İndir uygulaması
educalingo
husten

Almanca sözlükte "husten" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

HUSTEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch huosten, althochdeutsch huostōn; vgl. Husten.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE HUSTEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

hu̲sten 


HUSTEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

HUSTEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

öksürük

terimi, keyfi veya öksürük refleksi üzerinde öksürük nöbetleri nedeniyle öksürük belirtir yüksek hızda ulaşır glotis açılır ve hava öksürük püskürtülen olan hava patlayıcı deşarj tetikledi. Öksürük bir belirtidir ve genellikle bağımsız bir hastalık değildir. Öksürüğün görevi, atılmasına veya daraltılmasına neden olabilecek maddelerin hava yollarını temizlemektir. Sebep solunum, kalp, karın, ilaç veya nadir görülen zihinsel rahatsızlıklarda olabilir. Sık görülen soğukluk en sık görülen nedenlerdir. Öksürük, bir doktorun ziyaret ettiği en yaygın semptomlardan biridir. hemoptizinin bakınız - öksürük öksürük balgam kan ile karıştırılır, özellikle bronşit, pnömoni veya kanser ile ilişkili olup olmadığını daha derin endişe uyku veya sebebiyet rahatsız, üzücü olarak algılanıyor çünkü olup olmadığı.

Almanca sözlükte husten sözcüğünün tanımı

Hava, genellikle solunum yollarının tahriş sonucu sarsıntılı, şiddetli ve ağzından akciğerlerden az çok yüksek sesle sıkışır Öksürük öksürükte ıslık çalışması gerekir. Hava, genellikle solunum yollarının tahriş sonucu aptalca, şiddetle ve ağız yoluyla ciğerlerden sık sık yüksek sesle sıkışıyor. Birinin yüzü karşısında öksüren öksürük örnekleri bütün gece keşfediyor.

ALMANCA HUSTEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich huste
du hustest
er/sie/es hustet
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Präteritum
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Futur I
ich werde husten
du wirst husten
er/sie/es wird husten
wir werden husten
ihr werdet husten
sie/Sie werden husten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehustet
du hast gehustet
er/sie/es hat gehustet
wir haben gehustet
ihr habt gehustet
sie/Sie haben gehustet
Plusquamperfekt
ich hatte gehustet
du hattest gehustet
er/sie/es hatte gehustet
wir hatten gehustet
ihr hattet gehustet
sie/Sie hatten gehustet
Futur II
ich werde gehustet haben
du wirst gehustet haben
er/sie/es wird gehustet haben
wir werden gehustet haben
ihr werdet gehustet haben
sie/Sie werden gehustet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich huste
du hustest
er/sie/es huste
wir husten
ihr hustet
sie/Sie husten
Futur I
ich werde husten
du werdest husten
er/sie/es werde husten
wir werden husten
ihr werdet husten
sie/Sie werden husten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gehustet
du habest gehustet
er/sie/es habe gehustet
wir haben gehustet
ihr habet gehustet
sie/Sie haben gehustet
Futur II
ich werde gehustet haben
du werdest gehustet haben
er/sie/es werde gehustet haben
wir werden gehustet haben
ihr werdet gehustet haben
sie/Sie werden gehustet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich hustete
du hustetest
er/sie/es hustete
wir husteten
ihr hustetet
sie/Sie husteten
Futur I
ich würde husten
du würdest husten
er/sie/es würde husten
wir würden husten
ihr würdet husten
sie/Sie würden husten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte gehustet
du hättest gehustet
er/sie/es hätte gehustet
wir hätten gehustet
ihr hättet gehustet
sie/Sie hätten gehustet
Futur II
ich würde gehustet haben
du würdest gehustet haben
er/sie/es würde gehustet haben
wir würden gehustet haben
ihr würdet gehustet haben
sie/Sie würden gehustet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
husten
Infinitiv Perfekt
gehustet haben
Partizip Präsens
hustend
Partizip Perfekt
gehustet

HUSTEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Austen · Keuchhusten · Raucherhusten · Reizhusten · Susten · abhusten · anpusten · aufpusten · auspusten · durchpusten · fausten · frusten · herausprusten · prusten · pusten · verkrusten · verpusten · wegfausten · wegpusten · überkrusten

HUSTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

huschelig · Huscheligkeit · huscheln · huschen · huschlig · Huschligkeit · Hüsing · Husky · Husle · hussa · hussasa · Husse · hussen · Husserl · Hussit · Hussitenkrieg · Hussitismus · hüst · hüsteln

HUSTEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Kasten · Kirsten · Kosten · Krampfhusten · Posten · Stickhusten · Versandkosten · am besten · anhusten · aushusten · herausfausten · kosten · lasten · leisten · listen · losprusten · osten · posten · umpusten · vertrusten

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde husten sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «HUSTEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «husten» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«husten» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

HUSTEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile husten sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen husten sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «husten» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

咳嗽
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tos
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

to cough
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

खांसी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سعال
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

кашель
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

tosse
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

কাশি
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

toux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

batuk
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

husten
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

기침
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

watuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ho
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இருமல்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

खोकला
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

öksürük
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tosse
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kaszel
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

кашель
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

tuse
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

βήχας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

hoes
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

hosta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

hoste
5 milyon kişi konuşur

husten sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«HUSTEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

husten sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «husten» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

husten sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «HUSTEN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

husten sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Charles, Seigneur de Souvigny Sorel
Das bedeutet noch nicht einen Menschen nachahmen, nur zu furzen und zu husten wie er.
2
Erwin Piscator
Es ist unmöglich, Staub aufzuwirbeln, ohne dass einige Leute husten.
3
Prinz Philip
Es ist unmöglich, Staub wegzublasen, ohne daß jemand zu husten anfängt.
4
Carl Ludwig Schleich
›Ichlose‹ schlucken, verdauen, kauen, husten, tasten, wandeln [im Somnambulismus!], und fast jeder Greis wird ein des zu höchst erworbenen Vermögens auch wieder verlustig gehender, armer Zellautomat, hilflos, wie er vor der Geburt seines Bewußtseins von sich selber gewesen ist.
5
Anke Maggauer-Kirsche
Es ist besser die Flöhe husten zu hören als sich beißen zu lassen
6
Harald Schmidt
Männer-Striptease ist in: Chippendales, California Dream Men - so ändern sich die Zeiten! Mein erster Strip vor einem Mann, da hieß es noch: Bitte mal husten und vorbeugen!
7
Sprichwort
Man geht nicht ins Versteck, um zu husten.

«HUSTEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

husten sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. husten ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesamte Arzneimittellehre: alle Arzneien Hahnemanns: Reine ...
[CK 727] Früh nach dem Aufstehen liegt es ihm fest auf der Brust, wie Katarrh, und er muss einige starke Husten-Stösse thun, die ihm aber schmerzhaft durch den Kopf fahren. [CK 728] Leichte Husten-Anfälle von wenigen Stössen (n. 5 Min. ) ...
Samuel Hahnemann, Christian Lucae, 2007
2
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
gen , Kitzeln im Halse, welches zum Husten reizt. Nachts, heftiger Husten, daß er sich aufsetze», und den Kopf hallen mußte. ?iic«tisns. Gegen Abend, trockner Husten, diur vunii«». Trockner Husten von Mitternacht an bis Tagesanbruch.
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
3
Husten und Bronchitis behandeln mit Homöopathie und ...
Bei einer Grippe oder Erkältung tritt fast immer auch ein Husten auf. Krankheitserreger, die den Infekt auslösen, dringen nach und nach in die Bronchien ein, greifen deren Schleimhäute an und lösen eine Entzündung aus. Es kommt zu einer ...
Robert Kopf, 2013
4
Schnupfen und Husten: Ein guter Rath an meine Mitbürger, die ...
Ein guter Rath an meine Mitbürger, die sich gegen ihn und seine Folgen, besonders die Auszehrung, Schwindsucht etc. schützen, und ... sich und die Ihrigen heilen wollen Gottfried Wilhelm Becker. 'Inhalt 7. Fortfeßung. Flaneukl- eidung. 8.
Gottfried Wilhelm Becker, 1815
5
Reine Arzneimittellehre
Früh nach dem (gewohnten) Theetrinken ein kurzer Husten. Trockner, heftiger Husten Cn. 2 St.} Wenn er ohne Durst trinkt, so erregt es ihm Husten. 540. Husten vorzüglich nach dem Trinken, In der Nacht mufs er sich aufsetzen, wenn der ...
Samuel Hahnemann, 1979
6
Kneipp für Kinder: einfach und bewährt: wie Sie mit Wickeln, ...
Husten, Bronchitis Husten ist ein Schutzreflex, der sich aber verselbstständi- gen kann. Das Aushusten befördert Keime und Sekret aus dem Körper heraus und ist damit eine sinnvolle Reaktion. Ständiger Husten reizt aber die Atemwege, ...
Ulrike Novotny, 1999
7
Die chronischen krankheiten...
Husten Abends im Bette. Von Abends (9 Uhr) an mufste sie bis früh, alle 5 Minuten, husten. Oefteres Husten vor Mitternacht, am Tage aber nicht. 490. Kächziger Husten , mit einigem Auswurf, meist nur die Nacht und früh, mit Schnupfen dabei.
Samuel Hahnemann, 1828
8
Repertorium für die homöopathische Praxis: alphabetisch ...
alphabetisch geordnet und nach nosologischen Principien dargestellt A. Joseph Friedrich Ruoff. China : Der Husten fing mit Schnurcheln unter dem stern. an, wie von Schleimanhäufung. A.H.Z. II, 109. Conium : Heftiger trockener Kitzelhusten ...
A. Joseph Friedrich Ruoff, 1838
9
Respiratorisches System: 106 Tabellen
2 Husten und Auswurf 2.1 Begriffe Husten: abrupte, explosive Exspiration Auswurf (synonym: Sputum, Expektoration): Abhusten von Sekret produktiver Husten: Husten mit Auswurf unproduktiver Husten: Husten ohne Auswurf 2.2 ...
Berthold Block, 2006
10
Vollständige bibliothek oder encyclopädisches real-lexicon ...
Um Mitternacht zwei Nächte nach einander «eckt sie ein Kitzel in der Luftröhre etliche Male aus dem Schlafe und nöthigt sie zu trockncm Husten; Reizbarkeit deS untern Zbei- les der Luftröhre, zuweilen ein dämpfender Druck oben in der ...

«HUSTEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve husten teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Trockener Husten und Atemnot: Dudelsack tötet seinen Spieler
Laut einem Artikel in der medizinischen Fachzeitschrift "Thorax" waren der trockene Husten und die Atemnot, die dem Musiker zu schaffen machten, auf ... «N24, Ağu 16»
2
COPD: Bei Husten und Kurzatmigkeit schnell zum Arzt
Beschwerden wie ständiges Husten und Atemnot sollten so früh wie möglich medizinisch abgeklärt werden. "Viele haben COPD und wissen es nicht", sagt ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
3
Husten und Kurzatmigkeit: Lungenkrankheit COPD – Wenn das ...
Husten Raucher häufig und leiden des Öfteren an Atemwegsinfektionen, dann sollten sie einen Arzt aufsuchen. Dahinter kann eine Lungenkrankheit wie etwa ... «DIE WELT, Tem 16»
4
Kranke Kinder Honig lindert nächtlichen Husten
Kinder schlafen bei Husten meist schlecht, deshalb sollten Eltern vor dem Zubettgehen für frische Luft im Zimmer sorgen. Eltern können es auch eine halbe ... «N24, Oca 16»
5
Husten bei Kindern: Welche Mittel wirklich helfen
Manche Kinder husten den ganzen Winter durch. Dann kommen allerhand Hustensäfte zum Einsatz. Aber helfen die auch? Und wann müssen sich Eltern ... «DIE WELT, Kas 15»
6
Hilft warmes Bier bei Erkältung? Welche Mythen nicht stimmen
Der Hals kratzt, die Nase läuft und der Husten nervt: Hat uns die Erkältung im Griff, weiß so mancher Rat und empfiehlt diverse Hausmittel, die angeblich immer ... «t-online.de, Kas 15»
7
Kinderkrankheit Keuchhusten?: Warum der "100-Tage-Husten" so ...
Keuchhusten ist der Schreck in Kitas und Kindergärten. Doch inzwischen husten immer öfter auch Erwachsene. Typische Symptome, die selbst Laien erkennen, ... «FOCUS Online, Eki 15»
8
Hausmittel gegen Husten: Selbstgemachter Rettich-Honig-Sirup
Vor allem Husten kann sehr hartnäckig sein. Wenn Sie ihn nicht gleich mit Medikamenten behandeln möchten, haben wir für Sie die besten Hausmittel gegen ... «www.fem.com, Eki 15»
9
Atemprobleme: Hustensaft mit Codein ist jetzt für Kinder verboten
Die „Behandlung von Kindern unter 12 Jahren mit codeinhaltigen Arzneimitteln gegen Husten ist nicht mehr erlaubt“, schreibt das BfArM. Der „Codeinsaft-CT 5 ... «DIE WELT, Eki 15»
10
Vitamine und Pillen: Das hilft wirklich gegen Erkältungen
Seine Empfehlung: „Einen Husten im Zusammenhang mit einer Infektion der oberen Atemwege kann man getrost unbehandelt lassen.“ Denn man darf ja nicht ... «DIE WELT, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. husten [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/husten>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR