İndir uygulaması
educalingo
Jacke

Almanca sözlükte "Jacke" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

JACKE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

spätmittelhochdeutsch jacke < altfranzösisch jacque = Waffenrock, wohl zu französisch jacque = Bauer , da dieses Kleidungsstück hauptsächlich von Bauern getragen wurde.

Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.

ALMANCA DİLİNDE JACKE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Jạcke 


JACKE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

JACKE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

ceket

Ceket, birçok kültürde üst giyimin temel bir parçasıdır. Üst gövdeyi ve kolları örter ve öne boyundan aşağıya doğru açılır. Bu açıklık düğmeler, kancalar veya kemer halkaları gibi çeşitli yöntemlerle açılabilir veya kapatılabilir. Ceketler genellikle kalçanın ötesine uzanır; benzer bir şekle sahip uzun giysiler söz konusu olduğunda, bir tanesi daha çok bir kattır. Bölgesel kazak yelek olarak da bilinir; Normalde bir yelek kolsuz bir cekettir. Bir bluz ile bir gömlek arasındaki ayrım esas olarak bluzlar veya gömleklerin genellikle daha hafif materyalden yapıldığı ve doğrudan cilde giyildiği ve ceketlerin ağır ve / veya sıcak kumaştan yapıldığı ve muhtemelen astarlı olduğu gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Her şeyden önce, ceketler cildinize doğrudan dokunmamaları için giyilir, bu nedenle yıkanmak zorunda kalmazlar veya nadiren de olsa. Aslında, birçok ceket, inşaat veya kumaş seçimi nedeniyle yıkanamaz.

Almanca sözlükte Jacke sözcüğünün tanımı

Dış giysinin üst kısmını örterek, dış giysinin çoğunlukla uzun kollu kısmına kadar uzanır. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg Ceket üzerinde hafif, yünlü, renkli, kürk kaplı bir ceket yakalar ve çıkar.

JACKE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Attacke · Backe · Bomberjacke · Gesäßbacke · Hacke · Kacke · Kracke · Lacke · Lederjacke · Macke · Outdoorjacke · Regenjacke · Schabracke · Schlacke · Schweinebacke · Steppjacke · Strickjacke · Trainingsjacke · Windjacke · Zacke

JACKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Jacht · Jachthafen · Jachtklub · Jack · Jäckchen · Jäckel · Jackenkleid · Jackenkragen · Jackenschoß · Jackentasche · Jacketkrone · Jackett · Jacketttasche · Jackfrucht · Jackpot · Jackstag · Jaconet · Jaconnet · Jacquard · Jacquardgewebe

JACKE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Baracke · Bracke · Bremsbacke · Collegejacke · Dachsbracke · Daunenjacke · Fleecejacke · Grauwacke · Jeansjacke · Panikattacke · Pelzjacke · Racke · Spitzhacke · Sportjacke · Trachtenjacke · Wacke · Wendejacke · Wildlederjacke · Wolljacke · Zwangsjacke

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Jacke sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «JACKE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Jacke» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Jackett · Janker · Joppe · Kittel · Rock · Sakko · Veston

«Jacke» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

JACKE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Jacke sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Jacke sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Jacke» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

夹克
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

chaqueta
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

jacket
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जैकेट
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

سترة
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

куртка
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

jaqueta
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

জ্যাকেট
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

veste
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

jaket
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Jacke
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ジャケット
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

재킷
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

jaket
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

áo khoác
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

ஜாக்கெட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जाकीट
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

ceket
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

giacca
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

kurtka
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

куртка
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

sacou
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σακάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

baadjie
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

jacka
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

jakke
5 milyon kişi konuşur

Jacke sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JACKE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Jacke sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Jacke» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Jacke sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «JACKE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Jacke sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Rupiah Banda
Du hast meine Jacke bepinkelt, ich werde dich dem Oppositionsführer zur Speise vorsetzen.
2
Erich Kästner
Der Mond in seiner goldenen Jacke versteckt sich hinter dem Wolken-Store. Der Ärmste hat links eine dicke Backe und kommt sich ein bisschen lächerlich vor. Auch diesmal ist es dem März geglückt: Er hat ihn in den April geschickt.
3
Robert Lembke
Es gibt Psychologen, die in einer kurzen weißen Jacke arbeiten - hinter einer Bar.
4
William Shakespeare
O wär ich doch ein Narr! Mein Ehrgeiz geht auf eine bunte Jacke.
5
André Brie
Man muß sich nicht jede Jacke anziehen, die in den Wind gehängt wurde.

