İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Spießertum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Spießertum  [Spi̲e̲ßertum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Spießertum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

cahil ve zevksiz

Spießbürger

Dar görüşlü kişiler, bir burjuva ya da bir parantez olarak, entelektüel hareketsizlik, sosyal normlarla belirgin bir uyum ve alışılmış çevredeki değişikliklerden kaçınma ile nitelendirilen aşağılayıcı olarak tanımlanmaktadır. İsviçre'de burjuva vatandaşlara Bünzli veya Federal Cumhuriyeti vatandaşı da denir. Als Spießbürger oder Spießer werden in abwertender Weise engstirnige Personen bezeichnet, die sich durch geistige Unbeweglichkeit, ausgeprägte Konformität mit gesellschaftlichen Normen und Abneigung gegen Veränderungen der gewohnten Lebensumgebung auszeichnen. In der Schweiz werden Spießbürger auch als Bünzli oder als Füdlibürger bezeichnet.

Almanca sözlükte Spießertum sözcüğünün tanımı

Nedenlerin sonucudur. Spießbürgertum.
Almanca sözlükte «Spießertum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Dichtertum
Dịchtertum
Draufgängertum
Dra̲u̲fgängertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Priestertum
Pri̲e̲stertum
Raubrittertum
Ra̲u̲brittertum
Rittertum
Rịttertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Spießbürger
Spießbürgerin
spießbürgerlich
Spießbürgerlichkeit
Spießbürgertum
Spießchen
spießen
Spießer
spießerhaft
Spießerin
spießerisch
spießförmig
Spießgeselle
Spießgesellin
Spießglanz
spießig
Spießigkeit
Spießrute
Spießrutenlauf
Spießrutenlaufen

SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Spießertum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «SPIESSERTUM» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Spießertum» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Spießertum sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Spießertum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPIESSERTUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Spießertum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Spießertum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Spießertum» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

庸俗
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

filisteísmo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

philistinism
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

टुटपुँजियेपन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

البرجوازية الصغيرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мещанство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

espírito de filisteu
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

philistinism
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

philistinisme
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

philistinism
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Spießertum
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

philistinism
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

실리주의
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

philistinism
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

philistinism
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கலையார்வமின்மையுடன்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

philistinism
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

cahillik ve zevksizlik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

filisteismo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

mieszczaństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

міщанство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

filistinismul
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φιλισταιισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

platvoersdheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kälkborgerlighet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spissborgerlighet
5 milyon kişi konuşur

Spießertum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPIESSERTUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «Spießertum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Spießertum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Spießertum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPIESSERTUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Spießertum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Spießertum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Spießertum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «SPIESSERTUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Spießertum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Wilhelm Reich
Die Sexualscheu und Sexualheuchelei bilden den Kern dessen, was man Spießertum nennt.

«SPIESSERTUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Spießertum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Spießertum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die russisch-nationale Rechte von 1968 bis zum Ende der ...
In Anknüpfung an das im national-konservativen Denken in Rußland verankerte Stereotyp von der dem „Heimatboden" entfremdeten, westlich gebildeten Intelligencija zog Lobanov gegen das „gebildete Spießertum" zu Felde, das dem  ...
Hildegard Kochanek, 1999
2
"Ihr Spießer!": (eine Analyse des Spießertums) ; (warum so ...
Die besten deutschen Schriftsteller sahen im Spießertum ihren Feind, aber es wurde nur selten erkannt, woher dieser Feind seine Stärke nimmt. (...)Natür lieh gibt es überall Spießer, Philister. Aber überall sonst gab es auch die reinigenden  ...
Heinz Hahn, 2009
3
Widerstand denken: Michel Foucault und die Grenzen der Macht
Ungewöhnlich ist auch der Ort und die Art einer Widerständigkeit im Beitrag von DANIEL HECH- LER: Das Spießertum. Seine Widerborstigkeit ergibt sich dabei aus dem Kampf um die Bewahrung eingeübter Routinen innerhalb wechselnder  ...
Daniel Hechler, Axel Philipps, 2008
4
Das Schuldproblem des Menschen in der deutschen Literatur ...
278 2.3.2.2 Zacharias - Ichsucht als romantisches Spießertum Der Studienrat Zacharias erscheint im Roman als Vertreter des Spie- 279 ßertums, das von Wilhelm II. zu Hitler führte. Broch kommentiert sein Spießertum: "der Zwischenschicht ...
Kijeong Kum, 1995
5
Der Faschismus:
Absolutestes Spießertum, absoluteste Armut auch nur an der geringsten geistigen Regung gestalteten das Leben der faschistischen Führer und ihrer Gefolgschaft. Aber es war ein Spießertum nicht etwa in der Art und im Geiste kleinlicher, ...
Jakob Rosner, 1966
6
Hirngespenster 1
»Das würde dich bestimmt ein bisschen ablenken, vondem ganzen Spießertum hier.« Es war ein gutgemeinter Rat, weiter nichts. Doch Anna fuhr herum und kniff die Augen zusammen. »Ich sorge fürmeine Kinder, ist das etwa keine Arbeit?
Ivonne Keller, 2012
7
Nach Oben Offen Reflexe
Mangel an Überblick, Beschränkung, Verhaftung an irgendeinen Mikrokosmos – Spießertum. Denn Spießertum gibt es überall, nicht nur bei den klassischen Spießern: auch bei Künstlern, auch bei Freaks. Es entsteht jeweils aus einer ...
Moritz Pirol, 2009
8
Offenheit für die Fülle der Erscheinungen: das Werk Otto ...
Bollnow bestimmt Heimat in der Spannung zwischen Heimatlosigkeit und Spießertum. Ist die Kraft der Abschottung zu klein, wird das Leben haltlos. Haltlose Menschen kommen zu keiner Gestaltung, weil sie keinen festen Kristal- lationspunkt ...
Gabriele Klappenecker, 2007
9
Politik der Paranoia: Gegen die neuen Konservativen
»Das Spießertum erscheint jungen Leuten auch deshalb soverführerisch, weiles sich sopassgenau gegen jene in Stellung bringen lässt, dieeseinst vehementabschaffen wollten«,beobachtete etwa die Süddeutsche Zeitung undDiedrich ...
Robert Misik, 2010
10
Tier zuliebe.: Vegetarisch leben - eine Kostprobe
Es gibt da manchmal ein gewisses Spießertum, das die Leute nicht aus ihren eigenen vier Wänden hinausschauen lässt. Die sagen: »So wie es bei uns schon immer war, so bleibt es auch.« Was fehlt den Deutschen: Fantasie oder die ...
Birgit Klaus, 2011

«SPIESSERTUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Spießertum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Elektronisches Spießertum: Die Kerze ohne Kerze
Es gibt Dinge, die aussehen wie etwas, das sie aber nicht sind. Es ist die dem Menschen zutiefst innewohnende Lust an Verkleidungen (gemeint sind Textilien, ... «Futurezone, Kas 16»
2
Felix' verrückte Welt: Spießertum: Die Entdeckung des imaginären ...
In unserer Serie "Felix' verrückte Welt" schreibt unser Autor und „Bachelor“-Kolumnist Felix Reek regelmäßig über die kleinen und großen Seltsamkeiten ... «Glamour.de, Ağu 16»
3
Nele Pollatschek: "Das Unglück anderer Leute" - Spießertum als ...
Ihre Altersgenossen rebellierten mit Spießertum gegen ihre unspießigen Eltern, sagt die Autorin. Nele Pollatschek, Jahrgang 1988, hat in ihrem gerade ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
4
Millenials: All die kleinen Spießer
Dem Partner treu sein, Kinder in die Welt setzen, Bausparvertrag abschließen, kurz: Spießertum statt Revolution. Es ist einfach, der Generation der ... «SPIEGEL ONLINE, Ağu 16»
5
Kobold und Thermomix: Der Spaß am Spießertum
Wuppertal. Mit Kobold und Thermomix feiert Vorwerk Erfolge in Serie. Die Geheimnisse: cleverer Direktvertrieb - und gepflegte Bürgerlichkeit. Von Florian Rinke. «RP ONLINE, Mar 16»
6
50 Jahre "My Generation" von The Who Hymne gegen das Spießertum
Die britische Rockband "The Who" (v. l. n. r.: Roger Daltrey, Pete Townshend, John Entwistle, Keith Moon (Drums)) am 26.9.1965 in Kopenhagen (Zweiter von ... «Deutschlandradio Kultur, Ara 15»
7
Bürgerliches Spießertum und andere Peinlichkeiten
Gleichzeitig greift er das ewig zeitlose Thema des Generationenkonflikts auf, deckt brutal direkt bürgerliches Spießertum und Peinlichkeiten menschlicher ... «Main-Post, Eyl 15»
8
Bibi Maass: Spießertum, Botox und Putzsucht
Auch bei Themen wie Botox, Figurproblemen, Spießertum, Altersstarsinn und Putzsucht amüsierte die Regisseurin ihr Publikum. Dabei agierte sie ... «shz.de, Nis 14»
9
Gott, Kapitalismus, Spießertum
Prälat W. Imkamp: Ein Spießer ist immer und jederzeit in Konformist, er tut, was man tut, und lässt, was man lässt, ein Spießer ist immer ein Dackel des ... «Kath.Net, Kas 13»
10
"Verschwundene Orte": Pam-Pam: Kult-Disco gegen Spießertum
Doch für eine ganze Generation war sie ein Ort der Auflehnung gegen Bürger- und Spießertum. Nach zwölf Jahren schließlich kreiste 1981 die Abrissbirne. «RP ONLINE, Kas 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Spießertum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/spiebertum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z