İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Gegenleistung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Gegenleistung  [Ge̲genleistung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Gegenleistung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

taviz

Gegenleistung

Karşılıklı anlaşma yoluyla, karşılıklı sözleşmeler söz konusu olduğunda, diğer sözleşme tarafına performans karşılığında ödeme yapma yükümlülüğü, ödeme yükümlülüğü olarak anlaşılacaktır. Unter Gegenleistung versteht man im Schuldrecht bei gegenseitigen Verträgen die fällige Leistung, die an den anderen Vertragspartner im Gegenzug zu dessen Leistung zu erbringen ist.

Almanca sözlükte Gegenleistung sözcüğünün tanımı

Bir hizmet karşılığında performans Verilen karşılığında yardımımızı gerektirir karşılığında bir şey sağlamaya hazır değiliz. Leistung als Erwiderung einer erbrachten LeistungBeispieleals Gegenleistung verlangt sie unsere Hilfewir sind zu keiner Gegenleistung bereit.
Almanca sözlükte «Gegenleistung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Arbeitsleistung
Ạrbeitsleistung [ˈarba͜it͜sla͜istʊŋ]
Auflistung
A̲u̲flistung
Auslastung
A̲u̲slastung
Ausrüstung
A̲u̲srüstung 
Belastung
Belạstung 
Dienstleistung
Di̲e̲nstleistung 
Durchrostung
Dụrchrostung
Entlastung
Entlạstung
Festung
Fẹstung 
Finanzdienstleistung
Finạnzdienstleistung
Gewährleistung
Gewä̲hrleistung
Laufleistung
La̲u̲fleistung [ˈla͜ufla͜istʊŋ]
Leistung
Le̲i̲stung 
Rüstung
Rụ̈stung 
Serviceleistung
[ˈsəːvɪsla͜istʊŋ]  , [ˈsəːvɪs…]
Sicherheitsleistung
Sịcherheitsleistung [ˈzɪçɐha͜it͜sla͜istʊŋ]
Umrüstung
Ụmrüstung
Umweltbelastung
Ụmweltbelastung [ˈʊmvɛltbəlastʊŋ]
Verkostung
Verkọstung
Verwüstung
Verwü̲stung

GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Gegenkonditionierung
Gegenkönig
Gegenkönigin
Gegenkonzept
Gegenkraft
Gegenkreisen
Gegenkultur
gegenkulturell
Gegenkurs
gegenläufig
gegenlenken
gegenlesen
Gegenlicht
Gegenlichtaufnahme
Gegenlichtblende
Gegenliebe
Gegenliste
Gegenlösung
Gegenmacht
Gegenmaßnahme

GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Brüstung
Campingausrüstung
Entrüstung
Fahrleistung
Förderleistung
Höchstleistung
Mannschaftsleistung
Mehrleistung
Meisterleistung
Motorleistung
Nachrüstung
Nennleistung
Rechenleistung
Saugleistung
Sendeleistung
Spitzenleistung
Sportausrüstung
Steuerbelastung
Verdunstung
Vorleistung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Gegenleistung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «GEGENLEISTUNG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Gegenleistung» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Gegenleistung sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Gegenleistung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GEGENLEISTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Gegenleistung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Gegenleistung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Gegenleistung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

报偿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

quid pro quo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

compensation
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुआवज़ा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مضغة الوضع الموالية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

квипрокво
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

quid pro quo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ক্ষতিপূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

quid pro quo
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

quid pro quo
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Gegenleistung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

代償
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대상물
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

apa pro quo
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hiện pro quid
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கைமாறாகும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नुकसानभरपाई
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

taviz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

contracambio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

quid pro quo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

квіпрокво
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

quid pro quo
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αντάλλαγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

