İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "informal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

INFORMAL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

englisch informal = zwanglos, aus: in- und formal = formell, förmlich < lateinisch formalis, ↑formal.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE INFORMAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

informal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFORMAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INFORMAL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «informal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte informal sözcüğünün tanımı

verilen kurallara, yönergelere değil spontan olarak. nicht auf vorgegebenen Regeln, Richtlinien beruhend, sondern spontan.

Almanca sözlükte «informal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INFORMAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Muttermal
Mụttermal
abnormal
ạbnormal [ˈapnɔrmaːl] 
andermal
[ˈandɐmaːl]
anormal
ạnormal 
dermal
derma̲l
epidermal
epiderma̲l
formal
forma̲l 
geothermal
geotherma̲l
hydrothermal
hydrotherma̲l
mesodermal
mesoderma̲l
normal
norma̲l 
paarmal
pa̲a̲rmal
paranormal
paranorma̲l
stinknormal
stịnknorma̲l
stocknormal
stọcknorma̲l
subdermal
subderma̲l
thermal
therma̲l
transdermal
transderma̲l
unnormal
ụnnormal
viermal
vi̲e̲rmal

INFORMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

informationell

INFORMAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Feuermal
Kemal
Kriegerdenkmal
animal
diesmal
einmal
ektodermal
endermal
entodermal
erst mal
mal
manchmal
maximal
minimal
noch einmal
noch mal
optimal
proximal
schon mal
zweimal

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde informal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «INFORMAL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «informal» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
informal sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«informal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INFORMAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile informal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen informal sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «informal» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

非正式的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

informal
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

informal
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनौपचारिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير رسمي
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

неформальная
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

informal
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

লৌকিকতাবর্জিত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

informel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidak rasmi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

informal
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

非公式
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

비공식의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

informal
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không chính thức
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முறைசாரா
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अनौपचारिक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

resmi olmayan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

informale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nieformalny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неформальна
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neoficial
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

άτυπος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

informele
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

informell
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uformell
5 milyon kişi konuşur

informal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INFORMAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «informal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
informal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «informal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INFORMAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «informal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «informal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

informal sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INFORMAL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

informal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. informal ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Informal Private Debt:
Rainer Bizenberger untersucht Erscheinungsformen von Informal Private Debt und zeigt die Rolle von Informal Private Debt im Spannungsfeld zwischen Finanzierung und Marketing auf.
Rainer Bizenberger, 2008
2
Informal city: Caracas case
"Informal City Caracas Case is the result of an extraordinary urban research project, initiated in the Venezuelan capital by the German Federal Cultural Foundation (Kulturstiftung des Bundes) and the Urban Think Tank.
Alfredo Brillembourg Tamayo, Alfred Brillembourg, Kristin Feireiss, 2005
3
Wer pflegt wen wann und wo? Die Beziehung zwischen formal ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich VWL - Gesundheitsokonomie, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden (Fakultat Wirtschaftswissenschaften Lehrstuhl fur VWL, insb.
Peggy Werner, 2013
4
Modern German Grammar: A Practical Guide
The following features should be noted because they are characteristic of formal ( or informal) style (see 121 for formal spoken style): Formal nominal style (a) A particular feature of modern German is the use of a noun + verb construction in ...
Bill J. Dodd, 2003
5
Flexible pathways towards professionalisation: senior adult ...
Measures and practices to enhance the identification and validation of informal and non-formal learning are supposed to be supported and funded in the European member states. By Key message 4 of the Lifelong Learning Memorandum, the ...
Anne Strauch, 2010
6
Vernetzte Improvisationen: Gesellschaftliche Subsysteme in ...
Malgorzata Mazurek „Filling the Gap between Plan and Needs: Social Networks in the Local Government System in Communist Poland" Introduction: cliques and networks Informal groups and networks constitute one of the key factors that ...
Annette Schuhmann, 2008
7
Gesellschaft und Kriminalität im Wandel: zur Funktionalität ...
Informelle Beziehungen zwischen Wirtschaft und Verwaltung Eine Untersuchung im Bereich der Bauauftragsvergabe Kari-Maria Karliczek Summary This paper focuses on the issue of informal relationships between private enterprises and ...
Günter Gutsche, 2001
8
Zur Bedeutung von Informalisierung und Parteipolitisierung ...
In the era of Chancellor Kohl (1982-98), however, it became usual to set scopes and ranges of tax-policy planes by establishing informal acting institutions. They were involved in the policy-making-process before the cabinett's approval of the ...
Frederik A. Petersohn, 2000
9
Transformation als Typ sozialen Wandels:
Sin- ce Uzbekistan is a recently independent part of the former Soviet Union in Central Asia, its borders to China and the Near East are an important element in the development of trading there, as are the extensive informal networks and ...
Raj Kollmorgen, 2005
10
Grazer Philosophische Studien: Internationale Zeitschrift ...
Mathematical journals and textbooks (as well as lectures, research notes and conference talks) instead contain informal proofs.6 The notion of informal proof does not have a mathematically precise definition—if it did, it would be just another ...
Johannes Brandl, 2008

«INFORMAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve informal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Akara sellers,Tailors, Mechanics for informal sector pension soon
The National Pension Commission (PENCOM) yesterday said it would soon launch a new pension scheme for people under the informal sector of the nation's ... «Vanguard, Eyl 16»
2
Doorstep by Federica Mogherini upon arrival at the Informal Meeting ...
Good morning. First of all let me say that is very important not only for me but I think for all the Ministers to be here in Bratislava. We understand very well how ... «EU News, Eyl 16»
3
UN to hold informal poll on 12 candidates for next UN chief
UNITED NATIONS — The UN Security Council holds its first informal poll Thursday on the dozen candidates competing to succeed Ban Ki-moon as ... «Inquirer.net, Tem 16»
4
Selecting the next UN Secretary-General: Informal briefings reopen
14 July 2016 – The latest candidate for the position of the next United Nations Secretary-General was heard today, answering questions on how she would ... «UN News Centre, Tem 16»
5
How 'wasted' informal votes could have determined the election
But spoilt votes could be seriously impacting marginal seats that will decide the seemingly endless 2016 election. Take the NSW seat of Gilmore, for example. «ABC Online, Tem 16»
6
Four die in Pretoria informal settlement fire
Four people have been confirmed dead after hundreds of shacks burnt down on Saturday night at Plastic View informal settlement near Woodlands Mall in ... «South African Broadcasting Corporation, Tem 16»
7
Here are the best informal ballot papers from this election
Casting an informal vote (a vote where the ballot paper isn't correctly filled out) is a sure fire way to slap democracy in the face. But while some people choose to ... «SBS, Tem 16»
8
Peta Credlin: young people who cast informal votes have 'no right to ...
Peta Credlin has said that young people who make an informal vote on polling day lose their “right to moan” about the government that forms, urging young ... «The Guardian, Haz 16»
9
European travel document: MEPs and ministers strike informal deal
A new standard European travel document to speed the return of non-EU nationals staying "irregularly" in EU member states without valid passports or identity ... «European Parliament, Haz 16»
10
Missing the target: We need to focus on informal care rather than ...
More four-year-olds attend licensed centers but still many primarily experience informal, non-parental care. The difference in quality between formal and informal ... «Brookings Institution, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. informal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/informal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z