İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hexenmal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

HEXENMAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

zu ↑Mal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE HEXENMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hexenmal  [Hẹxenmal] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXENMAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HEXENMAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hexenmal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hexenmal

Fiziksel işaretinin sıralama

Hexenmal

Hexenmal, bir ittifak sonucunda şeytanın cadılar ya da hatta cadı ustaları cilde damgasını vurması gerektiği iddia edilen bir işarettir. Modern çağın cadı inançlıları, bunu özellikle çarpıcı benler veya benzer cilt düzensizliklerinde tespit edebileceklerine inandılar. Hemen hemen her insanın vücudunda bir yerde böyle bir yeri olduğu için, neredeyse tüm sanıklarla hedefli bir arama yaparak cadı araştırmaları sırasında böyle bir "kanıt" bulabilir. Bulunan cilt düzensizliğinin bir cadının olduğundan emin olmak için genellikle iğne testi yapıldı. Fikir cadıların ağrıya duyarlı olmasıydı. Das Hexenmal ist ein angebliches Zeichen, das der Teufel nach Abschluss eines Bündnisses vermeintlichen Hexen oder auch Hexenmeistern gleichsam wie einen Stempel auf die Haut drückte. Die Hexengläubigen der Frühen Neuzeit glaubten, es in besonders auffallenden Muttermalen oder dergleichen Hautunregelmäßigkeiten zu erkennen. Da fast jeder Mensch irgendwo auf seinem Körper eine solche Stelle aufweist, konnte man im Rahmen der Hexenprozesse bei gezielter Suche bei fast allen Angeklagten einen solchen „Beweis“ finden. Um ganz sicherzugehen, dass es sich bei der vorgefundenen Hautunregelmäßigkeit um ein Hexenmal handelte, wurde in der Regel die Nadelprobe durchgeführt. Hierbei kam die Vorstellung zum Tragen, dass Hexenmale schmerzunempfindliche Stellen seien.

Almanca sözlükte Hexenmal sözcüğünün tanımı

Mark, Mal Şeytan'ın paktı bittikten sonra şeytan cadılara bürünmüş Örnek İnkılap cadı işaretini araştırdı. Zeichen, Mal , das der Teufel nach Abschluss des Teufelpaktes den Hexen aufprägteBeispielder Inquisitor suchte nach dem Hexenmal.
Almanca sözlükte «Hexenmal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HEXENMAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ehrenmal
E̲hrenmal [ˈeːrənmaːl]
Holocaustmahnmal
Ho̲locaustmahnmal
Kennmal
Kẹnnmal
Mahnmal
Ma̲hnmal [ˈmaːnmaːl]
auf einmal
auf einmal
einmal
e̲i̲nma̲l 
irgendeinmal
ịrgendeinma̲l
keinmal
ke̲i̲nmal
neunmal
ne̲u̲nmal
noch einmal
nọch e̲i̲nmal
nun einmal
nun e̲i̲nmal
siebenmal
si̲e̲benmal [ˈziːbn̩maːl]
zehnmal
ze̲hnmal

HEXENMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hexenfett
hexenhaft
Hexenhaus
Hexenhäuschen
Hexenhut
Hexenjagd
Hexenkessel
Hexenkraut
Hexenküche
Hexenkunst
Hexenmehl
Hexenmeister
Hexenmeisterin
Hexenmilch
Hexennacht
Hexenprozess
Hexenring
Hexensabbat
Hexensalbe
Hexenschuss

HEXENMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kemal
abnormal
animal
anormal
dermal
diesmal
erst mal
formal
geothermal
informal
mal
manchmal
maximal
minimal
normal
optimal
paranormal
proximal
thermal
zweimal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hexenmal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Hexenmal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HEXENMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hexenmal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hexenmal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hexenmal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

排序物理标记
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tipo de marca física
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sort of physical mark
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

शारीरिक निशान की तरह
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نوع من علامة البدنية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вид физической метки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

espécie de marca física
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শারীরিক চিহ্ন সাজানোর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sorte de marque physique
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

semacam tanda fizikal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hexenmal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

物理マークのソート
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

물리적 마크의 종류
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Urut saka tandha fisik
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

loại dấu ấn vật lý
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உடல் குறி வகையான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

शारीरिक चिन्ह क्रमवारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Fiziksel işaretinin sıralama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sorta di marchio di fisica
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rodzaj znaku fizycznej
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

вид фізичної мітки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

un fel de marcă fizică
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

το είδος της σωματικής σήμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

soort van fisiese merk
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

form av fysisk markering
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

form for fysisk mark
5 milyon kişi konuşur

Hexenmal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HEXENMAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
24
/100
Yukarıdaki harita, «Hexenmal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hexenmal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hexenmal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HEXENMAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hexenmal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hexenmal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hexenmal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HEXENMAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hexenmal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hexenmal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Hexenmal: Roman
Thüringen 1617: Kurz vor dem Dreißigjährigen Krieg vergiftet Missgunst die Herzen der Menschen, und Unschuldige werden der Hexerei bezichtigt.
Deana Zinßmeister, 2009
2
Deutsche Kultur- und Sittengeschichte
Blutet es nicht , so ist der Beweis der Hexerei geliefert ; blutet es aber , so ist dies wenigstens kein Gegenbeweis, denn „ der Teufel macht es bluten , um die Hexe zu retten". Findet sich schlechterdings kein Hexenmal vor, je lum so „hat es der ...
Johannes Scherr, 1876
3
Natur und Gnade: zur Einigung der Katholiken und Protestanten
... dem Namen „Hexenmal" bekannt; das einft eine fo traurige Rolle in den Hexenproceffen fpielte; von denen ich vor einigen Iahren eine culturhiftorifche Skizze gegeben habe. Das Hexenmal beruht auf Täufchung und Selbfttäufcljung; wie 125.
Carl Haas, 1867
4
Geschichte der deutschen Frauen: in drei Büchern nach den ...
Fand sich durchaus nichts zu einem Hexenmal Qualifieirbares vor, so hatte es der Teufel ausgelöscht. Jetzt erst, falls nämlich die Angeklagte unter allen diesen physischen und moralischen Qualen die Standhaftigkeit der Unschuld bewahrt ...
Johannes Scherr, 1860
5
Der Hexenschwur: Roman
Von Krieg und Hexenverfolgungen bedroht, begegnet eine junge Frau einer Liebe, die nicht sein darf .
Deana Zinßmeister, 2013
6
Die Hexenverfolgung am Beispiel der Stadt Lemgo: ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Janina Schnormeier, 2011
7
Heimgarten
Bevor wir an die Mittheilung des Processes schreiten, ist es noch nothwendig, das darin vorkommende Wort „Brand" in Kurzem zu erklären. Unter Brand versteht man das Hexenmal oder Hexenzeichen, welches der Teufel seinen Anhängern ...
8
Ein Szegediner hexenprocess: culturhistorische studie
Unter Brand versteht man das Hexenmal oder Hexenzeichen (»tigmg, giadolieum), welches der Teufel seinen Anhängern aufdrückt. Das Hexenmal spielt eine bedeutende Rolle im Hexenproceß. Fand sich bei einer der Hexerei verdächtigen ...
Franz Möstl, 1879
9
Deutsches Krankheitsnamen-Buch
das nach mittelalterlichem Glauben vom Teufel bei der fleischlichen Verbindung mit den Hexen in der Hexennacht erzeugte Hexenmal (Bisstelle, Saugmal, dunkle Flecken, Eccbymosen, als Spuren derTcufelsfluger gedeutet). — 2.
Max Höfler, 1899
10
"The Wonderfull Discovery of Witches" - Merkmale und ...
Das ausgehende Mittelalter und die Frühe Neuzeit bildeten den zeitlichen Rahmen für eines der faszinierendsten und auch kontroversesten Phänomene der europäischen Geschichte: die Hexenverfolgungen.
Isabel Blumenroth, 2006

«HEXENMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hexenmal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fire Emblem Fates – Preise und Infos zu DLC-Inhalten
... Bereich „Zusätzliche Inhalte spielen“ des Drachentors die Option „Annas Geschenk“ wählst, kannst du entweder das Fernrohr oder das Hexenmal aussuchen. «NAT-Games, May 16»
2
Besondere Stadtführung: Eine Reise ins zwielichtige Augsburg
... Hexenmal – eine Narbe oder Warze – empfangen. 16 angebliche Hexen, darunter ein Mann, wurden während der Hexenverfolgungen in Augsburg verurteilt. «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
3
Die Hexen von Ravensburg
Das sind nach damaligem Verständnis, die Tränenlosigkeit unter der Folter, das Hexenmal, das Siegel für den Teufelspakt, das nicht schmerzt, wenn man ... «Schwäbische Zeitung, Mar 16»
4
Villingen-Schwenningen: Landrat gehört jetzt zu den Villinger Hexen
Auch er musste sich im wahrsten Sinne des Wortes einer "Feuertaufe" unterziehen, sich das Hexenmal tief in die Stirn drücken lassen, das Hexengebräu trinken ... «Schwarzwälder Bote, Oca 16»
5
Schülerin referiert über Hexen Greta aus Bramsche: Unbekümmert ...
Der dortige Hexengang, die Wasserprobe in der Hase, die Suche nach dem Hexenmal am Körper einer vermeintlichen Hexe, die Folter zum Beweis der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Şub 14»
6
Maibaumtanz und Walpurgisnacht
Dann hätten sie sich angeblich mit dem Satan vermählt und seien von ihm mit dem so genannten Hexenmal (meist einem auffallenden Muttermal) gezeichnet ... «Eurasisches Magazin, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hexenmal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hexenmal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z