İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hineinbegeben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hineinbegeben  [hine̲i̲nbegeben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hineinbegeben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte hineinbegeben sözcüğünün tanımı

mağaraya girmek için önemli bir yere girmek. sich in etwas begebenBeispielsich in die Höhle hineinbegeben.

Almanca sözlükte «hineinbegeben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA HINEINBEGEBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich begebe hinein
du begibst hinein
er/sie/es begibt hinein
wir begeben hinein
ihr begebt hinein
sie/Sie begeben hinein
Präteritum
ich begab hinein
du begabst hinein
er/sie/es begab hinein
wir begaben hinein
ihr begabt hinein
sie/Sie begaben hinein
Futur I
ich werde hineinbegeben
du wirst hineinbegeben
er/sie/es wird hineinbegeben
wir werden hineinbegeben
ihr werdet hineinbegeben
sie/Sie werden hineinbegeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hineinbegeben
du hast hineinbegeben
er/sie/es hat hineinbegeben
wir haben hineinbegeben
ihr habt hineinbegeben
sie/Sie haben hineinbegeben
Plusquamperfekt
ich hatte hineinbegeben
du hattest hineinbegeben
er/sie/es hatte hineinbegeben
wir hatten hineinbegeben
ihr hattet hineinbegeben
sie/Sie hatten hineinbegeben
conjugation
Futur II
ich werde hineinbegeben haben
du wirst hineinbegeben haben
er/sie/es wird hineinbegeben haben
wir werden hineinbegeben haben
ihr werdet hineinbegeben haben
sie/Sie werden hineinbegeben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich begebe hinein
du begebest hinein
er/sie/es begebe hinein
wir begeben hinein
ihr begebet hinein
sie/Sie begeben hinein
conjugation
Futur I
ich werde hineinbegeben
du werdest hineinbegeben
er/sie/es werde hineinbegeben
wir werden hineinbegeben
ihr werdet hineinbegeben
sie/Sie werden hineinbegeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hineinbegeben
du habest hineinbegeben
er/sie/es habe hineinbegeben
wir haben hineinbegeben
ihr habet hineinbegeben
sie/Sie haben hineinbegeben
conjugation
Futur II
ich werde hineinbegeben haben
du werdest hineinbegeben haben
er/sie/es werde hineinbegeben haben
wir werden hineinbegeben haben
ihr werdet hineinbegeben haben
sie/Sie werden hineinbegeben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich begäbe hinein
du begäbest hinein
er/sie/es begäbe hinein
wir begäben hinein
ihr begäbet hinein
sie/Sie begäben hinein
conjugation
Futur I
ich würde hineinbegeben
du würdest hineinbegeben
er/sie/es würde hineinbegeben
wir würden hineinbegeben
ihr würdet hineinbegeben
sie/Sie würden hineinbegeben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hineinbegeben
du hättest hineinbegeben
er/sie/es hätte hineinbegeben
wir hätten hineinbegeben
ihr hättet hineinbegeben
sie/Sie hätten hineinbegeben
conjugation
Futur II
ich würde hineinbegeben haben
du würdest hineinbegeben haben
er/sie/es würde hineinbegeben haben
wir würden hineinbegeben haben
ihr würdet hineinbegeben haben
sie/Sie würden hineinbegeben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hineinbegeben
Infinitiv Perfekt
hineinbegeben haben
Partizip Präsens
hineinbegebend
Partizip Perfekt
hineinbegeben

HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abgeben
ạbgeben 
angeben
ạngeben 
angegeben
ạngegeben
aufgeben
a̲u̲fgeben 
ausgeben
a̲u̲sgeben 
begeben
bege̲ben 
eingeben
e̲i̲ngeben 
ergeben
erge̲ben 
freigeben
fre̲i̲geben, fre̲i̲ geben
geben
ge̲ben 
gegeben
gege̲ben
herausgeben
hera̲u̲sgeben 
herausgegeben
hera̲u̲sgegeben
umgeben
ụmgeben 
vergeben
verge̲ben [fɛɐ̯ˈɡeːbn̩]
vorgeben
vo̲rgeben 
weitergeben
we̲i̲tergeben [ˈva͜itɐɡeːbn̩]
zugeben
zu̲geben 
zurückgeben
zurụ̈ckgeben 
übergeben
überge̲ben 

HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hinein
hineinarbeiten
hineinbauen
hineinbefördern
hineinbeißen
hineinbekommen
hineinbemühen
hineinbewegen
hineinbitten
hineinblasen
hineinblicken
hineinbohren
hineinbrennen
hineinbringen
hineinbuttern
hineindenken
hineindeuten
hineindonnern
hineindrängen
hineindringen

HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtgeben
beigeben
bekannt geben
dazugeben
durchgeben
gottgegeben
hergeben
hinbegeben
hineingeben
hingeben
hingegeben
hinzugeben
mitgeben
nachgeben
preisgeben
recht geben
weggeben
wiedergeben
zufriedengeben
zugegeben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hineinbegeben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hineinbegeben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HINEINBEGEBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hineinbegeben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hineinbegeben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hineinbegeben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

到去
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

en marcha
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

into go
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जाने में
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

في ذهاب
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в пути
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

em movimento
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

চলতে চলতে মধ্যে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

en déplacement
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ke mana sahaja
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hineinbegeben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

外出先へ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이동로
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

menyang Go
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vào đi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பயணத்தின் ஒரு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जाता जाता मध्ये
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hareket halinde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

in movimento
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

w podróży
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в дорозі
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

în du-te
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

στο δρόμο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

in go
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

i går
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i farten
5 milyon kişi konuşur

hineinbegeben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HINEINBEGEBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «hineinbegeben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hineinbegeben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hineinbegeben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HINEINBEGEBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hineinbegeben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hineinbegeben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hineinbegeben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HINEINBEGEBEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hineinbegeben sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles Dickens
Manche von diesen Menschen sind durch Unglück und Not in das Laster getrieben worden, das sie entwürdigt hat... Doch der weitaus größere Teil hat sich mutwillig, mit offenen Augen in den Abgrund gestürzt, aus dem sich der Mensch, der sich einmal hineinbegeben hat, nie wieder erhebt, in den er nur immer tiefer und tiefer sinkt, bis jede Heilung hoffnungslos ist.
2
August Pauly
Denken ist eine große Lustbarkeit, bei der uns, wenn wir uns hineinbegeben, unablässig etwas geschenkt wird.
3
Friedrich II. der Große
Die Gefahr an sich hat nichts Anziehendes oder Angenehmes, aber man denkt nicht an sie, aber man denkt nicht an sie, wenn man sich einmal hineinbegeben hat.

«HINEINBEGEBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hineinbegeben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hineinbegeben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Systemisch beraten und steuern live 2: Methoden und Best ...
hineinbegeben. Nun bittet der Coach Petra Schulz an ihren eigenen Platz. Zuvor entfernt er die lebensgroße Figur, durch die Petra Schulz bisher symbolisiert wurde, und lässt sie hinter einer Abdeckung verschwinden. Es ist wichtig, die nicht ...
Markus Schwemmle, Kristin Schwemmle, 2011
2
Gesamtausgabe: Prosa. ...
Er hat sich ja in die letzte Einsamkeit und Vernichtung hineinbegeben, wegen des Menschen, wegen jedes einzelnen. Du, da haben wir einen ungeheuren Ansatz für eine schöpferische Übereinkunft, aus der heraus man ja wirklich auch  ...
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
3
Sämmtliche Werke: Aus dem Englischen. Klein-Dorrit ; 2
„Unfer hochberiihmter Wirth und Freund“ fagteBarre„ „unfer glänzender Handelsftern. will fich in die Politik hineinbegeben.“ „Hineinbegeben? Er war einige Zeit„ wie Sie wiffem im Parlamentf“ verfehte der gewinnende junge Varnaele.
Charles Dickens, Carl Kolb, L. Dubois, 1870
4
Spielräume des Alltags: literarische Gestaltung von ...
Während dort die Figuren versuchen, in die Welt einzudringen, will sich Ponge vielmehr so tief wie möglich in die Sprache hineinbegeben. Da das Erfassen des Gegenstandes von seiner sprachlichen Durchdringung nicht zu trennen ist, findet  ...
Christiane Solte-Gresser, 2010
5
Justus Menius: der Reformator Thüringens. Nach ...
Jeder foll fih in diefer Hinfiht wohl prüfen und fih aus freier Willkür weder hineinbegeben noh davon bleiben. Aber wie Alle; die von Gott Mann und Weib gefhaffen und zu ehelichen Werken gefegnet find; allefammt in den Eheftand gehören; ...
Gustav Lebrecht Schmidt, 1867
6
Kleine Schriften 1786-1833
hineinbegeben habe. Mein Sendschreiben redet theils gar nichts davon, was ich selbst unter gewissen Umständen thun, sondern nur, wie ich, was Andere zu thun pflegen, beurtheilen zu dürfen glaube, theils auch sind diese vorausgesetzten ...
Friedrich Schleiermacher, Matthias Wolfes, Michael Pietsch, 2003
7
Die ratio-kausale Quelle des Logos: Studien über den ...
»Nichts« ist hier also auch »Etwas«, denn sonst würden Tiere sich nicht so zielstrebig in den freien Raum hineinbegeben. In der Nichtantwort liegt also auch ein Bedeutungsinhalt und sie trägt die Etikette »freier Raum«! Ich meine, in dieser ...
Hans Fründt, 2007
8
Was in der Luft vorgeht. Populäre Vorträgs über Luftdruck, ...
Läßt man in ein Gefäfz, welches Luft enthält, Waffer verdunften, fo viel da wilh und wiegt es dann, um zu finden, wieviel Waffergas fich hineinbegeben hat, und macht dann das Gefäß ganz luftleer und läßt wieder Waffergas hinein verdunften,  ...
J. FELISCH, 1866
9
Einführung in das klassische Sanskrit: ein Lehrbuch mit Übungen
reiben, wischen, glätten, rei- HHI m. = Sämaveda (Veda der nigen heiligen Gesänge) COT-JJjf 2. = abstreifen, abwischen = oder ^TTF 1. = untertauchen, baden in, f^1" = Richtung, Himmelsgegend sich hineinbegeben in, sich vertiefen = aus ...
Eberhard Guhe, 2008
10
Der Prophet
liche Tiefe ethischer Probleme hineinbegeben. Dagegen die höchsten Spitzen des Dogma's, so wie es unter ihnen sich ausbildete, die Trinität, das Geheimniß der Menschwerdung, der Ursprung des Gottessohnes; — das waren die ...

«HINEINBEGEBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hineinbegeben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Die Null, die alles entscheidet: Buch über die Hooligan-Szene
Oder ob er es recherchiert, sich in ein Milieu hineinbegeben hat, und zwar so sehr, dass die Perspektive, die er in „Hool“ erzählend einnimmt, kein außen mehr ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
2
Regisseurin Sherry Horman über Quoten „Ich bin einfach kein Klub ...
Und ich möchte mich nicht in Zwänge hineinbegeben, in denen ich mich aufs Frausein reduziere. Mit einem Film wie „Lotte Jäger“ einen Stoff für die Primetime ... «taz.de, Eyl 16»
3
Leben lernen: Die Langenauer Autorin Fee Katrin Kanzler über ...
... die sich in jeweils fremde Leben hineinbegeben. Und so ist auch das Zitat von Tom Waits gemeint, das ich dem Roman vorangestellt habe: „Never drive a car ... «Südwest Presse, Eyl 16»
4
Driesenbusch – Wandern zwischen uralten Baumriesen
Das trockene Laub raschelt bei jedem Schritt, als wir uns in den Wald hineinbegeben. Übrigens „auf eigene Gefahr“, wie auf einem Hinweisschild steht. «Derwesten.de, Eyl 16»
5
Wenn die andern Heisl baun, geh i mi ins Beisl haun
Wenn ich arbeite, muss ich mich in eine Art Fieber hineinbegeben, dann höre ich meist ziemlich laute Musik, dann wüte ich malend, zeichnend, schreibend ... «derStandard.at, Ağu 16»
6
Finanzen: Schäuble: Niemand will Bargeld abschaffen
... ziemlicher Unsinn", sagte Schäuble in Berlin vor dem Verein der Auslandspresse. "Ich finde, wir sollten uns in diese Aufregungsspirale nicht hineinbegeben.". «ZEIT ONLINE, May 16»
7
Die Akte Assad
Der vielfach ausgezeichnete US-Investigativjournalist Seymour M. Hersh hat sich tief hineinbegeben in die US-Administration, hat mit führenden Militärs und ... «Cicero Online, Nis 16»
8
Analyse der Kritik an Jan Böhmermann: Was zählt: Der Rahmen ...
... mit Füßen tritt, mit dem sich jedoch Bundesregierung und EU zur Lösung der Flüchtlingskrise in eine gefährliche Notgemeinschaft hineinbegeben haben? «Tagesspiegel, Nis 16»
9
Landtagswahlen - Warum die AfD so erfolgreich ist
Der Zeit-Reporter Malte Henk hat sich für dieses lesenswerte Dossier unter falschem Namen tief hineinbegeben in diese Struktur. Sein Artikel zeigt, wie sich ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
10
Jägerschaft will "Problemwolf" nicht abschießen
... haben die Jäger überhaupt keine Zuständigkeit und wir werden uns auch nicht in diese gesellschaftliche Auseinandersetzung ohne große Not hineinbegeben ... «NDR.de, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. hineinbegeben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hineinbegeben>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z