İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Priestertum" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Priestertum  [Pri̲e̲stertum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Priestertum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Priestertum

rahip

Priester

Rahibe, dinlerin büyük bir kısmında, kült eylemlerinin prensi olarak kendi ilahiliği ile insan arasında aracı bir rol üstlenen bir kamu görevlisi olarak var olur. Alman kelime papazı, Yunan πρεσβύτερος, presbyteros, yaşlılardan gelmektedir. Birçok Avrupa dilinin karşılık gelen kelimeleri bundan türemiştir. Bununla birlikte, dini fenomenoloji ve sosyoloji bakımından rahiplik kavramı, Yunanca, ἱερός, hierós, kutsal, kutsanmış "ve latin Sacerdos'un rahibinin" anlamındadır. Yahudilik ve İslam, insan ile Tanrı arasında bir arabulucu görmüyor; dolayısıyla bu dinlerde papaz yok. Yahudi tapınak görevlileri ve İslami vaizler yalnızca ibadet hizmetlerinde belirli görevleri yerine getiren teolojik olarak eğitimli hizmetkârıdır. İslam'da beş günlük ibadet hizmeti hem camide hem de tek başına ve evde yapılabilir. Der Priester existiert in einem Großteil der Religionen als eine aus der Allgemeinheit herausgehobene Amtsperson, die in ihrer Eigenschaft als Vorsteher kultischer Handlungen eine Mittlerrolle zwischen jeweiliger Gottheit und den Menschen einnimmt. Das deutsche Wort Priester stammt vom griechischen πρεσβύτερος, presbyteros ‚Ältester‘. Davon abgeleitet sind auch die entsprechenden Wörter vieler europäischer Sprachen. Religionsphänomenologisch und soziologisch steht der Priesterbegriff jedoch im Bedeutungsfeld von griech. ἱερός, hierós ‚heilig, geweiht‘ und lat. sacerdos ‚Priester‘. Das Judentum und der Islam sehen keinen Mittler zwischen dem Menschen und Gott vor, folglich gibt es bei diesen Religionen keine Priester. Die jüdischen Tempelbediensteten und die islamischen Vorbeter sind nur theologisch gebildete Bedienstete, die bestimmte Aufgaben bei den Gottesdiensten erfüllen. Im Islam können die fünf täglichen Gottesdienste sowohl in der Moschee als auch allein und zu Hause durchgeführt werden.

Almanca sözlükte Priestertum sözcüğünün tanımı

Rahibe, haysiyet, statü. Amt, Würde, Stand des Priesters.
Almanca sözlükte «Priestertum» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Altertum
Ạltertum 
Bildungsbürgertum
Bịldungsbürgertum
Bürgertum
Bụ̈rgertum [ˈbʏrɡɐtuːm]
Dichtertum
Dịchtertum
Draufgängertum
Dra̲u̲fgängertum
Duckmäusertum
Dụckmäusertum
Gangstertum
Gangstertum
Großbürgertum
Gro̲ßbürgertum
Kaisertum
Ka̲i̲sertum
Kleinbürgertum
Kle̲i̲nbürgertum
Künstlertum
Kụ̈nstlertum
Luthertum
Lụthertum
Märtyrertum
Mạ̈rtyrertum
Opus incertum
O̲pus incẹrtum
Raubrittertum
Ra̲u̲brittertum
Rittertum
Rịttertum
Spießertum
Spi̲e̲ßertum
Strebertum
Stre̲bertum
Unternehmertum
Unterne̲hmertum
Weltbürgertum
Wẹltbürgertum

PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Priel
Priem
priemen
Priemtabak
pries
Prießnitz
Prießnitzkur
Prießnitzumschlag
Priester
Priesteramt
priesterhaft
Priesterin
Priesterkongregation
Priesterkönig
Priesterkönigin
priesterlich
Priesterschaft
Priesterseminar
Priesterweihe
Priestley

PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Außenseitertum
Besitzbürgertum
Erdaltertum
Herrschertum
Jakobinertum
Junkertum
Kriegertum
Kämpfertum
Mittlertum
Muckertum
Pharisäertum
Philistertum
Revoluzzertum
Römertum
Samaritertum
Schmarotzertum
Schöpfertum
Sektierertum
Spießbürgertum
Verbrechertum

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Priestertum sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Priestertum» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIESTERTUM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Priestertum sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Priestertum sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Priestertum» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

圣职
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sacerdocio
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

priesthood
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

पुजारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كهنوت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

священство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sacerdócio
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গুরুগিরি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

sacerdoce
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keimamatan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Priestertum
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

僧職
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

사제직
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

imam
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

linh mục
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மதகுரு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

याजक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

rahiplik
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sacerdozio
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

kapłaństwo
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

священство
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

preoție
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ιερατείο
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

priesterskap
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

prästadömet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

prestedømmet
5 milyon kişi konuşur

Priestertum sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIESTERTUM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Priestertum» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Priestertum sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Priestertum» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIESTERTUM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Priestertum» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Priestertum» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Priestertum sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «PRIESTERTUM» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Priestertum sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Christian Karl Josias Freiherr von Bunsen
Mit dem unbedingten Priestertum und Kirchentum tritt notwendige Verfolgung ein. Es verneint das Gewissensrecht des Einzelnen und der Gemeinde, Denkfreiheit, und, was dasselbe ist, Lehr- und Redefreiheit über die höchsten Gegenstände des menschlichen Forschens und Nachdenkens.
2
Gerhard Ludwig Müller
In einem schnellen Interview konnte zum Thema Priestertum und Zölibat nicht alles so differenziert gesagt werden, wie es theologischen Ansprüchen genügt.
3
Moritz Carrière
Soll die soziale Frage gelöst werden, so muß das Christentum sich darauf besinnen, das Evangelium der Liebe zu sein, es muß den Widerspruch mit den klar erkannten Gesetzen der Natur und Geschichte in seinen Glaubenslehren aufgeben, vom herrschsüchtigen Priestertum wie von veralteten Satzungen der Doktrin sich entbinden und dem Geiste freier Wahrheit vertrauend in der sittlichen Weltordnung den Willen Gottes erkennen lassen.
4
Gregor Brand
Würde sich das Christentum nicht besser und authentischer entwickeln, wenn man nur noch Analphabeten zum Priestertum zulassen würde? Nicht Analphabeten aus Dummheit, sondern bewußte Ignoranten jeder Wissenschaft?
5
Friedrich Schiller
Der zahlreichere Teil der Menschheit läßt sich gern andere über seine Begriffe die Vormundschaft führen und geschieht es, daß sich höhere Bedürfnisse in ihm regen, so ergreift er mit durstigem Glauben die Formeln, welche der Staat und das Priestertum für diesen Fall in Bereitschaft hat.

«PRIESTERTUM» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Priestertum sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Priestertum ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opferkult und Priestertum in Alt-Israel: Ein kultur- und ...
The study examines the ancient Israelite sacrificial cult and the priestly genealogies of the Hebrew Bible from a cultural and historical religious perspective.
Ulrike Dahm, 2003
2
Das allgemeine Priestertum der Gläubigen und das geistliche ...
Die Arbeit behandelt mit der Frage nach dem Verhältnis zwischen Priestertum aller Gläubigen und dem geistlichen Amt einen Teilbereich der Ekklesiologie.
Robert Schulte, 2002
3
Das Priestertum bei Sacharja: historische und ...
Did they really promote a restoration movement? Pola does an exegesis of the book of Haggai, Zech 3, 4 and 6:9-15, including an analysis of the preexilic and exilic prophetic texts concerning the Messiah.
Thomas Pola, 2003
4
Der Untergang der evangelischen Kirche: Priestertum aller ...
Die evangelische Kirche steht am Abgrund, das Schweigen der Kirchenoberen und manche ungl ubige Pastoren fordern Christen zum Handeln auf.
Viktoria Freyer, 2010
5
Das gemeinsame Priestertum der Gläubigen und seine Bedeutung ...
Schon im Alten Testament wird das Volk Gottes „als ein Reich von Priestern“ bezeichnet, und auch im Neuen Testament wird gesagt, die Kirche sei „eine königliche Priesterschaft“.
Markus Schäfler, 2007
6
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Es gibt also keine durch -»Ordination (oder Weihe) begründeten Unterschiede des Standes vor Gott. b) Im Blick auf die Beziehung zum Mitmenschen besagt die Rede vom Allgemeinen 5 Priestertum, daß alle Christen durch Jesus Christus in  ...
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
7
Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...
Gemeinsames Priestertum und Priestertum des Dienstes Damit ist die Frage des Verhältnisses zwischen der Sendung der Laien und jener der Hierarchie und damit die Frage des Verhältnisses zwischen Laien und Ordinierten überhaupt ...
Urs Corradini, 2008
8
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Für diese Deutung sprechen Luthers frühe Äußerungen über das Verhältnis zwischen dem allgemeinen Priestertum und dem besonderen Amt. 1.1.2. Das besondere Amt. Es könnte der Eindruck entstehen, als ob Luther mit seiner starken ...
Gerhard Mueller, 1993
9
Gnadenrecht: der Beitrag von Hans Adolf Dombois zur ...
Bemerkungen zum Priestertum aller Gläubigen Die soeben genannte antithetische Beziehung der reformatorischen Kirchen zum Neukatholizismus hatte zur (paradoxen) Folge, daß ein zentrales Postulat der Reformation nicht verwirklich ...
Reinhold Sebott, 2009
10
Theologische Realenzyklopädie
... Traktaten macht Zeno interessante Angaben über den -» Gottesdienst, vor allem an Ostern. An diesem Tag wird die -»Taufe ge- 45 spendet, es werden aber auch die Priesterweihe und andere Weihen (- »Ordination; -»Priester/ Priestertum) ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2004

«PRIESTERTUM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Priestertum teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Papst besucht sieben Ex-Priester, die geheiratet haben
Eine Geste der Barmherzigkeit, die in dieser Form niemand erwartet hätte: Papst Franziskus hat junge Ex-Priester besucht, die ihr Priestertum an den Nagel ... «Radio Vatikan, Kas 16»
2
Papst besuchte verheiratete Ex-Priester
Rom/Vatikanstadt – Im Rahmen der sogenannten "Freitage der Barmherzigkeit" hat der Papst junge Ex-Priester besucht, die auf das Priestertum verzichtet und ... «derStandard.at, Kas 16»
3
500 Jahre Reformation: Die evangelische Kirche hat Grund zu feiern ...
Statt einer christlichen Zwei-Klassengesellschaft, wie sie die katholische Kirche bis heute praktiziert, forderte Luther das „allgemeine Priestertum“ aller ... «Tagesspiegel, Eki 16»
4
Sommergespräch - „Priestertum für Frauen wäre für mich kein ...
Leopold Städtler (91), der frühere Generalvikar der Diözese Graz-Seckau, erklärt, warum ein Umdenken in der Katholischen Kirche nötig ist und wen er nicht ins ... «Kleine Zeitung, Ağu 16»
5
Faszinierendes Priestertum
Unter dem Titel „Faszinierendes Priestertum. Eine Sammlung geistlicher Werke des Bischofs Georg Michael Wittmann“ legen sie ihr Hauptaugenmerk auf die ... «KATHnews.de, Ağu 16»
6
Was bedeutet: Maria Magdalena ist 'Apostolin der Apostel'?
Dennoch sind sie einander zugeordnet: das eine wie das andere nämlich nimmt je auf besondere Weise am Priestertum Christi teil“. Aus einer Gleichstellung ... «Kath.Net, Tem 16»
7
So denkt Benedikt XVI. über das Priesteramt
Doch was denkt der emeritierte Papst eigentlich über das Priestertum? Und hat es ihn, den Wissenschaftler, überhaupt entscheidend geprägt? Antworten gibt ... «katholisch.de, Haz 16»
8
„Glaubhaft leben – lebhaft glauben“
Aufmerksam folgten die Zuhörer der Predigt von Pfarrer Feser, in der er seinen Werdegang zum Priestertum schilderte: Er sei erst mit zwölf Jahren Ministrant ... «Main-Post, Haz 16»
9
Bad Tölz - Das Priestertum erkämpft
Für Altpfarrer Baumgartner hat der 27-Jährige den Weg zum Priestertum "wirklich innerlich erkämpft in gutem Sinne". Nach der Primizmesse am Sonntag in Tölz ... «Süddeutsche.de, Haz 16»
10
Zwei Päpste treffen sich zum Priesterjubiläum des einen
Seine Gedanken zum Priestertum legte Papst Benedikt XVI. eindrücklich in einer Predigt zum Abschluss des von ihm einberufenen Priesterjahres am 11. «Radio Vatikan, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Priestertum [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/priestertum>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z