İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "immerhin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE IMMERHIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

immerhin  [ịmmerhịn ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMERHIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMMERHIN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «immerhin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte immerhin sözcüğünün tanımı

sınırlandırılması; belli bir tanımayı ifade eder; en azından her halükarda, her durumda; Bununla birlikte, her şeye rağmen, gözlemlenmesi gereken bir duruma işaret ederek; Sonuçta, yine de. sınırlandırılması; belli bir tanımayı ifade eder; En azından, en azından her durumda, dikkat çekici bir çaba gösterdi, her zaman denedi. einschränkend; drückt eine gewisse Anerkennung aus; wenigstens, zumindest jedenfalls einräumend; freilich, ungeachtet dessen, allerdings, trotz allem auf einen zu beachtenden umstand hinweisend; schließlich, jedenfalls auch. einschränkend; drückt eine gewisse Anerkennung aus; wenigstens, zumindest jedenfallsBeispieleer hat sich immerhin Mühe gegebendas ist immerhin beachtlichimmerhin hat er es versucht.

Almanca sözlükte «immerhin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMMERHIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fernerhin
fẹrnerhin  , auch: [ˈfɛrnɐˈhɪn] 
hierhin
hi̲e̲rhịn, auch: […ˈhɪn), mit besonderem Nachdruck: [ˈhiːɐ̯…]
näherhin
nä̲herhin
querhin
querhịn
späterhin
spä̲terhịn
vorhin
vo̲rhin  , auch: […ˈhɪn]
weiterhin
we̲i̲terhịn 
überhin
überhịn

IMMERHIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

immediat
Immediatbericht
Immediatgesuch
immediatisieren
Immediatvortragsrecht
immens
Immensität
Immenstock
immensurabel
Immensurabilität
immer
immer gleich
immer noch
immerdar
immerfort
immergrün
Immersion
Immersionstaufe
immerwährend
immerzu

IMMERHIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dauphin
Delphin
Endorphin
Griechin
Köchin
Morphin
Philosophin
anhin
chin-chin
dahin
daraufhin
dorthin
hin
irgendwohin
mithin
ohnehin
schlechthin
sohin
weithin
wohin

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde immerhin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «IMMERHIN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «immerhin» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
immerhin sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«immerhin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMMERHIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile immerhin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen immerhin sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «immerhin» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

毕竟
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

después de todo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

after all
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सब के बाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بعد كل شيء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

в конце концов
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

afinal de contas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সব পরে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

après tout
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

selepas semua
190 milyon kişi konuşur

Almanca

immerhin
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

結局
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

결국
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

sawise kabeh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

sau khi tất cả
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அனைத்து பிறகு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

नंतर सर्व
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sonunda
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

poi
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ostatecznie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

в кінці кінців
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

la urma urmelor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μετά από όλα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

na alles
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trots allt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tross alt
5 milyon kişi konuşur

immerhin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMMERHIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «immerhin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
immerhin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «immerhin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMMERHIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «immerhin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «immerhin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

immerhin sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «IMMERHIN» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

