Almanca sözlükte "hochachtungsvoll" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE HOCHACHTUNGSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hochachtungsvoll  [ho̲chachtungsvoll]

HOCHACHTUNGSVOLL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Tebrik (yazışma)

Grußformel (Korrespondenz)

Harf hazırlarken, mektup bitiminde selam verme ve selamlama formülünü (Fransız formule de courtoisie) kullanmak alışılmış bir şeydir. Dilsel araçların seçimi ilgili metin türüne bağlıdır. Metnin türüne bağlı olarak, taslak hazırlama kuralları harf kartlarındaki harfler gibi kurallar biçimindedir. Yalnızca bir kez kullanılır, bu yüzden postscriptden sonra değil. Bir tebrik biçimi de hukuk bürolarının mutabakatının bir parçasıdır ve burada çeşitli metin türleri (belgeler, hukukçuların lettre de cérémonie), kabine kiralanması, chirografo vb. Için kullanılır) ...

Beim Abfassen von Briefen sind Anrede und Grußformel oder Schlussformel (französisch formule de courtoisie) am Schluss des Briefes üblich. Die Auswahl der sprachlichen Mittel hängt vom jeweiligen Texttyp ab. Je nach Texttyp liegen die Regeln zur Abfassung auch in Form von Regelwerken vor, wie etwa bei Briefen in Briefstellern. Sie wird nur einmal verwendet, also nicht nach einem Postskriptum. Eine Grußformel ist auch ein Bestandteil des Kanzleizeremoniells und wird dort für unterschiedliche Textarten verwandt (Urkunden, Kanzleischreiben (lettre de cérémonie), Kabinettsschreiben (lettre de cabinet), Handschreiben (Chirografo) usw.)...

Almanca sözlükte hochachtungsvoll sözcüğünün tanımı

mektubun sonunda resmî, kişisel olmayan harflerle selâmlamalarda; saygı örnekleriyle ... ve saygıyla kalmaya ... Saygılarımızla, Hans Meyer.

meist in Grußformeln am Briefschluss in förmlichen, nicht persönlichen Schreiben; mit HochachtungBeispiele… und verbleiben hochachtungsvoll …Hochachtungsvoll Hans Meyer.

ALMANCA DİLİNDE «HOCHACHTUNGSVOLL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «hochachtungsvoll» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

hochachtungsvoll sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ergeben · ergebenst · herzlich · hochachtend

HOCHACHTUNGSVOLL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile hochachtungsvoll sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen hochachtungsvoll sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «hochachtungsvoll» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 此致
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: Atentamente
• Almanca - İngilizce Çevirmen: Sincerely
• Almanca - Hintçe Çevirmen: भवदीय
• Almanca - Arapça Çevirmen: تفضلوا بقبول فائق الاحترام
• Almanca - Rusça Çevirmen: С уважением
• Almanca - Portekizce Çevirmen: Atenciosamente
• Almanca - Bengalce Çevirmen: ইতি ভবদীয়
• Almanca - Fransızca Çevirmen: Veuillez agréer
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: Yang benar
• Almanca: hochachtungsvoll
• Almanca - Japonca Çevirmen: 敬具
• Almanca - Korece Çevirmen: 당신의 충실
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: hochachtungsvoll
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: Trân trọng
• Almanca - Tamil Çevirmen: தங்கள் உண்மையுள்ள
• Almanca - Marathi Çevirmen: आपला विश्वासू
• Almanca - Türkçe Çevirmen: Saygılarımla
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: Distinti saluti
• Almanca - Lehçe Çevirmen: Z poważaniem
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: З повагою
• Almanca - Romence Çevirmen: Cu stimă
• Almanca - Yunanca Çevirmen: Με εκτίμηση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: Die uwe
• Almanca - İsveççe Çevirmen: Högaktningsfullt
• Almanca - Norveççe Çevirmen: Med vennlig hilsen

ALMANCA DİLİNDEN «HOCHACHTUNGSVOLL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

hochachtungsvoll sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Waldemar Dyhrenfurth

Bei meinem Scheiden aus dem sogenannten Leben rufe ich allen Freunden und Bekannten ein herzliches Prost zu! Mit der Bitte, mir ein gutes Andenken zu bewahren, hochachtungsvoll und ergebenst Waldemar Kiesewetter, genannt Bonifazius. Zeitgenosse, Mitbürger und Inhaber vieler schöner Erinnerungen.

«HOCHACHTUNGSVOLL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

hochachtungsvoll sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. hochachtungsvoll ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Linguistics of text and conversation:

Die Grußformeln Hochachtungsvoll und erst recht Mit vorzüglicher Hochachtung gelten einigen als veraltet; andere gehen davon aus, dass zumindest Hochachtungsvoll gerade als „Worthülse“ weiter gebraucht werden sollte. Der Rezi- pient ...

Klaus Brinker, 2000

Korrespondenz heute und morgen: modern, aktuell und sachlich ...

Er wird vom Text durch eine Leerzeile abgesetzt 2.3.7.1.2 Inhaltliche Gestaltung Früher war es selbstverständlich, einen Geschäftsbrief mit einem Gruß wie „ Hochachtungsvoll" oder „... und wir verbleiben mit vorzüglicher Hochachtung" zu  ...

Renate Jonas, 2005

Demokratie erschreiben: Bürgerbriefe und Petitionen als ...

Heinrich Hellwege (1953–1959) Seine Excellenz den Mp Ehrerbietigst Hochachtungsvoll ergebenst Mit vorzüglicher Hochachtung Mit Hochachtung Sehr zu verehrender ... Verehrter Herr Hellwege Sehr geehrter, innig guter, Herr Mp H!

Michaela Fenske, 2013

Nicht Erasmus, sondern Luther!: Analekten aus dem Leben ...

Analekten aus dem Leben beider Männer: am Jubelfeste der funfzigjährigen Amtsführung des Herrn Johann David Nicolai, Doctors der Theologie und ersten Dompastoris, den 25sten April 1821 Demselben hochachtungsvoll gewidmet ...

Adolph Georg Kottmeier, 1821

"Hochachtungsvoll Ihrer Autorität ergebenster Gustav ...

Deutschland - Forschungsgeschichte.

Dagmar Unverhau, 2000

Zu den öffentlichen Prüfungen der Schüler des Königlichen ...

1827 Königliches Gymnasium (Kreuznach). _ö- 6 wi* t1qlre.posilit von felber ergänzt., hart genug mit 111e *verbunden wird, und lllom*xr.*.ä und 111e »c 8 nun einen zweigliedrigen Nachfalz eröffnen auf welchen die Worte 35r0 .qui stamic ...

Königliches Gymnasium (Kreuznach), 1827

Zu den öffentlichen Prüfungen und Redeübungen der Schüler ...

Königliches Gymnasium (Wetzlar). x >77 Gedicht des Primanees- Mori?. Carrie rex überrejehcijmtNamen feiner -Mitfchülee beim Abfchiede- *des* Lehrees.: -**, - - l** *1 Die kann man deei- und mehrfach glüchliok nennen- . * * n Die wohl von  ...

Königliches Gymnasium (Wetzlar), 1833

Zur öffentlichen Prüfung der Schüler des Gymnasiums zu ...

Gymnasium (Minden) ...57_.. 1X'. 149. Wende? (poor: i-*Zoomire &errang-euere; önzroordee muenze-Lärm oozcqyoyoic, anton, p. 520. Dies Fragment hat Stobaeus 17'101-, Alalll, 35 als Eigenthum des nezcbinex, dem es roirllich gehört .

Gymnasium (Minden), 1834

Goethezeit - Zeit für Goethe: Auf den Spuren deutscher ...

Der Direktor der: Museums hat auf unsere rttnfrage nicht reagiert. Hochachtungsvoll ergebensl IUnterrrchr-ift unleserlich] Damit sind Friedrich und Dahl bereits in einem frühesten erhaltenen Dokument des einschlägigen Nachlalibestands und ...

Konrad Feilchenfeldt, Kristina Hasenpflug, Gerhard Kurz, 2003

Jean Sibelius und Wien

Verpflichtungen die Mech. Musikalischen Rechte betreffend, gegenüber der G.D.T. Kurzum Sie müssen alle die Rechte respektieren, die Sie in Ihrem werthen Briefe von d. 27 Sept dieses Jahr versprochen haben. Hochachtungsvoll ergeben ...

Hartmut Krones, 2003

«HOCHACHTUNGSVOLL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve hochachtungsvoll teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

SV Halle Lions: „Stärker als im letzten Jahr“

Selbst Gorzow-Trainer Dariusz Maciejewski, der Halle bereits aus den Testspielen der vergangenen Jahre kennt, meinte hochachtungsvoll: „In diesem Jahr hat ... «Mitteldeutsche Zeitung, Eyl 16»

Ganz Bismarck feierr auf Consol „seine“ Spielzeiteröffnung

... spontan Theater zu spielen und die Gäste immer wieder mit einzubeziehen“, sagt der Theaterleiter hochachtungsvoll. Das müsse man sich erst einmal trauen, ... «Derwesten.de, Eyl 16»

Komplette Pläne online: Morgen Einwohnerversammlung zum ...

... brodelnde Leben kommt bestimmt nicht aus einer Schlafsiedlung mit Hotel. Ich glaube aber nicht das Sie das verstehen wollen. Hochachtungsvoll Ernst. «Meetingpoint, Eyl 16»

Sydney: Gesuchte 18-Jährige ist unzufrieden mit Fahndungsfoto ...

„Könnt ihr dieses Foto nehmen, bitte und danke. Hochachtungsvoll, Amy Sharp“ - mit diesen Worten richtete sich eine flüchtige 18-Jährige an die Polizei von ... «FOCUS Online, Ağu 16»

Mönchengladbach - Polizei: "Hochachtungsvoll" Nachschub an ...

Heute meldete sich gegen 02:30 Uhr ein Zeuge, der beobachtet hatte, dass ein offensichtlich stark alkoholisierter Mann an einer Tankstelle auf der ... «FOCUS Online, Ağu 16»

Erklärung des TRT-Vorstands

All denen, die ihr Leben für diesen Kampf aufgeopfert haben, wünschen wir Gottes Segen und den Verletzten gute Besserung. Hochachtungsvoll. TRT-Vorstand ... «TRTDeutsch.com, Tem 16»

Solarworld: US-Richter sagt Verhandlung ab

„Hochachtungsvoll“, weisen die Anwälte darauf hin, dass nur eine nochmalige mündliche Verhandlung den Richter mit den „nötigen zusätzlichen Informationen“ ... «Handelsblatt, Haz 16»

Radsport: Rudi Altig im Alter von 79 Jahren an Krebs gestorben

Berlin (dpa) - Auf dem Rennrad war Rudi Altig ein unerbittlicher Kämpfer, "Sacre Ruedi" nannten ihn die Franzosen hochachtungsvoll - seinen letzten Kampf hat ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»

Türkisches Team kondoliert Familie des getöteten russischen ...

... die Russen auch weiterhin ein Freund: „Das türkische Volk betet für Euch. Hochachtungsvoll, das Team der Türkei.” Foto von Oberstleutnant Oleg Peschkow. «Sputnik Deutschland, Haz 16»

Der schweigende Sprecher Steffen Seibert spricht Bände

Hochachtungsvoll Manfred Haferburg. Wieder hüllt sich der Sprecher in eisiges Schweigen. Mir kommt der dunkle Verdacht, dass womöglich der Ton meiner ... «Die Achse des Guten, May 16»