İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hetzjagd" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HETZJAGD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hetzjagd  [Hẹtzjagd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HETZJAGD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HETZJAGD SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hetzjagd» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

köpekle kovalama

Hetzjagd

Av avı, av ve insan avı tekniğidir. Potansiyel av, kaçılamayana kadar kovuşturur, böylece toplanabilir ve öldürülür. Karşıt avlanma tekniği av avıdır. Av avı genellikle gruplar halinde veya paket halinde yürütülür. Bireylerin belirli zamanlarda belirli mesafelerle baş edebilmeleri ve avda birbirlerini rahatlatmaları mümkün olabilir. Bu, davranış araştırmacıları tarafından avlanmanın mümkün olan en az enerji tüketimiyle gerçekleştirilebileceği şekilde yorumlanır. Aşkın bir anlamda, bireyler basın kuruluşları tarafından defalarca veya Internet'te defalarca dolaşırken, tam adı, fotoğrafı ve muhtemelen adresiyle bir avı anlatılır. Als Hetzjagd wird eine Jagdtechnik von Beutegreifern und Menschen bezeichnet. Die potenzielle Beute wird so lange verfolgt, bis diese nicht mehr entweichen kann, so dass sie eingeholt und erlegt werden kann. Eine gegensätzliche Jagdtechnik ist die Lauerjagd. Hetzjagd wird oft von und in Gruppen bzw. Rudeln betrieben. Dabei kann es vorkommen, dass einzelne Individuen zeitweise bestimmte Strecken besonders rasch bewältigen und einander gewissermaßen während der Hetzjagd ablösen. Dies wird von Verhaltensforschern so gedeutet, dass damit die Jagd unter dem geringstmöglichen Energieverbrauch durchgehalten werden kann. Im übertragenen Sinne wird von einer Hetzjagd gesprochen, wenn Privatpersonen zum Beispiel durch Presseorgane oder auch im Internet wiederholt diffamiert und mit vollem Namen, Foto und womöglich Adresse genannt werden.

Almanca sözlükte Hetzjagd sözcüğünün tanımı

Vahşi hayvanlar, özellikle yaban domuzu köpekleri ile avlanmak, peşinde koşmak, bir adamı avlamak, kışkırtmak, acele etmek, acele etmek her türlü avcılık. Her türlü Avcılık, özellikle de yaban domuzu oyunlarında köpeklerle koşar .Açak ava. Jagd jeder Art, bei der Wild, besonders Schwarzwild, mit Hunden gehetzt wird das Verfolgen, Jagen eines Menschen Hetze, große Eile, Hast. Jagd jeder Art, bei der Wild, besonders Schwarzwild, mit Hunden gehetzt wirdGebrauchJagdwesen.
Almanca sözlükte «Hetzjagd» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HETZJAGD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufholjagd
A̲u̲fholjagd [ˈa͜ufhoːljaːkt]
Beizjagd
Be̲i̲zjagd [ˈba͜it͜sjaːkt]
Bärenjagd
Bä̲renjagd [ˈbɛːrənjaːkt]
Drückjagd
Drụ̈ckjagd
Elefantenjagd
Elefạntenjagd
Entenjagd
Ẹntenjagd [ˈɛntn̩jaːkt]
Fuchsjagd
Fụchsjagd
Großwildjagd
Gro̲ßwildjagd
Hasenjagd
Ha̲senjagd [ˈhaːzn̩jaːkt]
Hexenjagd
Hẹxenjagd
Lockjagd
Lọckjagd
Löwenjagd
Lö̲wenjagd [ˈløːvn̩jaːkt]
Menschenjagd
Mẹnschenjagd
Robbenjagd
Rọbbenjagd [ˈrɔbn̩jaːkt]
Schleppjagd
Schlẹppjagd
Schnitzeljagd
Schnịtzeljagd
Schnäppchenjagd
Schnạ̈ppchenjagd [ˈʃnɛpçənjaːkt]
Treibjagd
Tre̲i̲bjagd [ˈtra͜ipjaːkt]
Verbrecherjagd
Verbrẹcherjagd [fɛɐ̯ˈbrɛçɐjaːkt]
Verfolgungsjagd
Verfọlgungsjagd

HETZJAGD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hetzblatt
Hetze
hetzen
Hetzer
Hetzerei
Hetzerin
hetzerisch
Hetzfilm
hetzhalber
Hetzhund
Hetzkampagne
Hetzorgan
Hetzparole
Hetzpeitsche
Hetzplakat
Hetzpresse
Hetzpropaganda
Hetzrede
Hetzschrift
Hetztirade

HETZJAGD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Elchjagd
Falkenjagd
Hochjagd
Hubertusjagd
Hüttenjagd
Kaninchenjagd
Kesseljagd
Kopfjagd
Lappjagd
Moorhuhnjagd
Niederjagd
Parforcejagd
Pirschjagd
Reitjagd
Saujagd
Schnepfenjagd
Seehundsjagd
Streifjagd
Unterwasserjagd
Ämterjagd

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hetzjagd sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HETZJAGD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hetzjagd» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hetzjagd sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hetzjagd» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HETZJAGD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hetzjagd sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hetzjagd sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hetzjagd» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

窃喜
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

caza de liebres
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

coursing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दौड़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التعقيب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

охота на зайца с гончими
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

percorrendo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ডালকুত্তা লইয়া শিকারের পশ্চাদ্ধাবন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

PVL
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pemburuan arnab
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hetzjagd
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

走ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사냥개를 부리는 사냥
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

coursing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sự đuổi theo
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பந்தயம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

coursing
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

köpekle kovalama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

coursing
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pogoń
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

полювання на зайця з гончими
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

curgând
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κούρσες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

jaag
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

coursing
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kursing
5 milyon kişi konuşur

Hetzjagd sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HETZJAGD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «Hetzjagd» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hetzjagd sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hetzjagd» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HETZJAGD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hetzjagd» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hetzjagd» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hetzjagd sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HETZJAGD» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hetzjagd sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hetzjagd ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Chronik des Eisernen Druiden 1: Die Hetzjagd
Atticus O Sullivan führt ein scheinbar friedliches Dasein in Arizona.
Kevin Hearne, 2013
2
Ausgesperrt: Nackte Hetzjagd durch die Stadt
++++ ca. 20min. Sex to Go ++++ Das ist der Beweis, dass ein Tatort auch erotisch sein kann, wenn Nicolas Scheerbarth Regie führt.
Nicolas Scheerbarth, 2012
3
Hetzjagd über den Atlantik: Thriller
Es ist ein lukratives Angebot, das der attraktive, aber wenig seeerprobte Body-Builder Jim Leighton von dem wohlhabenden Schiffseigner Will Spark erhält, als dessen rechte Hand und Sporttrainer die 17-Meter-Yacht äHustleä von Barbados ...
Paul Garrison, 2004
4
Horror Factory - Hetzjagd
HORROR FACTORY: Neue Horror-Geschichten.
Jens Schumacher, Uwe Voehl, 2014
5
Im Gefolge Dianas: Frauen und höfische Jagd im Mittelalter ...
6 HETZJAGD MIT ABGERICHTETEN HUNDEN „Hetzjagd" wird im Folgenden als Gegenbegriff zur Beizjagd verwendet und bezeichnet die berittene Jagd mit Hunden unter Einsatz von Jagdwaffen und sonstigen Hilfsmitteln.351 6.1 ...
Katharina Fietze, 2005
6
Wolfsfieber
Die. Hetzjagd. beginnt. Auch wenn jeder von uns beiden nur allzu gerne in unserem Versteck geblieben wäre, sich weiterhin in dem zwei mal zwei Meter Rechteck des Bettes zusammengekauert hätte, gab es wichtige Notwendigkeiten , die ...
Ruth Adelmann, 2010
7
Die toten Augen von Havanna: zwei Romane
Die. Hetzjagd. Der. Mann. mit. dem. Fernglas. Ich war so müde, als ich nach Hause kam, dass ich kurz davor war ins Bett zu gehen, ohne mich wenigstens noch zu duschen. Und ohne aus dem Fenster zu sehen, etwas, das unverzeihlich  ...
Justo E. Vasco, Roberto Estrada Bourgeois, 2009
8
1937: Jahr des Terrors
39. KAPITEL. Hetzjagd. auf. die. Trotzkisten. im. Ausland. »In der Geschichte der Arbeiterbewegung«, schrieb Trotzki 1937, »war keine Fraktion solch bösartigen und vergifteten Verfolgungen ausgesetzt wie die sogenannten >Trotzkisten<.
Vadim Z. Rogovin, 1998
9
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Sie unterscheidet sich also darin wesentlich von der Hetzjagd, daß bei dieser die Hunde schneller fein müssen als das Wild, daher dieses einholen und fangen. , Diese Art der Jagd ist schon sehr alt, wurde aber in der ältesten Zeit nur zu Fuße  ...
Johann Samuel Ersch, 1839
10
Mujahid:
Arabien im Jahr 1875: Die Schlacht um die Vorherrschaft im Land war in vollem Gange. ffentliche Hinrichtungen, blutige Massaker und die tdliche Hetzjagd auf Beduinen sind an der Tagesordnung.
Gabriel W. Ostermeier, 2009

«HETZJAGD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hetzjagd teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gehackte Wada-Unterlagen: Nadal ärgert sich über Hetzjagd
Die Hackergruppe «Fancy Bears» veröffentlicht erneut geheime Unterlagen der Welt-Antidopingagentur. Rafael Nadal reagiert wütend. Bradley Wiggins wird ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
2
"Desierto - Tödliche Hetzjagd": Deutsche Trailerpremiere zum ...
In „Desierto - Tödliche Hetzjagd“ begibt sich der Mexikaner Moises (Gael Garcia Bernal) auf eine gefährliche Reise, um illegal in die USA zu kommen. Dort will ... «filmstarts, Eyl 16»
3
Hetzjagd durch Bautzen
Hetzjagd durch Bautzen. Gewalt zwischen Neonazis und Flüchtlingen. Polizei geht mit Pfefferspray und Schlagstock auf Asylbewerber los, lässt rechte Angreifer ... «Junge Welt, Eyl 16»
4
Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd
Harder Volkspartei spricht von „Hetzjagd“. In der Causa rund um den verlorenen Arbeitsprozess gegen den ehemaligen Harder Gemeindesekretär meldet sich ... «ORF.at, Ağu 16»
5
Türkei-Krise: "Hetzjagd" gegen Gülen-nahe Unternehmer in ...
In Deutschland werden per Facebook und Whatsapp offenbar Listen mit Geschäften von Sympathisanten von Fetullah Gülen verbreitet. Die sollen gezielt ... «DIE WELT, Ağu 16»
6
Hetzjagd auf Erdogan-Kritiker erreicht die Schweiz
Eine Zürcher Schule wird bedroht, weil sie der Gülen-Bewegung nahe stehen soll. Der islamische Prediger Fethullah Gülen lebt in den USA im Exil. «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
7
IS in Syrien und im Irak: Brutale Hetzjagd auf Homosexuelle
Der Attentäter von Orlando hatte es gezielt auf Homosexuelle abgesehen – und berief sich auf den IS. In dessen Machtbereich in Syrien und im Irak werden ... «Handelsblatt, Haz 16»
8
Japan: Zebra ertrinkt in Teich nach Hetzjagd auf Golfplatz
In Japan ist ein Zebra aus einem Zoo geflohen. Bei dem Versuch, das verwirrte Tier wieder einzufangen, jagten Polizisten es in einen Teich - dort ertrank es. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
9
Pakistan erlaubt Hetzjagd auf bedrohte Trappe
... mehr vor der Hetzjagd mit Falken (Bild) geschützt. foto: reuters. Die Asiatische Kragentrappe ist künftig nicht mehr vor der Hetzjagd mit Falken (Bild) geschützt. «derStandard.at, Oca 16»
10
Real Madrid: Rafael Benitez sieht Kampagne gegen sich
Real Madrids umstrittener Trainer Rafael Benitez sieht sich gemeinsam mit Präsident Florentino Perez im Zentrum einer medialen Hetzjagd. "Es gibt eine ... «Sport1.de, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hetzjagd [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hetzjagd>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z