İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Jean Potage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

französisch; »Hans Suppe«.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Jean Potage  [ʒãpɔˈtaːʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Jean Potage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Jean Potage sözcüğünün tanımı

Için Fransızca adı: Hanswurst. französische Bezeichnung für: Hanswurst.

Almanca sözlükte «Jean Potage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Advantage
[ədˈvɑːntɪdʒ] 
Agiotage
[aʒi̯oˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Avantage
[avãˈtaːʒə] 
Ballotage
Ballota̲ge […ʒə] 
Cabotage
Cabotage
Cottage
[ˈkɔtɪdʒ] 
Eskamotage
[ɛskamoˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Etage
[eˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Kabotage
Kabota̲ge […ˈtaːʒə] 
Montage
[mɔnˈtaːʒə]  , auch: [mõ…]  , österreichisch meist: [mɔnˈtaːʃ]
Portage
Porta̲ge […ʒə] 
Potage
Pota̲ge […ʒə] 
Radotage
[…ˈtaːʒə]
Reportage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Sabotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Stage
[staːʒ] 
Trikotage
[…ˈtaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Tripotage
Tripota̲ge […ʒə] 
Wirtschaftssabotage
Wịrtschaftssabotage
backstage
[ˈbɛksteɪd͜ʃ]  , englisch: [ˈbæk…] 

JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Jean
Jean Paul
Jeanne
Jeanne d´Arc
Jeannette
Jeans
Jeansanzug
Jeansboy
jeansfarben
Jeanshemd
Jeanshose
Jeansjacke
Jeanskleid
Jeansrock
Jeansstoff
Jeanstyp
jeck
Jeckin

JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beletage
Bildreportage
Cachetage
Chantage
Chefetage
Courtage
Curettage
Demontage
Endmontage
Eremitage
Ermitage
Fotomontage
Fotoreportage
Frottage
Hermitage
Hundstage
Justage
Plantage
heutzutage
zutage

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Jean Potage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Jean Potage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

JEAN POTAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Jean Potage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Jean Potage sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Jean Potage» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

让浓汤
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Jean Potage
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Jean Potage
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जीन Potage
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جان الشوربة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Жан Potage
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Jean Potage
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জাঁ Potage
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Jean Potage
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Jean potage
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Jean Potage
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ジャンポタージュ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

진 포타
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Jean Potage
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Jean Potage
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ஜீன் Potage
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जीन रस्सा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Jean Potage
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Jean Potage
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Jean Potage
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Жан Potage
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Jean potage
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Jean Potage
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Jean potage
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Jean Potage
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Jean potage
5 milyon kişi konuşur

Jean Potage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«JEAN POTAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «Jean Potage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Jean Potage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Jean Potage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«JEAN POTAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Jean Potage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Jean Potage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Jean Potage sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«JEAN POTAGE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Jean Potage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Jean Potage ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Consuming News: Newspapers and Print Culture in Early Modern ...
49 Die Gestalt des Jean Potage hat der Stecher einer Folge von drei Radierungen Jacques Callots entnommen, die Figuren der Commedia dell' Arte wiedergeben, von denen der Zani dem Flugblatt Modell gestanden hat; hier deutet sich eine ...
Gerhild Scholz Williams, William Layher, 2009
2
Der Gaukler: Historischer Roman
zu nichts zu gebrauchen«, jammerte David alias Jean Potage, und das Publikum hatte seinen Spaß an diesem Geständnis. Jeans zerknirschte und bedrückte Miene aber helltesich plötzlich auf. »Doch! Ich bin schon zu etwas zu gebrauchen!
Thomas Ziebula, 2013
3
Englische Skizzen: Ernsthaftes, Heiteres
John Bull und Jean Potage. 189 zum Einbeißen und nicht, um mit ihnen schön zu thun, glaubt empfangen zu haben. Jch vermuthe, John Bull hat dieses ironische Sprüch- und Stichwort ganz direct für seinen werthen Nachbar Jean Potage ...
Ida Kohl, Johann Georg Kohl, 1845
4
Sprachnormen und Mentalitäten: Sprachbewusstseinsgeschichte ...
In Johann Carl Wezels Fragment eines Possenspiels „Vier Narren auf Einem Fleck“26 wirft der deutsche Hanswurst seinem französischen Pendant Jean Potage, im Stück sein „leiblicher Cousin“, vor, er kenne „die heiligen Freuden der Liebe ...
Joachim Scharloth, 2005
5
Taschenbuch für Dichter und Dichterfreunde
Sie sehen in mir einen Ihrer würdigsten Anverwandten — einen Nachkommen aus dem uralten Hause der Jean Potage. -Hansw. Jean Potage ? — Aus Frankreieh ? — Schlag ein! nun sind wir gute Freunde. Wie denn hieher? Jean Pot.
Christian Heinrich Schmid, 1780
6
Figurae: Rollen und Namen der Personen in Eichendorffs ...
Darüber hinaus konnten beide, Arnim und Eichendorff, wissen, daß in der alten volkstümlichen Komödie eine Parallelfigur zum Hanswurst – in Übersetzung des französischen Jean Potage – Hans Supp oder Hans Suppe hieß.183 Die ...
Otto Eberhardt, 2011
7
Viel Köche versaltzen den Brey und Bey viel Hirten wird übel ...
Auch die Bezeichnung Hanswurst tritt - unter Verwendung eines häufigen Vornamens - in verschiedenen europäischen Sprachen auf: was den Franzosen ihr Jean Potage und den Italienern ihr Maccaroni, ist den Engländern Jack Pudding ...
Martina D. Kessler, 2010
8
Wörterbuch der elsässischen Mundarten
ein Charlatan Jean Potage' MARTIN Parl. N. 280. _BASEL 285. BAYER. 2, 318. Ankensupp(e) f. Suppe, in der sich geschmolzene Butter befindet Mütt. Str. Bohnensupp(e) Bohnensuppe Ruf. Illk. Br ё n n (t) S up p (е) [Prensùp Geberschw.; ...
Ernst Martin, Hans Lienhart, 1974
9
Daphnis, Zeitschrift Fnr Mittlere Deutsche Literatur und ...
... heights in Paris by Antoine Girard or 'Tabarin' (1584-1626) who in this respect provided a model for Jean Potage and consequently Pickelhering,84 as well as the parodying and satirizing of an inverted world represented by the true 'fools', ...
Barbara Becker-Cantarino, 2009
10
Die in unserer Sprache gebräuchlichen Fremdwörter: mit ...
Potage, die, (Potahsch) franz., die Fleischbrühe, Kraftbrühe; Jean Potage: ( Schang-Potasch) Hans Brüh, Hans Wurst. Potamiden (Potamihden) griech., siehe Nymphen. Porasche, die, (Pohtasche) Laugensalz, durch Auslaugen und Cal- ...
Carl Venator, 1838

«JEAN POTAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Jean Potage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Maturité achats : "Passer du cost-killing au management des ...
Jean Potage aurait pu faire plus long - en amphithéâtre, où cette figure emblématique des achats transmet son savoir aux étudiants de non moins de 8 masters ... «Décision Achats, Eyl 15»
2
Olivier Debargue, patron des achats hors programmes de France ...
Pour la deuxième année consécutive, la rédaction a tenu à remettre un Trophée d'honneur décerné, cette année, à Jean Potage, ancien directeur achats chez ... «Décision Achats, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Jean Potage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/jean-potage>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z