuch mit Gebrauchshinweisen Wolfgang Müller. herausfließen - herauslassen herauslaufen - herausströmen herausströmen — herein herein... — hereinfahren hereinrauschen. 239 herausfließen/hinausfließen ...
Wolfgang Müller, 2000
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Ja <der Pöbel der Hölle) kreis t nur heraus zum Verderben der Menschen , nicht Menschheit. Sonnenberg. DaS Herauskreisen. Herauskriechen, X— kriegen, — lächeln,— langen, s. Heraus, und Herabkriechen ic. Herauslassen , v. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1808
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ja ^der Pöbel der Hölle) kreis't nur heraus zum Verderben der Menschen , nicht Menschheit. Sonnen der g. Da« Herauskreisen. Herauskriechen, X ^kriegen, — lächeln,— langen, s.Heraus,und Herabkriechen ic. HerauSlassen , v. unregelm.
Joachim Heinrich Campe, 1808
4
Hamlet (Erweiterte Ausgabe)
Bey dem, wie er sich gegen mich herauslassen würde? Polonius. Wie er sich herauslassen würde—ja, meiner SiX—er würde sich so herauslassen—Ich kenne den jungen Herrn, ich sah ihn gestern oder vorgestern, oder einen andern Tag ...
William Shakespeare, 2012
5
Partizipatives und ganzheitliches Innovationsmanagement: ...
Kundenorientierung (Frage-Nr. 23.2 im Betriebsstätten-Fragebogen; ohne Item 5) : Der Cronbach-α-Koeffizient auf Grundlage aller Items (ohne Item 5) beträgt 0,889 und liegt somit über dem Schwellenwert. Das Herauslassen des Items 5 ...
Annette Biedermann, Carsten Dreher, Wolfgang Gerstlberger, 2013
6
Hamlet, Prinz von Dänemark (Illustrated)
Bey dem, wie er sich gegen mich herauslassen würde-- Polonius. Wie er sich herauslassen würde--ja, meiner Six--er würde sich so herauslassen--Ich kenne den jungen Herrn, ich sah ihn gestern oder vorgestern, oder einen andern Tag mit ...
William Shakespeare, Christoph Martin Wieland, 2014
7
Hamlet, Prinz von Dännemark (Illustrated)
Bey dem, wie er sich gegen mich herauslassen würde-- Polonius. Wie er sich herauslassen würde--ja, meiner Six--er würde sich so herauslassen--Ich kenne den jungen Herrn, ich sah ihn gestern oder vorgestern, oder einen andern Tag mit ...
William Shakespeare, Christoph Martin Wieland
8
Band ... des Future-Zyklus: Viking 10
10 bis 25 Zen langes Etwas, das wir zum Herauslassen der flüssigen Stoffe brauchen. Das ist auch eines der Merkmale, die wir Nelianer untereinander haben. Die Männchen besitzen vorne diesen Ausscheider, während die Weibchen vorne ...
Olaf Kappel, 2005
9
Oswald Marbach̕s Physikalisches Lexikon
Einen Einfluß auf die verticale Bewegung während der Fahr» hat der Luftschiff« nur in sofern, als er die aufsteigende Geschwindigkeit mäßigen oder diese Bewegung ganz zur Ruh« bringen kann durch Herauslassen von Gas ; durch ...
Gotthard Oswald Marbach, 1856
10
Die Gebrauchstheorie der Bedeutung im Big Typescript - eine ...
Das unterscheidet die Art, wie das Drehen des Hahnes mit dem Herauslassen des Wassers zusammenhängt, von der Verbindung zwischen einer sprachlichen Äußerung und ihrer Bedeutung. Ursache und Wirkung hängen nur empirisch ...
Thomas Weiss, 2005

«HERAUSLASSEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve herauslassen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
FCK-Freunde Waldböckelheim halten seit 25 Jahren zusammen
Anekdoten, Witziges, Schräges, zum Beispiel, wie man dem Bus nach Meppen, der unter einer niedrigen Brücke einzuklemmen drohte, mit dem Herauslassen ... «Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
05:35 Uhr Bob Ross - The Joy of Painting Sunset Aglow | ARD-alpha
Er will uns zeigen: Ein kleiner Künstler steckt in jedem von uns, wir müssen ihn nur herauslassen. Und das geschieht, indem wir lernen, das Malen zu lernen ... «ARD.de, Eyl 16»
3
Oktoberfest 2016: Die Kunst des Anzapfens
Der Könner hält während der Schläge den Ring zum Aufdrehen des Wechsels mit dem Daumen fest. Grund: Die Drehvorrichtung zum Herauslassen des Bieres ... «Merkur.de, Eyl 16»
4
Wenn die US-Notenbanker die Leitzinsen erhöhen, müssen sie auf ...
Im Umkehrschluss heißt das aber auch, dass man den Geist nicht mehr herauslassen darf. Dann ist die Illusion der schönen neuen heilen Finanz-Welt dahin. «Börse Online, Eyl 16»
5
Lena Gercke - Das Model hat ungeahnte Talente
Laut der Bildunterschrift will sie dabei ihre innere Steffi Graf herauslassen. Doch in ihrem Outfit erinnert sie wohl eher an eine andere Tennisspielerin. «BUNTE.de, Eyl 16»
6
Eichstätt:
Dies erfolgt - je nach Bedarf - durch Aufpumpen des Schlauchs oder durch das Herauslassen der Luft. Die Arbeiten sollen noch bis Ende der Woche dauern. «donaukurier.de, Eyl 16»
7
Sexualität und weibliche Psyche: Drei unterschiedliche ...
„Ich möchte den Schmerz der Menschen, ihre Angst vor ihren wahren Gefühlen, befreien und herauslassen, ich möchte Grenzen verändern und durchbrechen! «Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
8
Fußball International
Als er aber auf Higuain angesprochen wurde, musste er seinen Frust herauslassen: "Die Kirche behandelt oft Themen wie Treue und Verrat. Sich Higuain im ... «N24, Eyl 16»
9
Sven Hannawald - „Er hat seinen Sohn seit Jahren nicht gesehen“
... „Unser Kontakt ist nicht gut, aber ich wollte ihn auch nicht ganz aus dem Buch herauslassen. Mir fällt es immer noch schwer, einen normalen Vater zu geben. «BUNTE.de, Eyl 16»
10
Dietramszell - Mantras auf Boarisch
... idyllischen Weiher sollen die Teilnehmer "gemeinsam singen und jodeln, die Lebensfreude herauslassen und einen musikalischen Sommerabend genießen" ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. herauslassen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/herauslassen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR