İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "immateriell" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch immatériel < mittellateinisch immaterialis, aus lateinisch im- und spätlateinisch materialis, ↑materiell.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE IMMATERIELL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

immateriell  ịmmateriell  , auch: […ˈri̯ɛl]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «immateriell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

maddi olmayan özelliği

Immaterialität

Maddi olmayan mülk, konu alanına bağlı olarak farklı anlamlara sahiptir. ▪ Felsefe: Burada kim maddi olarak var olmayan şeyleri anlar, Örneğin neo-omnizmde de doğaüstü maneviyat var. Platonik felsefe anlamındaki fikirler veya Georg Wilhelm Friedrich Hegel'in mutlak fikri de felsefi kategoriye girer. ▪ Doğal bilimler: maddi olmayan, maddi değildir ve ayrıca ruhsal değildir. ▪ Hukuk bilimlerinde, fikri mülkiyetin yanı sıra, her şey için de hakların olabileceği kabul edilmektedir. Bununla birlikte, maddi olmayan mallarda mülkiyetin tanımı her zaman tekdüze ve açık değildir. Fikri mülkiyet hakları, Telif hakkı ve patent kanunu. ▪ Traduzyanizm: Burada, ruh Nyssa'nın piskoposu Gregory'den ve kilisenin öğretmeni Augustine'den gelen maddi olmayan olarak görülüyor. ▪ Materyalist diyalektikte, materyalin zıt yönünü anormal olarak, dolayısıyla bağımsız olarak ve bilinç dışında olanları anlar. Die Eigenschaft immateriell wird je nach Fachgebiet mit unterschiedlichen Bedeutungen belegt. ▪ Philosophie: Hier versteht man was nicht stofflich existiert z. B. im Neuthomismus darunter fallen auch übernatürliche geistige Wesenheiten. Ideen im Sinne der platonischen Philosophie oder der absoluten Idee bei Georg Wilhelm Friedrich Hegel fallen ebenfalls in die philosophische Kategorie. ▪ Naturwissenschaft: immateriell bezeichnet was nicht stofflich ist und aber auch nicht geistig ist. ▪ In der Rechtswissenschaft wird davon ausgegangen, dass an Immaterialgütern ebenso Rechte bestehen können wie an Sachen. Die Definition des Eigentums fällt bei Immaterialgütern allerdings nicht immer einheitlich und eindeutig aus. Immaterialgüterrechte sind z. B. das Urheberrecht und das Patentrecht. ▪ Traduzianismus: Hier wird die Seele als immateriell betrachtet, dies stammt von den Bischof Gregor von Nyssa und dem Kirchenlehrer Augustinus. ▪ In der materialistischen Dialektik versteht man unter immateriell das Gegenteil von materiell, also was unabhängig und außerhalb des Bewusstseins existiert.

Almanca sözlükte immateriell sözcüğünün tanımı

maddi olmayan, bedensiz; zihinsel imge maskesi maddi olmayan hasara ihtiyaç duyar. unstofflich, unkörperlich; geistigBeispieleimmaterielle Bedürfnisseein immaterieller Schaden.
Almanca sözlükte «immateriell» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abakteriell
abakteriẹll
antibakteriell
antibakteriẹll  , auch: [ˈan…] 
arteriell
arteriẹll
bakteriell
bakteriẹll
faktoriell
faktoriẹll
frühindustriell
frü̲hindustriell
großindustriell
gro̲ßindustriell [ˈɡroːs|ɪndʊstriɛl]
industriell
industriẹll 
interministeriell
interministeriẹll
kategoriell
kategoriẹll
materiell
materiẹll 
ministeriell
ministeriẹll
multifaktoriell
multifaktoriẹll
notariell
notariẹll
ovariell
ovariẹll
postindustriell
pọstindustriell
sensoriell
sensoriẹll
seriell
seriẹll
vektoriell
vektoriẹll
vorindustriell
vo̲rindustriell

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

immanent
Immanenz
Immanenzphilosophie
immanieren
Immanuel
Immaterialgüterrecht
Immaterialismus
Immaterialität
Immatrikulation
Immatrikulationsfrist
Immatrikulationsgebühr
immatrikulieren
Immatrikulierung
immatur
Imme
immediat
Immediatbericht
Immediatgesuch
immediatisieren

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

differenziell
essenziell
existenziell
exponentiell
finanziell
inoffiziell
intramerkuriell
kommerziell
kontroversiell
nachindustriell
nicht kommerziell
offiziell
partiell
postmateriell
potenziell
prinzipiell
speziell
substanziell
tendenziell
zeremoniell

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde immateriell sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «IMMATERIELL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «immateriell» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
immateriell sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

ALMANCA DİLİNDE «IMMATERIELL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler «immateriell» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Almanca dilinde immateriell sözcüğünün zıt anlamlıları

«immateriell» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMATERIELL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile immateriell sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immateriell sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «immateriell» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

无形
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inmaterial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

immaterial
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सारहीन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير هام
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

несущественный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

imaterial
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অশরীরী
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

immatériel
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

material
190 milyon kişi konuşur

Almanca

immateriell
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

無形
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

중요하지 않은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

immaterial
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vô hình
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பொருளல்லாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अमूर्त
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

önemsiz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

immateriale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niematerialny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

несуттєвий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

irelevant
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

επουσιώδης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

immaterieel
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

oväsentligt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uvesentlig
5 milyon kişi konuşur

immateriell sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMATERIELL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «immateriell» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immateriell sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immateriell» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMATERIELL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immateriell» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immateriell» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immateriell sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «IMMATERIELL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

immateriell sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gottfried Helnwein
Ich glaube dass alle Arbeiten eines Künstlers im Grunde immer nur um ein einziges zentrales Anliegen oder Motiv kreisen. Und jedes Werk so etwas wie ein neuer, mehr oder weniger erfolgreicher Versuch ist, sich diesem Grundthema zu nähern, es sichtbar zu machen, zu fassen, zu formulieren, obwohl es im Prinzip immateriell, und daher nicht fassbar ist, und keine Form hat.

«IMMATERIELL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

immateriell sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immateriell ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Eine Skizze zum Text von Werner Rammert: "Materiell - ...
Wie der obige Titel bereits nahe legt, untersucht Rammert in seinem Aufsatz „Materiell-Immateriell-Medial: Die verschlungenen Bande zwischen Technik und Alltagsleben" die Beziehungen zwischen Alltagsleben und Technik.
Natalja Kvast, 2011
2
Einführung in die Theorie der kognitiven Kommunikation: wie ...
Die immateriell geistige Welt hat deshalb einen höheren Rang als die energetisch-materielle Welt. Platon bezeichnete die energetisch-materielle Welt als einen bloßen Schatten der immateriell—geistigen Welt [vergl. die Ausführungen in ...
Werner Rupprecht, 2014
3
Das Körper-Seele-Problem: Kommentar zu Hegel, Enzyklopädie ...
(A2) „Die Seele urteilt (wenn sie über sich selbst urteilt), daß sie immateriell sei ( d.h. sie erscheint sich selbst als etwas Immaterielles), aber die Seele ist nicht nur nach ihrem eigenen Urteil über sich immateriell, sondern sie ist tatsächlich ...
Michael Wolff, 1992
4
Immaterielle Vermögenswerte: Handbuch der intangible Assets
nagements solcher „intangibler" Potenziale vernachlässigt. Möglicherweise ist auch diese Vernachlässigung ein Grund dafür, dass die betriebswirtschaftlichen Charak- teristika der (vom Gesetzgeber) als „intangible/immateriell" bezeichneten ...
Kurt Matzler, 2006
5
Historisch-politische Blätter für das katholische ...
Weiter wird uns im Obigen gefagtf die Seele fei in Wahrheit immateriell nur dadurch, daß fie in die Materie eindringt, ihre Kraft an ihr beweist, die felbftftändige Bedeutung ihr nimmt, Wie das zu gefchehen vermag, wie die Seele gerade durch ...
Guido Görres, George Phillips, Joseph-Edmund Joerg, 1856
6
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
Weiter wird uns im Obigen gesagt, die Seele sei in Wahrheit immateriell nur dadurch, daß sie in die Materie eindringt, ihre Kraft an ihr beweist, die selbstständige Bedeutung ihr nimmt. Wie das zu geschehen vermag, wie die Seele gerade ...
7
G. Phillips' und G. Görres' historisch-politische Blätter ...
Weiter wird unS im Obigen gesagt, die Seele sei in Wahrheit immateriell nur dadurch, daß sie in die Materie eindringt, ihre Kraft an ihr beweist, die selbstständige Bedeutung ihr nimmt. Wie das zu geschehen vermag, wie die Seele gerade ...
Joseph Edmund Jörg, Guido Görres, 1856
8
Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland
Weiter wird unö im Obigen gesagt, die Seele sei in Wahrheit immateriell nur dadurch, daß sie in die Materie eindringt, ihre Kraft an ihr beweist, die selbstständige Bedeutung ihr nimmt. Wie daS zu geschehen vermag, wie die Seele gerade ...
Guido Görres, George Phillips, Georg Maria von Jochner, 1856
9
Aufklärung bis zum Himmel: Emanuel Swedenborg im Kontext der ...
Nur das zementierende Votum der Geister fehlte noch. ii) Ist die Seele materiell oder immateriell? Swedenborg unterläuft in der Oeconomia die Trennung zwischen Materialität und Immaterialität. Er will die Frage, ob die Seele materiell oder ...
Friedemann Stengel, 2011
10
Service – ein strategischer Erfolgsfaktor von ...
Hilke umschreibt dieses Dienstleistungsergebnis als Wirkung, die sich beim Dienstleistungsnachfrager konkretisiert, und eine derartige Wirkung als Ergebnis einer Dienstleistung sei stets immateriell.142 Meyer143 beurteilt die Immaterialität ...
Jörg Rösner, 1998

«IMMATERIELL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immateriell teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jüchen: Korruption: Kodex oder Charaktersache?
Der "warme Händedruck" ist ein Fall von offensichtlicher Korruption. Sie kann aber auch subtiler und immateriell mit speziellen Gefallen und Absichten ... «RP ONLINE, Eyl 16»
2
Eindeutig uneindeutig Das Phänomen Christian Kracht und sein ...
... hinauszugleiten, Richtung Tannen und schneebedeckte Berghöhen, als sei sie immateriell, als sei die Kamera jenes Regisseurs ein schwebender Geist.". «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»
3
Video-Filmkritik zu „El Olivo“ Kann Wurzeln kaufen, wer keine hat?
Denn wie er den Baum von einem naturwüchsigen Gut zu einer besseren Topfpflanze und schließlich als Firmensymbol vollends immateriell werden lässt, das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ağu 16»
4
Dresdner Albertinum zeigt temporäres Werk von Tino Sehgal
Die Werke von Sehgal, der 1976 in London geboren wurde und in Berlin lebt, sind immateriell. Er konstruiert Situationen, generiert soziale Interaktionen, die ... «Freie Presse, Tem 16»
5
Erst reisen und dann zahlen: Urlaub auf Pump ist teuer
Die meisten Güter lassen sich bei Bedarf wieder zu Geld machen, doch der Wert einer Reise ist immateriell: Fotos, Erinnerungen und Erfahrungen sind eine ... «Aachener Zeitung, Tem 16»
6
Tino Sehgal interpretiert «These Associations» in Dresden
Die Werke von Sehgal (Jahrgang 1976) sind immateriell. Er konstruiert Situationen, generiert soziale Interaktionen, die weder aufgezeichnet noch dokumentiert ... «Freie Presse, Haz 16»
7
Arbeitszufriedenheit Jeder vierte Angestellte zählt zu den Sklaven
Auf einer Skala von ausgesprochen unzufrieden (-5) bis ausgesprochen zufrieden (+5) liegt die durchschnittliche immaterielle Zufriedenheit, beispielsweise mit ... «impulse, Nis 16»
8
Jeder vierte Arbeitnehmer ist ein Sklave
Auf einer Skala von ausgesprochen unzufrieden (-5) bis ausgesprochen zufrieden (+5) liegt die durchschnittliche immaterielle Zufriedenheit, wie beispielsweise ... «Crosswater Job Guide, Nis 16»
9
Unesco : Feldgeschworene in Fürth sollen Kulturerbe werden
Die sogenannten Feldgeschworenen in Stadt und Kreis Fürth kommen auf die Vorschlagsliste für das immaterielle Weltkulturerbe der Unesco. In Franken ist ... «Bayerischer Rundfunk, Nis 16»
10
Setesdalskultur nærmere verdensarven
Unesco har siden 2003 gitt immaterielle kulturuttrykk status som del av verdens kulturarv. På listen står blant annet tradisjonell papirproduksjon i Kina og ... «NRK, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. immateriell [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/immateriell>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z