İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Heuerbaas" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HEUERBAAS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Heuerbaas  [He̲u̲erbaas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEUERBAAS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEUERBAAS SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Heuerbaas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Baas (işgal)

Baas (Beruf)

Baas, Düşük Almanca'dan, aracılar, müdürler ve ustalar için türetilen ve hala Hollandaca'da yaygın olan bir ifadedir. Tek tek denizcilerin meslekleri için denizci ve gecekondu dili içinde kullanılır. Deniz yoluyla, sözcüğü Amerika'ya geldi ve sonunda patron oldu. Heuerbaas, kaptanın görevlendirdiği bir istihdam ajansıydı, mürettebatı bir ücret karşılığında bir gemi için gözlüyordu. Sık sık ona bağımlı olan denizci için, bir tefeci ve aldatmacanın prototipi olarak görüldü: "Vampir-Heuerbase, bütün parazit eklentisi uyku köprüleriyle". Heuerbaaswesen, 20. yüzyılın başında yasal olarak kaldırılmıştır. Gorch Fock, fırtınadan sonraki hikayelerinde saman balyasının edebi bir tanımını yapıyor. Uyku tulumları karada uyku yerlerini ayarladılar. Bu aynı zamanda sıklıkla aynı zamanda bir hayba idi. Zimmerbaas gibi bir gemi mühendisi çağırılır. Rheinland'da, özellikle de Aşağı Ren'de Baas da biliniyor. Liewwerbaas burada teslim master'ı bilir. Ein Baas ist ein aus dem Niederdeutschen stammender Ausdruck für Vermittler, Prinzipal und Meister, der auch heute noch im Niederländischen gebräuchlich ist. Er wird in der Seemanns- und Shanty-Sprache für einzelne Seemannsberufe verwandt. Auf dem Seeweg gelangte das Wort nach Amerika, wo es schließlich zu Boss wurde. Ein Heuerbaas war ein Arbeitsvermittler, der, vom Kapitän beauftragt, die Mannschaft für ein Schiff gegen Gebühr anmusterte. Für den Seemann, der oft auf ihn angewiesen war, galt er als der Prototyp eines Wucherers und Betrügers: „Vampyr- Heuerbase mit ihrem ganzen Schmarotzer-Anhang von Schlafbasen“. Das Heuerbaaswesen wurde Anfang des 20. Jahrhunderts gesetzlich abgeschafft. Eine literarische Beschreibung eines Heuerbaas liefert Gorch Fock in seinen Erzählungen Nach dem Sturm. Der Schlafbaas vermittelte Schlafstellen an Land. Dieser war häufig auch gleichzeitig ein Heuerbaas. Als Zimmerbaas wird ein Schiffszimmermeister bezeichnet. Im Rheinland, insbesondere am Niederrhein, ist der Baas ebenfalls bekannt. Als Liewwerbaas kennt man hier den Liefermeister.

Almanca sözlükte Heuerbaas sözcüğünün tanımı

Gemiadamları için gemiadamlarının aracıları. Vermittler von Stellungen für Seeleute auf Schiffen.
Almanca sözlükte «Heuerbaas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEUERBAAS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Baas
Ba̲a̲s
Maas
Ma̲a̲s 
Rabenaas
Ra̲benaas

HEUERBAAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Heuchelei
heucheln
Heuchler
Heuchlerin
heuchlerisch
Heuchlermiene
Heudiele
heuen
heuer
Heuer
Heuerbüro
Heuerin
heuern
Heuernte
Heuert
Heuervertrag
Heuet
Heufeim
Heufeime
Heufeimen

HEUERBAAS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Andreas
Arkansas
Atlas
Bahamas
Canvas
Dallas
En-tout-Cas
Gas
Glas
Honduras
Kansas
Las Vegas
Pas
Texas
alias
as
dies und das
etwas
las
was

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Heuerbaas sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Heuerbaas» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEUERBAAS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Heuerbaas sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Heuerbaas sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Heuerbaas» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

Heuerbaas
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Heuerbaas
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Heuerbaas
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

Heuerbaas
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

Heuerbaas
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Heuerbaas
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Heuerbaas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

Heuerbaas
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Heuerbaas
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Heuerbaas
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Heuerbaas
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

Heuerbaas
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

Heuerbaas
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Heuerbaas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Heuerbaas
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

