Almanca sözlükte "hochanständig" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE HOCHANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hochanständig  ho̲chanständig [ˈhoːx|anʃtɛndɪç]

HOCHANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte hochanständig sözcüğünün tanımı

Özellikle tanınabilir bir şey olarak, kabul edilemez, kaliteli bir kişiye iyi örnek.

in besonders anzuerkennender, nicht als selbstverständlich anzusehender Weise anständig Beispielein hochanständiger Mensch.

ALMANCA DİLİNDE «HOCHANSTÄNDIG» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «hochanständig» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

hochanständig sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

anständig · aufrecht · edel · ehrenhaft · ehrlich · fein · loyal · ordentlich · rechtschaffen · redlich · solide

HOCHANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hochanständig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hochanständig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hochanständig» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 尊贵
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: muy respetable
• Almanca - İngilizce Çevirmen: highly respectable
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अत्यधिक सम्मानित
• Almanca - Arapça Çevirmen: محترم للغاية
• Almanca - Rusça Çevirmen: весьма респектабельно
• Almanca - Portekizce Çevirmen: altamente respeitável
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অত্যন্ত শ্রদ্ধেয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: très respectable
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: sangat dihormati
• Almanca: hochanständig
• Almanca - Japonca Çevirmen: 非常に立派な
• Almanca - Korece Çevirmen: 매우 존경
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: hochanständig
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: rất đáng kính
• Almanca - Tamil Çevirmen: மிகவும் மதிப்பிற்குரிய
• Almanca - Marathi Çevirmen: अत्यंत आदरणीय
• Almanca - Türkçe Çevirmen: çok saygıdeğer
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: di tutto rispetto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: bardzo szanowany
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: вельми респектабельно
• Almanca - Romence Çevirmen: foarte respectabil
• Almanca - Yunanca Çevirmen: ιδιαίτερα σεβαστό
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: hoogs gerespekteerde
• Almanca - İsveççe Çevirmen: mycket respektabel
• Almanca - Norveççe Çevirmen: høyt respekt

«HOCHANSTÄNDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hochanständig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hochanständig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Diese und andere Wirklichkeiten

Hochanständig. eine Nachbarn, die Sandhofers, sind auf den ersten Blick eine ganz alltägliche Familie. Adam Sandhofer arbeitet bei der Post, als Beamter wohlgemerkt. Seine Frau Mathilde ist einfach nur Hausfrau, aber dafür eine von den ...

Ina Pulsatilla, 2008

Die deutsche Rechtschreibung

ziert; hoch konzentrierte oder: hochkonzentrierte Gesichter; aber: eine hochkonzentrierte Säure; aber nur: hochanständig; hochempfindlich; hochexplosiv; hochfrequent; hochgiftig; hochintelligent 5. in Verbindung mit Verben: jmdn. hoch ...

Michael Müller, 2007

Der Duft der grünen Papaya: Roman

»Oh, Ihr Verhalten war hochanständig.« »Es war deswegen hochanständig, weil ich nie Gefahr lief, nicht hochanständig zu sein, Fräulein Hanssen. Ich habe nämlich nicht um Sie geworben.« Die Wolke gab dieSonne wiederfrei, und Clara  ...

Sarah Benedict, 2012

Der Mann ohne Konturen

... Siehaben esmeiner Frauzuverdanken, dasswireine ordentliche Kündigung ausgesprochen haben.Sie bekommen die nächsten drei Monate bezahlt, ohnedass Sie arbeiten müssen. Ich finde dieses hochanständig von uns.“ „ Hochanständig!

Volker Buchloh, 2013

Vom Dienstmädchen zur gnädigen Frau

Professor Weikert: „Sehr gut und hochanständig!", Dr. Spatzenegger: „Ein lieber Kerl", sagte er, „sehr brav, ehrgeizig, Pflichtgefuhl und alles was ein Mensch für die Welt braucht.", Schuselka: „Er ist ein Elitbur- scherl, bei mir steht er immer auf  ...

Robert H. Pflanzl, 2009

Liebe? Für immer!: Roman

»Übrigens«, schaltete sich nun Alix wieder ein. »Ich finde es hochanständig von ihm, wie er dich beschützt hat.« »Mich beschützt?« Das raffte ich nun nicht ganz. »Na ja,er war doch offenbarvöllig überrumpelt,und dennoch hat ernichts gesagt,  ...

Bianka Minte-König, Gwyneth Minte, 2009

Die 101 häufigsten Fehler im Deutschen: und wie man sie ...

... 101 GK hochgebildet 101 GK hoch stehen 101 GK hoch stehend/ hochstehend 101 GK hochaktuell 101 GK hochanständig 101 GK hocharbeiten 101 GK hocherfreut 101 GK hochgeschlossen 101 GK hochgiftig 101 GK hochstecken 101 GK ...

Klaus Mackowiak, 2012

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... wahnsinnig dreispitzig grundanständig nichtselbstständig größenwahnsinnig spleenig hochanständig scheinselbstständig widersinnig spleißig unanständig unselbstständig wohlsinnig splitterig wohlanständig überständig zartsinnig splittrig ...

Duk Ho Lee, 2005

Positives Denken von A bis Z: So nutzen Sie die Kraft des ...

... himmelhochjauchzend Himmelreich himmlisch hindurch Hingabe hingebungsvoll hinhören hinreißend hinzulernen Hit hoch schätzen hochachtungsvoll Hochadel hochanständig hochberühmt hochbetagt hocherfreut hochfein hochgeboren.

Vera F. Birkenbihl, 2013

Grundzüge der Morphologie des Deutschen

hoch- 'sehr' (hochaktuell, hochmodern, hochkultiviert, hochmotiviert, hochgefährlich, hochaktiv, hochanständig, hochexplosiv etc.) – hunde- 'sehr', negativ (hundeelend, hundemüde, hundeschlecht, hundemager etc.) – knall- ' sehr' (knallvoll ...

Hilke Elsen, 2011

«HOCHANSTÄNDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hochanständig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Political Correctness: Die Dialektik der Mikro-Aggression

Ich finde es hochanständig von Ihnen, daß Sie als offensichtliches Opfer eines feigen Rufmordes (denn mehr ist es ja nicht) auch noch reflektieren, daß Sie ja ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»

Der Schönwettermacher

«Klug, hochanständig und ein guter Typ.» Für den extrovertierten BDP-Kantonsrat Rico Brazerol ist Frei dagegen «etwas zu brav und stromlinienförmig». «Tages-Anzeiger Online, Ağu 16»

sp-Fußball-BL-Saison-Rubrik-Zweiter-Borussia-Dortmund: Zweiter ...

So bleibt für die Borussia der zweite Platz, was grandios ist, aller Ehren wert, hochanständig. Es wäre vermessen, mit dieser tollen Saison unzufrieden zu sein. «DIE WELT, May 16»

"Familiengeschäfte" von Alan Ayckbourn - Bittere Wahrheiten ...

Nicht mit Jack! Seit der Saubermann die familieneigene Möbelfirma übernommen hat, soll nur noch fair gewirtschaftet und hochanständig Geld verdient werden. «Deutschlandradio Kultur, Oca 16»

VHS bietet wieder ein buntes Programm

„Alle Teilnehmer sind hochanständig und es ist bis heute nichts vorgefallen“, wissen die Verwaltungsmitarbeiter über die Lernenden zu berichten. Doch auch ... «Mittelbayerische, Oca 16»

Ingolstadt: Der Ingolstädter Sexualpädagoge Christian Zech über ...

Da habe ich Bauchgrimmen, wenn ich die reden höre. 30 bis 40 Prozent der Jugendlichen sind hochanständig, fast überanständig. Der Rest liegt dazwischen. «donaukurier.de, Oca 16»

Wien-Wahl: Sind die NEOS noch eine liberale Partei?

"Bisher waren die NEOS immer hochanständig in ihrem Auftreten. Jetzt agieren sie professionell.“ Ein Schuss Populismus habe noch keiner Partei geschadet. «Profil.at, Ağu 15»

Nach Trainingslager: Die Gewinner und Verlierer bei Borussia ...

Dass der 24-Jährige seinen Vertrag verlängert habe, um dem BVB im Falle eines Wechsels eine Ablöse zu generieren, "das ist hochanständig", sagt Zorc. «Sport1.de, Tem 15»

Ilkay Gündoğan bleibt zumindest ein weiteres Jahr bei Borussia ...

"Das ist hochanständig von ihm", wird Zorc im kicker zitiert. Immerhin winkt den Borussen bei einem Transfer während des laufenden Vertrages eine ... «Eurosport.de, Tem 15»

Wer kommt, wer geht? Viele offene Fragen in Dortmund mit ...

Ich kann nur sagen, dass sie sich bisher hochanständig verhalten haben", erklärte Zorc. Der Sportchef wird seinem Musterschüler eine Hintertür offenhalten, ... «Eurosport.de, Haz 15»