«JACKE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Jacke sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Jacke ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Jacke wie Bluse
Der Modetrend in diesem Herbst: Lachen! »Machen Streifen wirklich schlank?« – »Kommt ganz drauf an, wie viel Sie wiegen!« Ob dick oder dünn, gestreift oder kariert: Peter Gaymann nimmt den Modezirkus gnadenlos aufs Korn und lässt ...
Peter Gaymann, 2013
2
Iwans Jacke
Ein todlicher Verkehrsunfall, damit fangt alles an.
Hans-Jürgen Kuc, 2002
3
Das um das Jahr 1500 gedruckte erste deutsche Turnbuch: Mit ...
L.: Jacke blau, Hofe lila, N.: Kragen der Jacke und das Umfelftück unter dem . linken Arme dunkelgelb, Bruftftück lila, das Ucbrige roth; Hofe hellgelb. Beider Haare braun, die Schuhe fchwarz, * Niderftauchen. L.: Jacke blau, Hofe roth ( gelbes ...
Karl Wassmannsdorff, 1871
4
Die Grabkultur der nördlichen Qi-Zeit (550-577): Blüte einer ...
Verzeichnis der typisierten Grabfiguren, Keramiken und Bronzen 205 2 Reiter mit longguan 287 3 Fragmente von Figuren mit longguan 287 I Stehende Damen und Dienerinnen 288 1 Figuren mit Jacke und Rock 288 1.1 Figuren mit nach ...
Christine U. Karg, 2002
5
Kulturschutt: über das Recycling von Theorien und Kulturen
über das Recycling von Theorien und Kulturen Christoph Jacke, Eva Kimminich, Siegfried J. Schmidt. VORWORT: KULTURSCHUTT. ÜBER DAS RECYCLING VON THEORIEN UND KULTUREN CHRISTOPH JACKE/EVA ...
Christoph Jacke, Eva Kimminich, Siegfried J. Schmidt, 2006
6
Ich werde ein perfekter Künstler: Aus der Praxis für die ...
A. DIE JACKE Die Jacke wird von den Schultern getragen. Sie ist faltenreicher als die Hose, da sie im Schnitt viel mehr variiert als diese und offen oder geschlossen getragen werden kann. Der Hauptgrund aber liegt in'der grösseren  ...
7
Eine Reise nach Nias: unveröffentlichte Manuskripte aus dem ...
2) Baru oholu banra alawe manui bagowi, eine der vorigen ähnliche Jacke aus gleichem Material, welche bei Frauen während der Feldarbeit im Falle von Regenwetter in Verwendung steht. 3) Baru nucha, eine Jacke aus Zeug. 4) Baru luo ...
Reinhold Mittersakschmöller, 1998
8
Shacklewell Lane
Weil sie diese Jacke liebt. Und weil sie sich für das schämt, was sie drunter trägt. Das Geld ist knapp und sie schämt sich für die löchrigen T-Shirts, die sie hat. Die Jacke ist neu, gerade ein halbes Jahr alt. Sie versteht ihren Vater und seine ...
George Migeot, 2010
9
Hinlenkung durch Ablenkung: Medienkultur und die ...
Medienkultur und die Attraktivität des Verborgenen Christoph Jacke, Guido Zurstiege, Christoph Jacke. Christoph Jacke und Guido Zurstiege. Vom. erfolgreichen. Scheitern. CJ: Ich habe gerade bei Jürgen Habermas gelesen, dass er sich in ...
Christoph Jacke, Guido Zurstiege, Christoph Jacke, 2003
10
Technisches Modezeichnen
legen sie zunächst das Kleidungsstück richtig aus (siehe seite 24–25). in dieser schrittfürschrittanleitung erfahren sie, wie sie mit illustrator die technische Zeichnung einer Jacke erstellen und dann mit speed Designing verschiedene ...
‎2010

«JACKE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Jacke teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Funktionsjacken im Test: Nur drei Jacken halten wirklich trocken
Einige Jacken enthalten zudem Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit gefährden können. Alle getesteten Jacken sind als Damen- und Herrenmodell ... «Stiftung Warentest, Ağu 16»
2
Kesha hat ihre verschwundene Jacke wieder
Die Musikerin ('Tik Tok') musste Anfang der Woche einen Schock verkraften, denn sie vermisste eine extra für sie angefertigte Jacke, auf deren Rücken ein ... «VIP.de, Star News, Ağu 16»
3
Das Sommerhaus der Stars: "Du stinkst wie die Jacke von René ...
Dabei könnten die Auslöser nicht harmloser sein: Mangelnde Zigaretten und eine müffelnde Jacke sorgen für wüste Gefühlsausbrüche. Von Anja Rützel. «RP ONLINE, Tem 16»
4
Club-Jacke aus Kofferauktion 2015: Kult-Objekt soll zurück zum ...
Kofferauktion 2015: Annegret Müller zog aus ihrem ersteigerten Kleidersack eine Club-Jacke mit unzähligen Emblemen, die jemand offenbar über Jahre ... «STERN, Tem 16»
5
Terroralarm in Sbg - Betender mit großer Jacke löst Cobra-Einsatz aus
Die Niederländerin schilderte der Polizei, dass eine männliche Person mit einer auffällig großen Jacke vor dem Eingang eines Lebensmittelmarktes in ... «Krone.at, Tem 16»
6
Neuer Beweis: Jacke mit Blutspuren im Fall Niklas gefunden
Im Fall des zu Tode geprügelten Niklas P. gibt es eine neue Spur: In der Wohnung des Hauptverdächtigen ist eine Jacke mit Blut des 17-Jährigen gefunden ... «DIE WELT, Haz 16»
7
Versteigerung: Knapp 300.000 Euro für Adolf Hitlers Jacke
München . Eine alte Uniformjacke aus dem persönlichen Besitz von Adolf Hitler wurde am Wochenende versteigert. Die Auktion hatte bereits im Vorfeld für ... «RP ONLINE, Haz 16»
8
Touch-Bedienung am Ärmel: Google und Levi's zeigen smarte Jacke
Google hat auf seiner Entwicklerkonferenz I/O eine gemeinsam mit Levi's entwickelte Jacke vorgestellt, über die sich das Smartphone steuern lässt. «t3n Magazin, May 16»
9
Jacquard und Soli: Google bringt smarte Jacke und verbessert ...
Googles Entwicklungsabteilung Atap meldet Fortschritte bei zwei ihrer Projekte: Aus dem smarten Stoff des Projekts Jacquard wird Levi's eine Jacke herstellen, ... «Golem.de, May 16»
10
Auktion in Los Angeles: Prince-Jacke unterm Hammer
Prince-Fans mit dem nötigen Kleingeld sollten sich den 29. Juni vormerken. Dann kommt eine Jacke des Popstars aus dem Film "Purple Rain" unter den ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nis 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Jacke [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jacke>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR