İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hilfeleistung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hilfeleistung  Hịlfeleistung [ˈhɪlfəla͜istʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hilfeleistung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Hilfeleistung

Yardım

Hilfe

Yardım yardımı, kişiler arası ilişkilerdeki işbirliğinin bir parçasıdır. Bilinen eksikliği veya değişebilir bir durumu iyileştirmeye yarar. Yardıma önce ya yardıma ihtiyacı olan kişinin talebi ya da kendi ihtiyaçlarından bağımsız olarak bir karar verilir. Yardımın ne dereceye kadar ihtiyaç duyulduğu ve uygun araçlar, ilgili taraflar arasında pek değişebilir. Durum abartılı olduğu kadar abartılı da olabilir. Nedenler çoğunlukla yardım alan kişinin yetkinliğidir, ancak yardıma muhtaç kişinin yargılama gücünde de bulunur. Böylece, örneğin, ağır hasta bir kişinin yargılanması, genel durumu kadar zayıf düşebilir. Buna karşılık, gönüllü durumla yeterince baş edemiyor ya da beceremiyor. Bundan yola çıkarak, birçok toplumda kendi kendini ilan eden "yazılı olmayan bir hukuk" olarak gördüğü üzere, "yardım talebi" nin "iyileştirme iddiası" ile eşit olmadığını açıkça ortaya koymaktadır. Hilfe im Sinne der Hilfsbereitschaft ist ein Teil der Kooperation in den zwischenmenschlichen Beziehungen. Sie dient dazu, einen erkannten Mangel oder eine änderungswürdige Situation zu verbessern. Der Hilfe geht entweder eine Bitte des Hilfebedürftigen oder eine von ihm unabhängige Entscheidung durch Hilfsbereite voraus. Die Feststellung über das Ausmaß der Hilfebedürftigkeit und der geeigneten Hilfsmittel kann zwischen den betroffenen Parteien kaum bis stark differieren. Dabei kann die Situation sowohl über- als auch unterschätzt werden. Ursachen sind meistens in der Kompetenz des Helfenden, aber auch in der Urteilskraft des Hilfebedürftigen zu suchen. So kann etwa die Urteilskraft eines schwer kranken Menschen ebenso stark geschwächt sein wie sein Allgemeinzustand. Im Gegenzug kann der Helfende der Situation nicht oder nicht ausreichend gewachsen sein. Hieraus wird deutlich, dass ein „Anspruch auf Hilfe“, wie er in den meisten Gesellschaften als ein selbstredendes „ungeschriebenes Gesetz“ betrachtet wird, nicht gleichbedeutend mit „Anspruch auf Besserung“ ist.

Almanca sözlükte Hilfeleistung sözcüğünün tanımı

Belli bir şekilde ya da bazı durumlarda birisine verilen yardım. Görüntü, Tıbbi Yardım. Hilfe , die jemandem in bestimmter Form geleistet wird oder unter gewissen Umständen auch geleistet werden mussBeispielmaterielle, medizinische Hilfeleistung.
Almanca sözlükte «Hilfeleistung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gegenleistung
Ge̲genleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hilfe
Hilfe bringend
Hilfe suchend
hilfebedürftig
Hilfedatei
Hilfeempfänger
Hilfeempfängerin
Hilfeersuchen
Hilfefenster
hilfeflehend
Hilfefunktion
Hilfeplan
Hilferuf
hilferufend
Hilfeschrei
Hilfestellung
Hilfesystem
Hilfetext
hilflos
Hilflosigkeit

HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Auslastung
Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Verdunstung
Vorleistung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hilfeleistung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HILFELEISTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hilfeleistung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hilfeleistung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hilfeleistung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HILFELEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hilfeleistung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hilfeleistung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hilfeleistung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

援助
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

asistencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

assistance
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सहायता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مساعدة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

помощь
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

assistência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সহায়তা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

assistance
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bantuan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hilfeleistung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

援助
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

원조
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pitulungan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hỗ trợ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உதவி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मदत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yardım
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

assistenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

pomoc
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

допомога
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

asistență
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βοήθεια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hulp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hjälp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hjelp
5 milyon kişi konuşur

Hilfeleistung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HILFELEISTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
74
/100
Yukarıdaki harita, «Hilfeleistung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hilfeleistung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hilfeleistung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HILFELEISTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hilfeleistung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hilfeleistung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hilfeleistung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HILFELEISTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hilfeleistung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Tisot
In der Politik ist unterlassene Hilfeleistung ein ganz alltägliches Delikt.
2
Berthold Auerbach
Hilfeleistung für andere hilft auch uns selber von uns selber.
3
Manfred Hinrich
Nicht-Loben ist unterlassene Hilfeleistung.

«HILFELEISTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hilfeleistung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hilfeleistung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die tatbestandsmässige Situation der unterlassenen ...
Die Entwicklung der tatbestandsmäßigen Situation der unterlassenen Hilfeleistung Während also der liberale Standpunkt eine Vorschrift zur unterlassenen Hilfeleistung für entbehrlich hielt, finden sich bei dem finalen Ansatz zur Begründung ...
Regina Harzer, 1999
2
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen Gemeinschaftswerte
Schrifttum: Frellesen: Die Zumutbarkeit der Hilfeleistung, 1980; Furtner: Hilfeleistung nach §330c StGB trotz Gefahr eigener strafgerichtlicher Verfolgung? NJW 61, 1196; Gallas: Zur Revision des §330c StGB, JZ 52, 396; Georgakis: Hilfspflicht ...
Maurach/Schroeder/Maiwald, 2012
3
Unterlassene Hilfeleistung als Folge von Kursen zu ...
Wenn also schon Hilfeleistung gesetzlich vorgeschrieben ist, dann muß die erforderliche Breitenausbildung in Grundzügen der Ersten Hilfe qualitativ und quantitativ überdacht werden. Was ist Unterlassene Hilfeleistung? Die Definition der ...
Stefan Raadts, 2004
4
Technische Hilfeleistung bei Busunfällen
Die Technik und Taktik der Technischen Hilfeleistung wurde von verschiedenen Stellen (z. B. Niederländisches Feuerwehrtrainingsinstitut, Feuerwehren Hamburg, München, Düsseldorf) in Versuchsreihen und Seminaren entsprechend ...
Ulrich Cimolino, 2001
5
Arztstrafrecht in der Praxis
§2 Unterlassene Hilfeleistung I. Allgemeine Grundlagen 1. Keine Sonder- oder erweiterte Berufspflicht für Ärzte Nach § 323 c StGB wird bestraft, wer bei Unglücksfällen, gemeiner Gefahr oder Not 247 nicht die erforderliche und ihm zumutbare ...
Klaus Ulsenheimer, 2008
6
Standardisierte Notrufabfrage: Telefongestützte ...
Das Zeitalter des Qualitätsmanagements hat nicht nur in der Industrie Einzug gehalten, sondern schon lange auch die sozialen Bereiche erreicht.
Klaus Schliz, 2013
7
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Die einzelnen Formen der Hilfeleistung gruppircn sich in folgender Weise : u) vorausgehende Hilfeleistung durch Rath oder That, vorausgehende intellektuelle oder physische Hilfeleistung, Ziff. 2; K) vorausgehende oder gleichzeitige ...
Carl Friedrich ¬von Dollmann, 1868
8
Gebührenrecht für Steuerberater: Honorare richtig bestimmen, ...
6 Gebühren für die Hilfeleistung bei der Erfüllung steuerlicher Buchführungs- und Aufzeichnungspflichten A. Einrichtung einer Buchführung § 32 StBGebV 1 Für die Hilfeleistung bei der Einrichtung einer Buchführung erhält der Steuerberater ...
Annerose Warttinger, Herbert E. Zimmermann, Wendelin Keller, 2007
9
Strafrecht: Besonderer Teil. Straftaten gegen die Person und ...
Kapitel: Vollrausch und Unterlassene Hilfeleistung §49 Vollrausch, § 323a Einführende Aufsätze: Fahl, Actio libera in causa, JA 1999, 842; ders., Der strafbare Vollrausch (§ 323a), JuS 2005, 1076; Jerouschek, Die Rechtsfigur der actio libera ...
‎2008
10
Niedersächsisches Brandschutzgesetz: (NBrandSchG) ; vom 8. ...
(3) Zur überörtlichen Hilfeleistung sind Katastrophenschutzbehörden verpflichtet, wenn die für sie zuständige Polizeidirektion die Hilfeleistung anordnet. Die Hilfeleistung soll nur angeordnet werden, soweit dadurch nicht dringende eigene  ...
Peter Kropf, 2006

«HILFELEISTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hilfeleistung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kompetente Hilfeleistung
Um Beratung und Hilfeleistung kümmern sich im Landratsamt der Kreisseniorenrat, der Pflegestützpunkt und das Seniorenbüro. Neu in diesem Bereich ist nun ... «Südwest Presse, Eyl 16»
2
Hilfeleistung für VW: Bosch offenbar massiv in Abgasaffäre verwickelt
Beim Autozulieferer Bosch gibt es laut Medienberichten Hinweise darauf, dass das Unternehmen massiv in den VW-Abgasskandal verwickelt ist. Das Stuttgarter ... «N24, Eyl 16»
3
Zurückgelassen: Rollstuhlfahrer erwägt Strafanzeige
... Rollstuhlfahrer, der vom Zugführer stehen gelassen wurde, weil das Personal für den Hublifter fehlte, erwägt eine Klage wegen unterlassener Hilfeleistung. «Märkische Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Verdacht auf unterlassene Hilfeleistung - Polizei sucht Unbekannte ...
26.07.2016 Zwei Männer werden wegen des Verdachts auf unterlassene Hilfeleistung gesucht: Auf der A60 sollen die beiden Unbekannten einenn Unfall mit ... «Frankfurter Neue Presse, Tem 16»
5
Deutschland: Lkw-Lenker verbrannte, Zeugen filmten mit
Die deutsche Polizei sucht zwei Verdächtige wegen unterlassener Hilfeleistung nach einem Unfall auf der A60 in Hessen im Juli. Während zwei andere ... «Heute.at, Tem 16»
6
Einschleusen von Ausländern – und die Hilfeleistung erst nach der ...
Nach dem Grundtatbestand des § 96 Abs. 1 AufenthG wird neben der Anstiftung die Hilfeleistung zu einer der dort genannten Bezugstaten mit Strafe bedroht. «Rechtslupe, Tem 16»
7
Tote im See: Anklage wegen unterlassener Hilfeleistung
"Gegen diesen Mann ist im Bezirksgericht Gmunden jetzt ein Strafantrag wegen unterlassener Hilfeleistung, Sachbeschädigung und dauernder Sachentziehung ... «Kurier, Nis 16»
8
War es unterlassene Hilfeleistung? Singener Häftling starb an ...
War es unterlassene Hilfeleistung oder starb der ehemalige Häftling des Singener Seniorengefängnisses eines natürlichen Todes? - Diese Frage ist auch zwei ... «SÜDKURIER Online, Mar 16»
9
Unterlassene Hilfeleistung? Staatsanwalt ermittelt
KORBACH. Rettungskräfte im Visier der Staatsanwaltschaft: Nachdem ein Mann in Korbach womöglich gestorben ist, weil Retter nicht früh genug zum Notfallort ... «Ärzte Zeitung, Şub 16»
10
Toter in Korbacher Innenhof: Mann stirbt: Unterlassene Hilfeleistung ...
... den Tod des 33-Jährigen feststellte. „Dem Verdacht der unterlassenen Hilfeleistung wird nachgegangen“, sagte Oberstaatsanwalt Götz Wied am Dienstag. «FOCUS Online, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hilfeleistung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hilfeleistung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z