İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Hoffnungslosigkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Hoffnungslosigkeit  [Họffnungslosigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Hoffnungslosigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Hoffnungslosigkeit sözcüğünün tanımı

umutsuzluk. das Hoffnungslossein.

Almanca sözlükte «Hoffnungslosigkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Hoffärtigkeit
hoffen
Hoffenster
hoffentlich
höfflich
Hoffmann
Hoffmann von Fallersleben
Hoffmannstropfen
Hoffnung
hoffnungsfreudig
hoffnungsfroh
Hoffnungslauf
hoffnungslos
hoffnungsreich
Hoffnungsrunde
Hoffnungsschimmer
Hoffnungsstrahl
Hoffnungsträger
Hoffnungsträgerin

HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Hoffnungslosigkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HOFFNUNGSLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Hoffnungslosigkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Hoffnungslosigkeit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Hoffnungslosigkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

HOFFNUNGSLOSIGKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Hoffnungslosigkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Hoffnungslosigkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Hoffnungslosigkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

绝望
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desesperación
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

hopelessness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निराशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

اليأس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

безнадежность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desespero
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আশাহীনতা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

caractère désespéré
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

putus asa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Hoffnungslosigkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

絶望
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

절망
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

hopelessness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không chửa được
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நம்பிக்கையின்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हताश
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

umutsuzluk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

disperazione
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

beznadziejność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безнадійність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

inutilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απελπισία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hopeloosheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hopplöshet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

håpløshet
5 milyon kişi konuşur

Hoffnungslosigkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HOFFNUNGSLOSIGKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «Hoffnungslosigkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Hoffnungslosigkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Hoffnungslosigkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«HOFFNUNGSLOSIGKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Hoffnungslosigkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Hoffnungslosigkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Hoffnungslosigkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HOFFNUNGSLOSIGKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Hoffnungslosigkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Artur Phleps
Für einen Menschen ist individuelle Freiheit der größte Segen - für einen Hund wäre es Hoffnungslosigkeit.
2
Jean Giono
Hoffnungslosigkeit gebiert Helden.
3
Jean-Paul Sartre
Mit der Hoffnungslosigkeit beginnt der wahre Optimismus.
4
Lu Xun
Die Ohnmacht, die aus der Hoffnungslosigkeit hervorgeht, ist ebenso grausam wie die Hoffnung selbst.
5
Petrus Damiani
Keine Hoffnungslosigkeit soll deinen Geist bedrücken... Kein Klagen und Murren kommt über dein Lippen... Vielmehr strahle dein Gesicht frohen Mut aus. Heiterkeit herrsche in deinem Gemüt, und aus deinem Mund erklinge Danksagung.
6
Silvio Gesell
Warum spricht man in allen Zeitungen der Welt von Marx und seiner Lehre? Einer meinte, das läge an der Hoffnungslosigkeit und entsprechenden Harmlosigkeit der Marxschen Lehre. Kein Kapitalist fürchtet diese Lehre, wie auch kein Kapitalist die christliche Lehre fürchtet. Es wäre geradezu vorteilhaft für das Kapital, möglichst viel und breit von Marx und Christus zu reden.
7
Søren Kierkegaard
Und wenn die Sanduhr der Zeitweiligkeit abgelaufen ist, wenn die Geräusche des weltlichen Lebens verklungen sind und sein rastloser, unwirksamer Aktivismus zu einem Halt gekommen sind, wenn alles um dich herum still ist wie in der Ewigkeit, dann fragt die Ewigkeit dich und jedes Individuum dieser Millionen und Abermillionen nur das folgende: Lebtest du in Hoffnungslosigkeit oder nicht?
8
Horst A. Bruder
Wir unterscheiden uns weniger in unseren Hoffnungen als durch die Art des Umgangs mit der Hoffnungslosigkeit.
9
Karl Jaspers
Die Hoffnungslosigkeit ist schon die vorweggenommene Niederlage.
10
Gustave Flaubert
Wehklagen, Tränen, Hoffnungslosigkeit, all das zerrinnt wie eine Handvoll Sand. Wartet, haltet ein wenig inne, gar bald wird alles verflogen sein.

«HOFFNUNGSLOSIGKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Hoffnungslosigkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Hoffnungslosigkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verlacht diese Hoffnungslosigkeit!: 22 Predigten des ...
Ein Leser, der im heutigen Europa geistige Klarheit sucht, religios oder religios unmusikalisch, wird durch diesen Predigtband erfrischt. Svatopluk Karasek, Jahrgang 1942, ist Pfarrer, Schriftsteller und Liedermacher und lebt in Prag.
Svatopluk Karásek, 2007
2
Wider den Luxus der Hoffnungslosigkeit
DasWissen,auch das Unglückswissen, ist eine Voraussetzung dafür, überhaupt anden Zuständen arbeiten zu können. Ich stimme natürlich zu: Es gibt eine merkwürdige, ritualisierte Hoffnungslosigkeit unter uns. Ich glaube sogar, dass eseine ...
Dorothee Sölle, Fulbert Steffensky, 2013
3
Herman Bang: Am Weg: Eine erzähltheoretische Analyse der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Skandinavistik, Universitat Zurich (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Nervoses Schreiben um 1900, Sprache: Deutsch, Abstract: Herman Bangs Roman Am Weg" zeichnet die Geschichte Katinka Bais, ...
Elena Holzheu, 2010
4
Skalen zur Erfassung von Hoffnungslosigkeit: (H-Skalen) ; ...
Bearbeitungsdauer: Etwa 10 Minuten.
Günter Krampen, 1994
5
Lebenssackgassen: Herausforderung für die pastorale Beratung ...
Als erstes werde ich mich mit der Hoffnungslosigkeit (4.1.) und im Anschluß daran mit den perzipierten Ursachen und der Motivation der Befragten für etwaige suizidale Handlungen befassen (4.2.). 4.1. Hoffnungslosigkeit Hoffnungslosigkeit ...
Michael Scherer-Rath, 2001
6
Die Muse im Gulag: Überlebensstrategie gegen Hunger und ...
Siehe Mayer-Epifanow, "Die Tragdie der deutschen Kriegsgefangenen in Stalingrad 1943 bis 1956" (Biblio-Verlag) und Meyer, "Kriegsgefangene im Kalten Krieg" (ebendort).
Hein Mayer, 2006
7
Gott, 2012 der Tod und die Liebe: Schöpfung im Licht der ...
Die aktuelle Weltsituation, vordergründig sind es die negativen Schlagzeilen, die über die Medien tagtäglich präsentiert werden, drücken die noch unbewussten Menschen in den Zustand der Hoffnungslosigkeit. Es sind dann auch noch die ...
Robert Raphael Reiter, 2010
8
Die Moralstatistik und die christliche Sittenlehre: Versuch ...
Die Hoffnungslosigkeit Gott gegenüber. 493 naschende Leichtsinn (die Lust am Dasein) läuft in den Jammer eklen Ueberdrusses aus. — Es muss sich aber die Hoffnungslosigkeit als eine sittlich hemmende Macht für das Ich sowohl in Bezug  ...
Alexander von Oettingen, 1873
9
Die Hoffnungslosigkeit Aller Psychologie
Das historische Buch konnen zahlreiche Rechtschreibfehler, fehlende Texte, Bilder, oder einen Index.
Paul Julius Möbius, 2012
10
Vom Zweifel zur Verzweiflung: Grundbegriffe der ...
absolute Hoffnungslosigkeit",831 den vollständigen Verlust des Vertrauens in die tragende Macht, als Verzweiflung am Rettenden.832 Hierbei verfolgt er eine doppelte Intention: zum einen ist er bestrebt, diese Konzeption von Verzweiflung  ...
Kristin Kaufmann, 2002

«HOFFNUNGSLOSIGKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Hoffnungslosigkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hoffnungslosigkeit in der Ostukraine: "Wir schießen nach drüben ...
Die Bilanz des ukrainischen Offiziers fällt ebenso knapp wie ernüchternd aus: "Wir schießen nach drüben, die schießen von drüben zurück", sagt Michailo ... «N24, Eyl 16»
2
Syrischer Dokumentarfilm "The War Show" - Sturz von der Euphorie ...
Sie zeigen deren Euphorie zu Anfang der Proteste und münden in totaler Hoffnungslosigkeit. Seine Weltpremiere erlebte "The War Show" dieses Wochenende ... «Deutschlandradio Kultur, Eyl 16»
3
Baltimore: 72 Blocks Hoffnungslosigkeit
Es gibt viel Kriminalität, die Polizei ist brutal, die Armut groß: US-Großstädte stecken in der Krise. Baltimores Viertel Sandtown verfällt vor den Augen seiner ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
4
Äthiopien: Von der Sklaverei in die Hoffnungslosigkeit
Viele Äthiopierinnen wollen sich auf der Arabischen Halbinsel eine glückliche Zukunft erarbeiten. Doch dort wartet oft ein Albtraum auf sie. Ruhig und bedächtig ... «derStandard.at, Ağu 16»
5
Flüchtlingslager Idomeni - Ein Ort der Hoffnungslosigkeit
Die Räumung des griechischen Flüchtlingslagers Idomeni habt begonnen. Es ist nicht das erste Mal, dass die Menschen in offizielle Lager gebracht werden ... «Deutschlandfunk, May 16»
6
Isolert - Tod und Hoffnungslosigkeit: Interview mit Sänger und ...
ACHERONTAS, KAWIR, MACABRE OMEN, ACRIMONIUS: Die griechische Black-Metal-Szene hat, vor allem in den letzten Jahren, bewiesen, dass sie sehr viel ... «metal.de, May 16»
7
"Ich versuche gegen die Hoffnungslosigkeit anzukämpfen"
Daher nimmt meine Hoffnung manchmal etwas ab, aber ich versuche gegen die Hoffnungslosigkeit anzukämpfen. Es könnte helfen, wenn sich deutsche ... «hpd.de, Nis 16»
8
Mit Eckernförder Hilfe aus der Hoffnungslosigkeit
... die damit den Sprung aus der Hoffnungslosigkeit auf den Weg in eine gesicherte Existenz geschafft haben. Doch ein Schulabschluss allein genügt nicht. «shz.de, Nis 16»
9
Currysuppe gegen die Hoffnungslosigkeit
Ein Herz für Kinder: Gabriela Seith aus Reichenbach war zehn Tage lang freiwillige Helferin im griechischen Flüchtlingslager Idomeni. Foto: Seith. „Österreich ... «Main-Post, Mar 16»
10
Piräus - Hafen der Hoffnungslosigkeit
Immer mehr Flüchtlinge stranden im griechischen Hafen von Piräus: Weil die Europäische Union ihre Auffanglager auf den griechischen Inseln räumt. Und weil ... «Telepolis, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Hoffnungslosigkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/hoffnungslosigkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z