Heuerbaas
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

Heuerbaas
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Heuerbaas
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Heuerbaas
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Heuerbaas
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Heuerbaas
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Heuerbaas
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Heuerbaas
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Heuerbaas
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Heuerbaas
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Heuerbaas
5 milyon kişi konuşur

Heuerbaas sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEUERBAAS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «Heuerbaas» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Heuerbaas sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Heuerbaas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEUERBAAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Heuerbaas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Heuerbaas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Heuerbaas sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEUERBAAS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Heuerbaas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Heuerbaas ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Kauffahrteischiffahrtsakte für die Vereinigten ...
Bei jedem vor einem Heuerbaas in Gemäßheit der Bestimmungen dieser Akte, in Beziehung auf Löhne, Ansprüche oder Entlassung eines Seemanns angebrachten Rechtshandel kann der Heuerbaas den Eigner oder seinen Agenten, oder ...
2
Gesetzblatt der Freien Hansestadt Bremen
Die Schlußzettel müssen nach einem bestimmten, dem Heuerbaas vorzuschreibenden, Formulare durchaus gleichlautend vom Heuerbaas mit Dinte ausgefertigt und unterschrieben werden. Der für den Capitain bestimmte Schlußzettel ist ...
Bremen, 1859
3
Seemannsschicksale unter Segeln: Die Seefahrt unserer ...
Die Matrosenheuer betrug in diesen Jahren 55 Mark. Eines Tages bot mir der Heuerbaas Möhlenbrock eine Chance auf einem englischen Dampfer mit Namen „LABUAN“ an. Da die Heuer auf englischen Schiffen 3Pfund15=75Markbetrug, ...
Jürgen Ruszkowsi (Hrsg.), 2014
4
Stadtgeschichte von Rostock in Zahlen: Folge 151-250
Für das Schiffsvolk, was anvisiert wurde, fuhr der Rostocker Heuerbaas regelmäßig nach Ribnitz. In den einheimischen Lokalen „Die Börse“ und „Stadt Riga“ empfing und begutachtete der Heuerbaas im Auftrag verschiedener Rostocker ...
Gunnar Jansen, 2014
5
Nach Dem Sturm
Der. Heuerbaas. Wie ein Teufelsauge dräute das rote Sturmwarnungslicht über den Hamburger Hafen hin, die rote Lampe, die an der Wetterrah der Deutschen Seewarte hing und inmitten des gewaltigen Atems des Nordwests zum Norden ...
Gorch Fock, 2012
6
13 kleine Friesenmorde
Die Aussagen des Steuermanns Johnny Grooten fanden ihre Bestätigung durch den Heuerbaas. Der ruppige, hart gesottene, schwergewichtige knapp 50-jährige Seemann zog das rechte Bein infolge eines Sturzes von einer Rah nach und ...
Theodor J. Reisdorf, 2009
7
Verschwiegene Zeiten: vom geheimen Apparat der KPD ins ...
Onkel Fraedrich kannte einen Heuerbaas. Der Heuerbaas war aus dem Bilderbuch, ein kleiner, untersetzter Mann mit einem Bart, der nur Hamburger Platt sprach. Er lebte nicht nur von der Heuervermittlung, sondern vor allem davon, daß er ...
Herbert Crüger, Anke Ehlert, Jürgen Köhler, 1990
8
Verhandlungen des Reichstags
Vor alleit Dingen haben wir hier beftimtnt. daß der Heuerbaas das Gewerbe als gewerbsmäßiger Gelddarleiher und als Pfandleiher niht mehr atisüben darf. und daß. wenn er: heblihe Klagen über feine Gefchäftsführung zu Tage treten. ihitt ...
Germany. Reichstag, 1902
9
Fünf Jahre vor dem Mast
Max, der Heuerbaas — Auf der Heuerstelle — Die Vermittlung einer Heuer lief bis Anfang des zwanzigsten Jahrhunderts über einen sogenannten Heuerbaas, einen privaten Arbeitsvermittler, der dafür Geld verlangte. Ab 1919 wurden überall ...
Helmut Jänecke, 2013
10
Bürger der Ozeane und Meere - Band 1: Vor dem Mast
In einer guten Breite war der Eingang zu diesem durch ein festes Geländer für den Heuerbaas und seine Tätigkeit abgeschirmt. So geschah es, der Heuerbaas erschien durch die Tür in dem für ihn freien, abgesperrten Gang, gefolgt von ...
Hans Blöss, 2013

REFERANS
« EDUCALINGO. Heuerbaas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/heuerbaas>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z