immerhin sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Antje Vollmer
Ich glaube, dass der Kanzler in seinem Siegestaumel das Rechnen verlernt hat. Nicht nur, dass er vor Kraft nicht laufen konnte. Es gibt einfach Zahlen, die besagen, dass die CDU/CSU-Fraktion zwar keine Mehrheit hat, aber doch immerhin drei Abgeordnete mehr.
2
Douglas Coupland
Die jungen Leute heutzutage tun überhaupt nichts. Sie sind so apathisch. Wir sind immerhin auf die Straße gegangen und haben protestiert. Alles, was sie machen, ist kaufen und sich beklagen.
3
Erich Limpach
Die Massenmedien unserer Zeit bieten dem aufmerksamen Beobachter immerhin eine Chance, die Lüge von gestern mit der Lüge von heute vergleichen zu können.
4
Erich von Däniken
Selbstverständlich hat jede Religion ihre Geschichte, die ihr gemäßen Versprechungen von Gott, dessen Propheten und deren weise Lehrer, die gesagt haben... Die Beweise der Wahrheit gehen immer vom Zentrum der eigenen Religion aus. Das Ergebnis ist ein befangenes Denken, in dem wir von Kindheit an zu denken und zu glauben erzogen wurden; immerhin lebten und leben Generationen in der Überzeugung, daß sie die »Wahrheit« haben.
5
Hans-Adam II.
Was die deutsch-liechtensteinischen Beziehungen betrifft, warten wir hier auf bessere Zeiten, wobei ich zuversichtlich bin, denn in den vergangenen zweihundert Jahren haben wir immerhin schon drei Deutsche Reiche überlebt, und ich hoffe, wir werden auch noch ein viertes überleben.
6
Heinrich Basilius Streithofen
Zielstrebig und machtbewusst. Die hat von Kohl über Schäuble bis Merz immerhin die halbe CDU-Führungsriege hingemeuchelt. So eine brauchen wir!
7
Helmut Schmidt
Die Vorstellung, dass eine moderne Gesellschaft in der Lage sein müsste, sich als multikulturelle Gesellschaft zu etablieren, mit möglichst vielen kulturellen Gruppen, halte ich für abwegig. Man kann aus Deutschland mit immerhin einer tausendjährigen Geschichte seit Otto I. nicht nachträglich einen Schmelztiegel machen.
8
Isaak August Dorner
Wenn die Liebe einmal brennt, so mag die Flamme immerhin erlöschen, die sie ursprünglich anzündete.
9
Jean Marais
Geld allein macht nicht glücklich. Aber es gestattet immerhin, auf angenehme Weise unglücklich zu sein.
10
Jean-Luc Mélenchon
Wir sind immerhin zufrieden, Kinder zu haben. In 15 Jahren sind wir zahlreicher als die Deutschen.

«IMMERHIN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

immerhin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. immerhin ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Partikeln der deutschen Sprache
Immerhin" i Harald WEYDT (Berlin) SUMMARY Immerhin serves to locate the assertion of the sentence which it is part of between two other ideas. These ideas , which are very often not explicitly expressed, are a) a high initial expectation, ...
Harald Weydt, 1979
2
Auf neuen Wegen: Deutsch als Fremdsprache in Forschung und ...
'Modaladverbien' (allerdings, dagegen, immerhin, jedoch usw.) und ' Kausaladverbien' (also, nämlich, dennoch, trotzdem usw.). Die folgende Tabelle gibt eine Zusammenfassung darüber wieder: (19) Tab. 8: Überblick zur Behandlung von ...
Christoph Chlosta, Gabriela Leder, Barbara Krischer, 2008
3
Didaskalia
ES ist immerhin möglich, daß der günstige Leser sehr plötzlich immerhin noch in die Mode kommt. Wer hätte eS dem unschuldigen Worte Immerhin angesehen, daß eS immerhin so Mode werden würde? Aufmerksame Leser haben eS schon  ...
4
Musicalisches Halleluja: Oder schöne und geistreiche ...
Aller rühm besteht darinn, Eitle ehren, immerhin. 5. Immerhin, ihr eitlen sreuden, Ich verlange könsHia nicht In den rosen mich zu weidm, Wo der dorn die fersen sticht, Dort ist l „st von anbeginn. Eitle freuden, immerhin. Immerhin, ihr eitlen ...
Johann Caspar Bachofen, 1743
5
Gedanken kurz geschichtet
Irina K. M. Guarghias, Rudolf E. Leonhartsberger. immerhin immerhin es gibt mich noch bin immer hin ich suche noch ich suche sinn bin immer hin bin immerhin benutz mich doch verwend mich noch wer repariert denn meinen sinn wer macht ...
Irina K. M. Guarghias, Rudolf E. Leonhartsberger, 2004
6
Sämtliche Predigten, welche vor dem Könige in Frankreich ...
man mag ihnen immerhin die buchstäbliche Erfüllung aller vorhergesagter Umstände seines leidens, als einen Bürgen von der Gewißheit seiner Auferstehung darstellen ; man mag ihnen endlich immerhin beweisen, er wäre entweder offen» ...
Guillaume de Segaud, 1764
7
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Immerhin. »85 «. s.w. in der Absicht, daß jemand solches allezeit thun, »der daß e6 bestandig so seyn muß. Man sagt auch: Wenn er zu mir kommt, will er im- mer Geld haben: Wenn er zuhören und Acht geben soll, hat er immer fremde ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1780
8
Von Gottes Gnaden Friederich Eugen, Herzog zu Wirtemberg und ...
[ich die Anzahl der offenilichen Kaiferlichen Notarien in unfern Nolqrleulm Herzoglichen Landen immerhin mehr und mehr vergrdfferet daß diefelbe MÜLLER-7?*nur ohne unfere Landesherrliche aäprobutjoo und Erlaubniß ihr Amt ausüben ...
Friedrich Eugen (Württemberg, Herzog), 1795
9
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Lassen sie mich immer hier bleiben, z) Eine nuS Verachtung, aus Geringschätzung herrührende Gleichgültig» kcit auszudrucken, wie immerhin. Lr kann immer gehe». Kr mag es immer behalten. Sie können es immer glauben. 6) Ich will ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
10
Alt- und Neues Mecklenburg: darinn die Geschichte, ...
... die Justitz-Cantzeley zu Güstrow und das Hoff-Gericht wieder eingeführet, des Landes Sicherheit besorget, auch mit Schadloßhaltung der Ritterschaft ein Anfang gemacht, die Städte aber noch immerhin mit dem Adel in Irrung geblieben, ...
David Franck, 1757

«IMMERHIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve immerhin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Immerhin: Er war da
Immerhin: Er war da. Der Besuch des EU-Kommissionschefs ist positiv zu werten, auch wenn er nichts Konkretes brachte. Fabian Renz Bundeshausredaktor «Der Bund, Eyl 16»
2
Uefa-Boss Čeferin - Europas neuer Fußballchef kann immerhin Karate
Aleksander Čeferin, der nie richtig Fußball gespielt hat, soll die Uefa in ein neues Zeitalter führen. Man wüsste gerne, was diesmal hinter den Kulissen gelaufen ... «Süddeutsche.de, Eyl 16»
3
G20-Gipfel in China Immerhin: Sie reden miteinander
G20-Gipfel in China Immerhin: Sie reden miteinander ... Unterm Strich aber bleibt als Fazit nur: Immerhin haben sie miteinander geredet. China wollte mit dem ... «heute.de, Eyl 16»
4
Neuer wird DFB-Kapitän: Immerhin beim Nachwuchs läuft es
„Aber wir werden eine gute Mannschaft haben. Und wir werden alles dafür tun. Jetzt beginnt die Vorbereitung für Norwegen“, versprach Löw noch in ... «Handelsblatt, Eyl 16»
5
Pokal: Norderstedt durfte immerhin schnuppern
Sowohl der 1. FC Germania Egestorf-Langreder (oben) als auch Eintracht Norderstedt (rechts unten) und der Bremer SV (links unten) hatten am ... «Fussball.de, Ağu 16»
6
Hockey - Immerhin Bronze
Die deutsche Hockey-Männer gewinnen beim letzten Länderspiel von Kapitän Moritz Fürste nach Penalty-Schießen 4:3 gegen die Niederlande. Die Freude ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
7
Angela Merkel in Mecklenburg-Vorpommern: Immerhin nicht ...
Angela Merkel ist als Wahlkämpferin unterwegs: Am 4. September wird in Mecklenburg-Vorpommern abgestimmt. Wie schlägt sich die Kanzlerin in ihrer Heimat, ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
8
Kommentar Anti-Atom-Protest in China
Immerhin ein Anfang. In China protestierten Tausende gegen Atomkraft. Doch von einer chinesischen Anti-Atom-Bewegung kann noch lange nicht die Rede ... «taz.de, Ağu 16»
9
Soulfly im Waschhaus Potsdam: Immerhin: Die Frisuren saßen
Ungeschminkt, trotzdem unerreichbar. Max Cavalera kam mit seiner Band Soulfly in der Waschhaus-Arena nicht so recht in Kontakt mit den Potsdamern. «Potsdamer Neueste Nachrichten, Ağu 16»
10
Rio 2016: Deutsches Fußball-Team holt immerhin einen Punkt ...
Nach 28 Jahren endet für die deutschen Männer die fußballlose Zeit bei Olympischen Spielen mit einem Unentschieden. Aber immerhin gegen den ... «Handelsblatt, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. immerhin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/immerhin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z