İndir uygulaması
educalingo
Intendant

Almanca sözlükte "Intendant" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

INTENDANT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch intendant = Aufseher, Verwalter, zu lateinisch intendens , 1. Partizip von: intendere, ↑intendieren.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE INTENDANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Intendạnt


INTENDANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

INTENDANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yönetmen

Yönetmenler, bir kamu yayın kuruluşunun genel müdürleri ve sanat yönetmenleri, bir festival tiyatrosu, bir tiyatro, bir opera binası, bir festival ya da benzeri yönetmenlerdir. - Tiyatro müdürü veya müdürü, diğer taraftan, bir tiyatronun kiracı veya sahibi olarak bağımsız bir girişimci.

Almanca sözlükte Intendant sözcüğünün tanımı

Bir tiyatro, radyo veya televizyon istasyonunun sanatsal ve ticari direktörü Meyer / I. yönetmenin bir mektubuna örnek Meyers.

INTENDANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Fendant · Festungskommandant · Feuerwehrkommandant · Flight-Attendant · Fondant · Generalintendant · Hafenkommandant · Kommandant · Lagerkommandant · Mandant · Mordant · Pendant · Postenkommandant · Rendant · Sekundant · Stadtkommandant · Standortkommandant · abundant · pedant · redundant

INTENDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Intendantin · Intendantur · Intendanz · intendieren · Intensimeter · Intension · intensional · Intensität · Intensitätsgenitiv · intensiv · Intensivanbau · Intensivbildung · Intensivhaltung · intensivieren · Intensivierung · Intensivkur · Intensivkurs · Intensivlehrgang · Intensivmedizin

INTENDANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cant · Consultant · Defraudant · Grant · Infant · Praktikant · Restaurant · Suizidant · Vibrant · Want · akkordant · deviant · diskordant · elegant · important · instant · konkordant · relevant · variant · vivant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Intendant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Intendant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

INTENDANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Intendant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Intendant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Intendant» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

导演
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

director
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

director
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

निदेशक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مدير
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

директор
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

diretor
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

পরিচালক
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

directeur
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengarah
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Intendant
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ディレクター
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

이사
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

direktur
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

giám đốc
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

இயக்குனர்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

संचालक
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yönetmen
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

direttore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

reżyser
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

директор
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

director
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διευθυντής
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

direkteur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

regissören
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

direktør
5 milyon kişi konuşur

Intendant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INTENDANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Intendant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Intendant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Intendant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «INTENDANT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Intendant sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Hans Schweikart
Der ideale Intendant ist zugleich ein Intellektueller, ein Manager und ein Enthusiast, Don Quichotte und Geschäftsmann, ein Zentaur mit einer Dichterstirn und vier derben Pferdefüßen.
2
Karl Gutzkow
Ein Intendant der königlichen Schauspiele trat sein Amt mit der bescheidenen Erklärung an: Meine Herren, ich verstehe von dem Amt, das mir die Gnade Sr. Majestät übertragen hat, so gut wie nichts, aber ich hoffe, es noch mit Ihrer Hülfe zu erlernen! Drei Jahre darauf war der bescheidene Mann die Anmaßung selbst. Er hatte das Nichtverstehen seiner Aufgabe in ein geregeltes System gebracht.

«INTENDANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Intendant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Intendant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Leopold Jessner - Intendant der Republik: Der Weg eines ...
Leopold Jessner (1878-1945) was the first German director to display an explicit commitment to political theatre.
Matthias Heilmann, 2005
2
Goethe als Intendant: Theaterleidenschaften im klassischen ...
Dabei hat sich Goethe mit viel Eifer und Mühe mehrere Jahrzehnte lang als Intendant des Weimarer Theaters dieser Aufgabe gewidmet und beträchtliche Erfolge mit und auch auf »seiner« Bühne gefeiert.Von Kämpfen mit Schauspielern (und ...
Dietrich Fischer-Dieskau, 2012
3
Der Herr Intendant
hörte der Intendant die Stimme des Prinzen Kurt. „Noh einen Moment! Großherzog und Großherzogin find auf dem Wege hierher und wollen der Probe beiwohnen. Ziehrer telephonierte foeben . . .“ „Halt!“ rief der Intendant. „Vorhang herunter!
Fedor von Zobeltitz, 2013
4
Aus ungedruckten Briefen an den Reichsfreiherrn Heribert von ...
*Dalbergf alle aus der Zeit. zu welcher derfelbe Intendant des Mannheimer Theaters! gewefen. Die ganze Sammlung ift bisher - mit Ausnahme einiger weniger Briefe oon Iffland und des einzigen darunter befindlichen Briefes von Mozart, ...
Richard Gadermann, 1873
5
Die Entzauberflöte
Personen: Der Balletttänzer Der Intendant Bühne: Im Büro des Intendanten Intendant Tänzer Intendant Tänzer Intendant Tänzer Ich habe mir überlegt – also ich wollte Ihnen diesmal eine wirklich große Rolle geben. Den Romeo. Ist das wahr?
Thomas Rau, 2006
6
Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...
Der Intendant von dem Arsenal ist Teffterdar »der Reichs- Schatzmeister worden, da hinge«« der Reichs -Schatzmeister die Stelle des erster» annehmen müssen, wobey die Umstände sehr merckwürdig seyn. Es hatte nemlich der Sultan in ...
7
Schicksal der Protestanten in Frankreich
Herr Loucaulc, Intendant von Caen, zeiget an, daß das Commercium in dieser Generalirär seit »655 sehr geschwächer wor« ? den. s.Theil. Ee den. Die Ausweichung der Heligionnairs (oder Pro« testanten,) welche die Dritte Abcheilung.
Friedrich Eberhard Rambach, Jean-Pierre-François ¬de Ripert de Monclar, 1759
8
Intendant: Eugen Herbert Kuchenbuch, Wolf Bongôrt-v.Roy, ...
Juli 1890 in Aussig, Bohmen; 18. April 1985) war ein deutscher Schauspieler, Intendant, Autor von Dramentexten und Libretti, Journalist und Professor fur Schauspielkunst.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
9
Der Maskenball
Der Intendant. Nichts da! der Arzt hat ihm eine achttägige Cur verordnet, ihm spanische Fliegen, Senfpflaster, Blutigel und was sonst noch für Zugmittel verschrieben, durch welche Mellneck meinem Repertorium entzogen wird. Ich bin auf acht ...
Georg-Nicolaus Bärmann, 1838
10
Journal für rationelle Politik
Tersana Eminia oder Intendant des Arsenals : der vormalige Reis Efendi, Wahid Efendi 7 Sarbschaue Emini oder Intendant der Münzen, bestätigt. ,,' Tschebechcme Nasiri , Intendant de< Muni» tionswesens, Urfauzad« Efendi, bestätig».

«INTENDANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Intendant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Berliner Ensemble: Intendant Claus Peymann attackiert Michael ...
Wenige Tage vor der Berliner Abgeordnetenhauswahl hat der Theaterintendant Claus Peymann den Regierenden Bürgermeister und Kultursenator Michael ... «Berliner Zeitung, Eyl 16»
2
Intendant Wedel verlängert bei Bad Hersfelder Festspielen
Dieter Wedel bleibt auch in den kommenden Jahren Intendant der Bad Hersfelder Festspiele. Der Star-Regisseur nahm das Angebot der Stadt an – und will ... «hessenschau.de, Ağu 16»
3
Festspiel-Intendant Dieter Wedel soll länger bleiben
"Ich bin sehr froh, dass der Magistrat sich ohne Gegenstimme für die Vertragsverlängerung mit unserem Intendanten ausgesprochen hat", sagte Bad Hersfelds ... «hessenschau.de, Ağu 16»
4
8.7.2016, Unternehmen Peter Boudgoust als SWR Intendant ...
Mainz. SWR Intendant Peter Boudgoust (61) ist bei der gemeinsamen Sitzung von Rundfunk- und Verwaltungsrat am heutigen Freitag, 8. Juli 2016, in Mainz im ... «SWR Nachrichten, Tem 16»
5
Volkstheater Rostock: Ein Intendant wird gefeuert
Unter dieser Prämisse wechselte der Senftenberger Intendant Sewan Latchinian vor zweieinhalb Jahren nach Rostock. Im Februar 2016 aber vollzog die ... «Tagesspiegel, Haz 16»
6
Bochums neuer Intendant Johan Simons - Schaupielhaus soll "Haus ...
Der niederländische Theatermacher Johan Simons wird neuer Schauspielhaus-Intendant in Bochum. Dass er das traditionsreiche Haus verändern will, ließ der ... «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»
7
Manfred Krupp zum neuen hr-Intendanten gewählt
Manfred Krupp ist am Freitag zum neuen hr-Intendanten gewählt worden. Der Fernsehdirektor des Hessischen Rundfunks tritt sein neues Amt am 1. März an. «hessenschau.de, Şub 16»
8
HR-Intendant Helmut Reitze: Rücktritt 2016 beim Hessischen ...
Der dienstälteste Intendant einer ARD-Rundfunkanstalt kündigt seinen Abschied an: Helmut Reitze will Anfang 2016 sein Amt beim Hessischen Rundfunk ... «SPIEGEL ONLINE, Kas 15»
9
TV-Kritik ARDcheck: Ein Herz und zwei Intendanten
Von einer Sendung mit „Intendanten hoch zwei“ sprach Sandra Maischberger, die den „Check“ moderierte. Doch was für eine Quadratsumme kommt heraus, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 15»
10
Wahl im ZDF: Bellut bleibt ZDF-Chef bis 2022
Die Wahl des Intendanten stand an. Anders als in früheren Jahren, in denen das Amt heiß umkämpft war, lautete die Losung diesmal: Es kann nur einen geben ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eyl 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Intendant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/intendant>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR