İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "immateriale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMMATERIALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · ma · te · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMATERIALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMMATERIALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «immateriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte immateriale sözcüğünün tanımı

Sözlükteki maddi olmayanların tanımı materyal değildir. Maddi olmayan da manevi: amaçlar, soyut arzular.

La definizione di immateriale nel dizionario è non materiale. Immateriale è anche spirituale: scopi, desideri immateriali.


İtalyanca sözlükte «immateriale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMATERIALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

IMMATERIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

immanere
immangiabile
immanicato
immanità
immantinente
immarcescibile
immarcescibilmente
immascherare
immascheratura
immaterialismo
immaterialista
immaterialistico
immaterialità
immaterialmente
immatricolare
immatricolarsi
immatricolazione
immaturamente
immaturità
immaturo

IMMATERIALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
genitoriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde immateriale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMMATERIALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «immateriale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
immateriale sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «IMMATERIALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «immateriale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde immateriale sözcüğünün zıt anlamlıları

«immateriale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMATERIALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile immateriale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immateriale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «immateriale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无形
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incorporal
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incorporeal
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निराकार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

روحي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бестелесный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incorpóreo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নিরবয়ব
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incorporel
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zahir
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

körperlos
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

霊的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

형체가없는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incorporeal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vô thể
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உடல் வடிவம் இல்லாத
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आत्मा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

manevi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

immateriale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bezcielesny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безтілесний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

imaterial
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ασώματος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onliggaamlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

incorporeal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ulegemlig
5 milyon kişi konuşur

immateriale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMATERIALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «immateriale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immateriale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immateriale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMATERIALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immateriale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immateriale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immateriale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «IMMATERIALE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

immateriale sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Terry Brooks
Le menti umane non sono preparate a affrontare le realtà dell'esistenza immateriale in questa sfera. E' un peso che nessun mortale può sopportare a lungo.

«IMMATERIALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

immateriale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immateriale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sviluppo tecnologico e identità personale: linee di ...
Quando il lavoro immateriale si pone come base essenziale della produzione, questa trasformazione del lavoro non concerne soltanto la produzione, ma «la forma intera del ciclo "riproduzione-consumo"». È in questo senso che si può ...
Ubaldo Fadini, 2000
2
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
concorso di alcun organo o corpo. Opera in sé perché colla riflessione fa esistere in sé delle cognizioni e modificazioni novelle. Opera anche senza il concorso di alcun organo a corpo, perché essendo il principio di riflettere immateriale(342) ...
‎1856
3
Il soprannaturale ossia la elevazione e l'ultimo destinato ...
Conseguita dall' anzidetto, che una forma o attualità sustauziale, indipendenti neìl' essere dalla materia, sia naturalmente dotata di una potenza ed operazione immateriali ; che però versando l' operazione circa l'obbietto immateriale, muove  ...
Enrico Borgianelli, 1864
4
Discussioni di filosofia razionale opera di Giuseppe Buscarini
Dunque essa esercita un'operazione immateriale senza il concorso intrinseco di alcun organo o corpo. Ma ciò che opera operazioni immateriali in sé e senza il concorso di alcun organo o corpo e sostanza spirituale. Il principio adunque di ...
Giuseppe Buscarini, 1857
5
Linguaggio, lavoro e mercato globale. Rileggendo Rossi Landi
Sicché anche quest'altro senso di "lavoro in generale", come comprensivo di " lavoro linguistico" e "lavoro non linguistico", di "lavoro materiale e di lavoro immateriale" è anch'esso il prodotto di una specifica situazione storica: quella, ...
Augusto Ponzio, 2008
6
Corso d'Economia politica o esposizione de' principii che ...
Del capitale immateriale , e del consumo in beni interni. Abbiamo veduto nel capitolo secondo che i beni interni hanno più o meno durata, e che per conseguenza sono suscettivi di conservarsi e di accumularsi , quantunque in altra maniera ...
Enrico Storch, G. B. Say, 1853
7
Volatili misteri: festa e città a Campobasso e altre ...
Nell'Ottobre del 2003, come è noto, è stata siglata la Convenzione UNESCO per la salvaguardia del patrimonio immateriale, successivamente ratificata dai diversi Stati nazionali, compreso quello italiano nel 2007. L'impianto di tale ...
Letizia Bindi, 2009
8
Manuale di counselling. Guida pratica per i professionisti
3. La. conversazione. immateriale. e. la. diagnosi. conversazionale. La conversazione materiale è quella alla quale siamo più abituati: fatta di parole udibili dagli interlocutori, qui ed ora, man mano che la conversazione si sviluppa.
Rodolfo Sabbadini, 2009
9
Guide operative. Guida operativa sugli aspetti applicativi ...
Invece, il software è trattato come un'attività immateriale, quando non è parte integrante dell'hardware al quale è collegato. Lo IAS 38 precisa che, dati i rapidi cambiamenti tecnologici, i software, come altre attività immateriali, sono soggetti ad ...
OIC., Organismo italiano di contabilità, 2008
10
Il lavoro in trappola. La classe che vive di lavoro
^interazione tra lavoro materiale e immateriale Oltre alla riduzione del lavoro improduttivo, c'è tra l'altro un'altra tendenza data dalla crescente interconnessione tra lavoro materiale e immateriale, dal momento che si assiste, nel mondo ...
Ricardo Antunes, L. Vasapollo, 2006

«IMMATERIALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immateriale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il merletto di Orvieto a patrimonio immateriale dell'umanità …
ORVIETO – Nell'ambito del cluster di Cittaslow International che fino al 31 agosto presenta all'Expo Universale i progetti delle CITTASLOW per ... «OrvietoSì, Tem 15»
2
Dieta mediterranea, l'eccellenza nutritiva di uno dei regimi …
... come ben sottolineato dall'Unesco che ha inteso dichiararla “Patrimonio Immateriale dell'Umanità”… un regime alimentare che raccoglie le ... «Meteo Web, Tem 15»
3
Cibo, vini, cultura e turismo: Cagliari guida la missione del Sud …
... Protocollo di salvaguardia del Santo: un momento di sostegno alla candidatura del Rito per l'inserimento nel patrimonio immateriale Unesco. «Tiscali, Tem 15»
4
Università, Bari a fondo classifica del Sole 24ore. Uricchio scrive al …
Antonio Ruberti, il divario che separa le aree del Paese si affronta solo sul capitale immateriale delle competenze e della conoscenza. «Il Quotidiano Italiano, Tem 15»
5
Hacking Team e la tortura digitale - Il Post
Oggi lo scenario è mutato: i dati su cui si fondano i nostri processi sono quanto di più immateriale e impercettibile vi sia. Sono artifici informatici ... «Il Post, Tem 15»
6
Il digitale senza infrastruttura un freno per il manifatturiero …
Cardani, presentando questi numeri al Parlamento, non ha commentato ulteriormente lo stato di salute dell'infrastrutturazione immateriale nel ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Tutti i volti di una città. Como, Villa Olmo: ultima tappa di una grande …
Figure ritratte o solamente evocate, la cui presenza resta decisiva, anche quando si fa immateriale, lontana. Un luogo plurale, di corpi e di ... «Artribune, Tem 15»
8
Regione Veneto - Comunicato n.927 - REGIONE E …
... sia le innumerevoli risorse di cui dispone il nostro territorio, sia gli investimenti nel recupero e nella tutela del patrimonio fisico e immateriale, ... «Regione Veneto, Tem 15»
9
Regime opzionale per gli intangibles - ItaliaOggi
La definizione di «bene immateriale» adottata dall'articolo 6 del decreto testimonia l'ampiezza della platea di intangibles suscettibili di ... «Italia Oggi, Tem 15»
10
Il non profit fa risparmiare lo Stato: lo dicono i numeri
... ancor più, dal benessere materiale e immateriale apportato a chi ha beneficiato delle loro prestazioni, del loro aiuto e della loro solidarietà. «Vita, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Immateriale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/immateriale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z