quid pro quo
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

motprestation
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

quid pro quo
5 milyon kişi konuşur

Gegenleistung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GEGENLEISTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
94
/100
Yukarıdaki harita, «Gegenleistung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Gegenleistung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Gegenleistung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GEGENLEISTUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Gegenleistung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Gegenleistung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Gegenleistung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «GEGENLEISTUNG» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Gegenleistung sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rainer Barzel
Zu diesem unvollständigen, in Leistung und Gegenleistung unausgewogenen, im Inhalt missdeutbaren Vertragswerk sagen wir, die CDU/CSU, in aller Verantwortung: So nicht!
2
Roland Koch
Wir müssen jedem Hartz-IV-Empfänger abverlangen, dass er als Gegenleistung für die staatliche Unterstützung einer Beschäftigung nachgeht, auch niederwertige Arbeit, im Zweifel in einer öffentlichen Beschäftigung. Dass er eben nicht bloß zu Hause sitzt.
3
Konrad Lorenz
Die Moral eines Menschen ist zu beurteilen nach der Fähigkeit, welch großes Opfer er zu bringen bereit ist, ohne dabei an eine Gegenleistung zu denken.
4
Francesco Petrarca
Freunde habe ich, deren Gesellschaft mir sehr wert ist. Allen Ländern und Zeiten entstammen sie, mit Ehren hat sie ihre Gelehrsamkeit überhäuft. Dabei ist es leicht, mit ihnen zu verkehren, denn sie stehen immer zu Diensten, immer sind sie willfährig, mir Antwort auf die Fragen zu geben, die ich ihnen stelle. Und als Gegenleistung für alles das, was sie mir bieten, verlangen sie nichts weiter als einigen Raum in irgendeiner Ecke meines bescheidenen Hauses.
5
Sully Prudhomme
Eine Gegenleistung zu verlangen, das heißt mißgönnen, was man gibt. Das heißt: nicht schenken, sondern verkaufen.
6
Graham Greene
Frauen haben eine Eigenschaft, die durchaus kindlich ist. Sie lieben einen als Gegenleistung für Güte, für Sicherheit, für die Geschenke, die man ihnen gibt, und sie hassen einen für einen Schlag oder eine Ungerechtigkeit.

«GEGENLEISTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Gegenleistung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Gegenleistung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eventmanagement:
Sponsoring muss ein ausgewogenes Verhältnis zwischen Leistung und Gegenleistung beinhalten. Zur Erstellung einer Liste von möglichen Sponsoren dienen folgende Fragen: • Welche Zielgruppe hat der Event, welche Sponsoren haben ...
Ulrich D. Holzbaur, Edwin Jettinger, Bernhard Knau, 2010
2
Der reformierte öffentliche Haushalt: Stand nationaler ...
Gegenleistung. (1) Im Gegensatz zu öffentlichen Erwerbsunternehmen oder allgemein zu Unternehmen der Privatwirtschaft liegen dem überwiegenden Teil der Erträge aus allgemeinen Deckungsmitteln von Gebietskörperschaften, also ...
KOHLHAMMER, Heinz Bolsenkötter, Michael Poullie, 2009
3
Besteuerung von Unternehmen: Ertrag-, Substanz- und ...
D. Bemessungsgrundlage (Wert der Gegenleistung) Bemessungsgrundlage der Grunderwerbsteuer ist grundsätzlich der Wert der Gegenleistung (§ 8 Abs. 1 GrEStG). Ist eine Gegenleistung nicht vorhanden oder nicht zu ermitteln, bei ...
Wolfram Scheffler, 2009
4
Commentar zu dem bürgerlichen Gesetzbuche für das Königreich ...
Grunddienstbarkeiten, weil nach demselben auch die Ersitzung einer Grunddienstbarkeit, bei deren Ausübung eine derartige Gegenleistung thatsächlich entrichtet wurde, ersolgen kann, durch die Gewährung dieser Gegenleistung also die ...
Eduard Siebenhaar, Georg Siegmann, Karl Magnus Pöschmann, 1864
5
Beiträge zum Obligationenrecht: Abth. Zur Lehre von dem ...
Obligation hat, kann nicht nur größer, sondern auch geringer sein, als der Betrag der Gegenleistung. 2 ') Doch kann man im Zweifel annehmen, daß der Werth, welchen die Leistung für den Gläubiger hat, dem Betrage der Gegenleistung ...
Friedrich Mommsen, 1855
6
Beiträge zum Obligationenrecht
Obligation hat, kann nicht nur größcr, sondern auch geringer sein, als der Betrag der Gegenleistung. 2 >) Doch kann man im Zweifel annehmen, daß der Werth, welchen die Leistung für den Gläubiger hat, dem Betrage der Gegenleistung ...
Friedrich Mommsen, 1853
7
Existenzgründung durch Einzelunternehmenskauf: Bewertung, ...
Kapitel. E. Die. Varianten. der. Entrichtung. der. Gegenleistung. I. Vorbemerkungen. In dem vorhergehenden Kapitel wurde aufgezeigt, wie der Wert eines Unternehmens grundsätzlich ermittelt werden kann und welche Besonderheiten sich ...
Stephan Meyering, 2007
8
Bad Homburger Handbuch zum Übernahmerecht
1 Erhöhung der Gegenleistung 367 § 21 zufolge kann der Bieter sein Angebot ändern, indem er die Gegenleistung erhöht. Für Barangebote bedeutet dies, dass der Bieter einen höheren Geldbetrag und bei Tauschangeboten mehr Aktien ...
Christian Zschocke, Stephan Schuster, Timo Holzborn, 2003
9
Vertragswidrigkeit der Sachleistung: eine Untersuchung zum ...
IV Herabsetzung der Gegenleistung Die beiden bisher beschriebenen Rechtsbehelfe der Mangelbeseitigung durch den Sachschuldner selbst und die Ersatzvornahme auf Kosten des Sachschuldners haben zum Ziel, dass der Sachgläubiger ...
Andrea Sandrock, 2003
10
Das Pflichtangebot nach dem Wertpapiererwerbs- und ...
bedeutet dies, dass Inhaber von Aktien verschiedener Gattungen im Hinblick auf die Höhe der anzubietenden Gegenleistung unterschiedlich behandelt werden dürfen. Zu beachten ist nur, dass die Bestimmungen über die Angemessenheit ...
Christoph Faden, 2008

«GEGENLEISTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Gegenleistung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Prostitution minderjähriger Flüchtlinge in Schweden: Die ...
... angeboten haben, jetzt aber eine Gegenleistung fordern. Patrik Cederlöf, der auf nationaler Ebene den Kampf gegen Menschenhandel und Prostitution leitet, ... «Stuttgarter Nachrichten, Eyl 16»
2
Anklage gegen Ex-Vorstand - Hypo: 750.000 Euro ohne ...
Laut Staatsanwalt habe es für dieses Honorar keine Gegenleistung gegeben, Striedinger und der Anwalt hätten sich "ein verdecktes finanzielles Zubrot" ... «Kleine Zeitung, Ağu 16»
3
Peter Gauweiler (CSU) fordert verpflichtende Sozialarbeit für ...
... zufolge "Verwahrlosung durch Müßiggang". Mit verpflichtender Sozialarbeit fordert der CSU-Politiker vom "Riesenheer" junger Männer eine Gegenleistung. «DIE WELT, Ağu 16»
4
Erdogan-Regierung will schnelle Visumfreiheit als Gegenleistung ...
SPD-Chef Sigmar Gabriel hat die Drohung der Türkei mit einer Aufkündigung des Flüchtlingspakts scharf zurückgewiesen. “In keinem Fall darf sich Deutschland ... «RTL Online, Ağu 16»
5
Hearthstone: Neuer Held als Gegenleistung für Freunde
Blizzard hat ein frisches Update für das Kartenspiel Hearthstone veröffentlicht, das euch unter anderem eine interessante neue Funktion bietet. Ladet ihr nach ... «Browsergames.de, Tem 16»
6
Flüchtlingskosten: Länder erhalten Milliarden – ohne Gegenleistung ...
... und Länder auf die Verteilung der Kosten für Integration. Die Länder erhalten zusätzliche Milliarden. Und zwar ohne Schäubles geforderte Gegenleistung. «DIE WELT, Tem 16»
7
Gehalt ohne Gegenleistung: Schweizer entscheiden über ein ...
Initiant Häni erläutert: Das Grundeinkommen sei keine Bezahlung und an keine Gegenleistung geknüpft. Vielmehr handele es sich um ein "wirtschaftliches ... «Kölnische Rundschau, May 16»
8
Neoliberaler Sparkurs in Griechenland geht weiter - Gegenleistung ...
Das griechische Parlament hat ein umstrittenes 7.500 Seiten langes Gesetzespaket verabschiedet. Dabei votierten 153 Abgeordnete der ... «RT Deutsch, May 16»
9
Einkommen ohne Gegenleistung: Zwei Modelle im Vergleich
Das bedingungslose Grundeinkommen sieht vor, Menschen die Existenz zu sichern und die gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen, ohne dass ein Zwang ... «HNA.de, May 16»
10
BAG zu Lohnfortzahlung ohne Gegenleistung: Geschenkter ...
Sie erhielt fortan das vereinbarte Entgelt von 1.000 Euro brutto im Monat ohne Gegenleistung. Über das Vermögen des Ehemanns wurde auf Antrag vom 9. «Legal Tribune Online, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gegenleistung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/gegenleistung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z