İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "hitzefrei" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HITZEFREI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hitzefrei  hịtzefrei [ˈhɪt͜səfra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HITZEFREI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HITZEFREI SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «hitzefrei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Hitzefrei

Hitzefrei

Isıdan arınmış, aynı zamanda sıcak bayramlar, okul saatlerinin başarısızlığını ve dışarıdaki yüksek sıcaklıklarda çalışma saatlerinin kısaltılmasını açıklar. Bazı okullarda ısı planı denilen şey var. Derslerin kısaltılabileceği koşulları, örneğin 45 ila 30 dakika, bir ders için iki saatlik bir dersi ve saatlerin ne zaman tamamlanacağını belirtir. Hitzefrei, auch Hitzeferien, bezeichnet den Ausfall von Schulstunden und die Verkürzung der Arbeitszeit bei hohen Außentemperaturen. An manchen Schulen gibt es einen sogenannten Hitzeplan. In diesem ist festgelegt, unter welchen Umständen Unterrichtsstunden verkürzt werden, also etwa von 45 auf 30 Minuten oder eine Doppelstunde auf eine Unterrichtsstunde, und ab wann Stunden komplett ausfallen.

Almanca sözlükte hitzefrei sözcüğünün tanımı

Günümüzde büyük ısı örnekleri nedeniyle okulda, işgüzarsız, ısıdan arınmış bir ısı var. schul-, arbeitsfrei wegen großer HitzeBeispieleheute ist hitzefreihitzefrei haben, bekommen.
Almanca sözlükte «hitzefrei» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HITZEFREI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ablösefrei
ạblösefrei
barrierefrei
barrie̲refrei
beschwerdefrei
beschwe̲rdefrei [bəˈʃveːɐ̯dəfra͜i]
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
frei
fre̲i̲ 
ideologiefrei
ideologi̲e̲frei [ideoloˈɡiːfra͜i]
ironiefrei
ironi̲e̲frei
kniefrei
kni̲e̲frei [ˈkniːfra͜i]
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
laktosefrei
lakto̲sefrei, lacto̲sefrei
schneefrei
schne̲e̲frei [ˈʃneːfra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
säurefrei
sä̲u̲refrei [ˈzɔ͜yrəfra͜i]
tuberkulosefrei
tuberkulo̲sefrei
umsteigefrei
ụmsteigefrei
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei
werbefrei
wẹrbefrei

HITZEFREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

hitverdächtig
Hitze
Hitze abweisend
hitzebeständig
Hitzebläschen
Hitzeeinwirkung
hitzeempfindlich
Hitzeentwicklung
Hitzeferien
hitzegewohnt
Hitzeperiode
Hitzeschild
Hitzewallung
Hitzewelle
Hitzgi
hitzig
Hitzigkeit
Hitzkopf
hitzköpfig

HITZEFREI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bügelfrei
chlorfrei
fehlerfrei
frachtfrei
gebührenfrei
gemeinfrei
glutenfrei
honorarfrei
jugendfrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
rezeptfrei
rostfrei
rückenfrei
schuldenfrei
sinnfrei
sorgenfrei
stressfrei
störungsfrei

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde hitzefrei sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«hitzefrei» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HITZEFREI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hitzefrei sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen hitzefrei sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hitzefrei» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

hitzefrei
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hitzefrei
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hitzefrei
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

hitzefrei
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

hitzefrei
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

hitzefrei
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hitzefrei
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

hitzefrei
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hitzefrei
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

hitzefrei
190 milyon kişi konuşur

Almanca

hitzefrei
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

hitzefrei
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

hitzefrei
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hitzefrei
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

hitzefrei
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

hitzefrei
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

hitzefrei
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hitzefrei
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

hitzefrei
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

hitzefrei
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

hitzefrei
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hitzefrei
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

hitzefrei
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hitzefrei
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hitzefrei
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hitzefrei
5 milyon kişi konuşur

hitzefrei sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HITZEFREI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «hitzefrei» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
hitzefrei sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «hitzefrei» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HITZEFREI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «hitzefrei» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «hitzefrei» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

hitzefrei sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«HITZEFREI» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hitzefrei sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hitzefrei ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Der Tod hat hitzefrei: Krimi-Klassiker -
Randak,. Erich. Mittwoch, 25. Juni 13.00 Uhr Es roch nach überbackenem Käse und Gurkensalat. Rando schaltete den Plattenspieler ab und stand auf. In der Küche wurde der Geruch noch intensiver; seine Mutter holte gerade einen Auflauf ...
Irene Rodrian, 2014
2
Gibt es hitzefrei in Afrika?: so leben die Kinder dieser Welt
In 99 Stichwörtern geben diese UNICEF-Geschichten einen informativen und sehr persönlichen Einblick in das Leben der Kinder in allen Teilen der Erde. Ab 10.
Leo G. Linder, Doris Mendlewitsch, Janosch, 2006
3
Weil jedes Kind ein Sternchen hat: allerlei Gedichte kreuz ...
Hitzefrei Unser sehr geehrter Herr Direktor schreitet durch das Schulgebäude. Überall im Hause prüft er heute an Thermometern die Temperatur. Denn von der Hitze ganz geschafft, trägt die gequälte Schülerschaft dem sehr geehrten Herrn ...
Birgitta Hogger, 2000
4
Zikaden nehmen hitzefrei: Mallorca-Gedichte. Mit Fotografien ...
Aus immer neuen, überraschenden Blickwinkeln beschreibt Michael Vogtmann die Insel Mallorca und das Leben dort mit der Partnerin, mit den Nachbarn, mit Tieren und der Natur.
Michael Vogtmann, 2013
5
Die Familienschatzkiste: Bräuche, Rituale, Spiele & Rezepte ...
Endlich Hitzefrei! Wenn schon morgens beim Aufstehen die Sonne vom Himmel knallt, stellen sich alle Schüler eine Frage: Wann gibt es Hitzefrei? Jeder von uns erin— nert sich noch bestens an den Moment in der Schu— le, an dem durch ...
Sabine Bohlmann, 2013
6
Deutsch im spanischen Kontext
Terminos como hitzefrei, Maibaum u Osterhase, con una traducciön menos problematica, pero cuya comprensiön precisa igualmente de importantes conocimientos de la cultura de la L2. □ Palabras como wandern, cuya marca cultural no es ...
Federación de Asociaciones de Germanistas y Profesores de Alemán en España. Congreso, María José Domínguez, Barbara Lübke, 2004
7
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
sich in Hitze reden selten – sich heiß reden hitzefrei: hitzefrei haben/sein Schule Heute brauch' ich nicht zur Schule, Mutti; heute ist hitzefrei/habe ich hitzefrei. hoc: etw. ad hoc bilden/festsetzen/... lit 1. ... Könnten sie vielleicht ein Beispiel ...
Hans Schemann, 2011
8
Heikle Situationen im Schulalltag meistern: Know-how für 44 ...
Der Klassensprecher Lars kommt auf Sie zu: „Es ist viel zu warm. Eigentlich müsste es doch Hitzefrei geben. Wir haben draußen ​ gemessen: Es sind doch schon längst 25 Grad.“ Kurz darauf skandieren die Schüler im Chor: „Wir wollen nach ...
Udo Kliebisch, 2013
9
Das Tor
Papa kriegt auch kein hitzefrei, nie.“ „Und ich auch nicht“, merkte Thomas an. Maximilian verkniff sich die Feststellung, dass er kein hitzefrei bekam, weil er ständig, auch bei Frost, hitzefrei machte. „Außerdem habt ihr, doch ganz bestimmt du, ...
Ralf Becker, 2013
10
Authentische Polizei- und Kriminalgeschichten: (1988 bis 1996)
Auch ein KPI-Leiter ist nicht frei von Fehlern: Einmal undnie wieder:hitzefrei An einem furchtbar heißen Sommertag habe ich in Absprache mit den Kommissariatsleitern und dem Personalrat den „Tagesdienstlern“ gegen Mittag für den Rest ...
Ernst Hunsicker, 2008

«HITZEFREI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hitzefrei teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arbeitsrecht: Eltern können bei Hitzefrei Freistellung bekommen
Temperaturen über 30 Grad, da geben manche Schulen Hitzefrei und schicken die Kinder nach Hause. Wer kümmert sich dann um die Betreuung? Eltern ... «SPIEGEL ONLINE, Eyl 16»
2
VfL Wolfsburg: Auch Profis brauchen hitzefrei
Dieter Hecking macht alles richtig und gibt seinen Wolfsburgern hitzefrei. ... Dieter Hecking tat am Dienstag das einzig Richtige: Er gab seinen Spielern hitzefrei. «Tagesspiegel, Eyl 16»
3
Ein Hoch auf den September: Hitzefrei und Freibadfreude
Wasser glitzert in der Sonne, Schüler haben hitzefrei und planschen im Freibad, Sommerkleider statt Übergangsjacken: Szenen, die man normalerweise aus ... «Frankfurter Neue Presse, Eyl 16»
4
Auch Freitag gab es hitzefrei an Schulen
Auch am Freitag haben einige Schulen in Hannover angesichts von Temperaturen um 34 Grad ihren Schülern hitzefrei gegeben: Leibniz- und Schillerschule ... «Hannoversche Allgemeine, Ağu 16»
5
Hitzefrei am ersten Schultag?
Ältere Schüler haben insgesamt das Nachsehen - sie dürfen nie Hitzefrei bekommen. Oberstufenschüler müssen bei jeder Wetterlage die Schulbank drücken. «WDR Nachrichten, Ağu 16»
6
Freier Eintritt ab 25 Grad – Hitzefrei im Museum
Hitzefrei im Museum: Wenn auf dem Schlossplatz in Stuttgart die Temperatur über 25 Grad Celsius steigt, öffnet das Landesmuseum seine klimatisierten Räume ... «Südwest Presse, Tem 16»
7
Wiener Fiakerpferde bekommen hitzefrei
Die Pferde der weltberühmten Wiener Fiaker bekommen künftig bei Temperaturen ab 35 Grad hitzefrei. Ein entsprechendes neues Gesetz verabschiedete am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
8
Hitzefrei: Der Direktor entscheidet
Mit den steigenden Temperaturen wird auch schnell der Ruf nach Hitzefrei laut. Ab wann Schulen die Stunden verkürzen oder frei geben können, ist für ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Haz 16»
9
Hitzefrei im Büro: Gibt es eigentlich Hitzefrei für Arbeitnehmer?
Schüler, die keine Ferien haben, können auf „Hitzefrei“ hoffen und die heißen Tage am See verbringen. Doch wie sieht es mit den Arbeitnehmern aus? Gibt es ... «Mitteldeutsche Zeitung, Haz 16»
10
Arbeit - Kein hitzefrei für Arbeitnehmer
Dortmund (dpa/tmn) - Wird es draußen unerträglich heiß, bekommen Schüler mitunter hitzefrei. Bei Arbeitnehmern gibt es etwas Vergleichbares nicht. Zwar ist in ... «Süddeutsche.de, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. hitzefrei [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hitzefrei>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z